Invert - Dame Siempre un Beso de Buenas Noches - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Invert - Dame Siempre un Beso de Buenas Noches текст песни

Исполнитель: Invert

альбом: Abran Paso

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El tiempo vuela, quizás no puedas decir adiós,Время летит незаметно, возможно, ты не сможешь попрощаться.,Te diste cuenta, el tren partió.Ты заметил, поезд ушел.Ya no hay vuelta atrás.Пути назад больше нет.El tiempo vuela, quizás no puedas decir adiós,Время летит незаметно, возможно, ты не сможешь попрощаться.,Te diste cuenta, el tren partió.Ты заметил, поезд ушел.Ya no hay vuelta atrás.Пути назад больше нет.Miércoles, veintinueve de diciembre dos mil cuatro,Среда, двадцать девятое декабря две тысячи четвертого года,De quél día sólo queda un recuerdo ingrato.О том дне осталось только неблагодарное воспоминание.Son recuerdos de tu historiaЭто воспоминания о твоей историиQue en pasado cambiaría si el presente guarda en tu memoria.Что прошлое изменится, если настоящее сохранится в твоей памяти.Noche en calma, presagio de te tempestad,Тихая ночь, предвестница бури.,Un alma rebelde que no dice "te quiero papá"Мятежная душа, которая не говорит: "Я люблю тебя, папа".El frío del invierno reflejaba aquél momentoЗимний холод отражал тот моментNi el abrazo, ni la risa que reclama el sentimiento.Ни объятий, ни смеха, который требует чувства.Otro día más sin hablar con su padre,Еще один день, не поговорив с отцом,Ella cruza a su paso, cerca y sin saludarle,Она проходит мимо него, близко и не здороваясь,Él espera una mirada, piensa que nunca es tardeОн ждет взгляда, думает, что никогда не поздно.Y un único aura a colonia llega a acariciarle.И уникальная аура одеколона ласкает его.Vieja sabía, desde el sofá miraba con un gesto deСтарая женщина знала, с дивана она смотрела с жестомBésale antes de irte a la camaПоцелуй его перед сномPero se marcha sin decir nadaНо он уходит, ничего не сказавPensando en "¿para qué?, ni que se fuera a morir mañana"Думая о том, "для чего? или что он умрет завтра"El tiempo vuela, quizás no puedas decir adiós,Время летит незаметно, возможно, ты не сможешь попрощаться.,Te diste cuenta, el tren partió.Ты заметил, поезд ушел.Ya no hay vuelta atrás.Пути назад больше нет.El tiempo vuela, quizás no puedas decir adiós,Время летит незаметно, возможно, ты не сможешь попрощаться.,Te diste cuenta, el tren partió.Ты заметил, поезд ушел.Ya no hay vuelta atrás.Пути назад больше нет.Treinta de diciembre, siete de la mañana,Тридцатое декабря, семь утра,No es el frío quién levanta, sinó alguien que le llama.Не холод поднимает, а кто-то зовет его.Susurro nervioso de quién le ha despertado,Нервный шепот того, кто его разбудил,Le señala a su padre en el cuarto de al lado.Он указывает на своего отца в соседней комнате."Papá, es un adiós inesperado""Папа, это неожиданное прощание"El prematuro llanto de un ángel desconsolado.Преждевременный плач убитого горем ангела.Sus pies descalzos señalan una direcciónЕе босые ступни указывают направлениеY el frío del suelo le dirige hacía la habitación.И холод от пола направляет его в комнату.¿Por qué no le abraze? - piensa en el recorrido,Почему бы мне не обнять его? - подумай о туре,¿Por qué no le besé? - se pregunta en el camino.Почему я не поцеловала его? - спрашивает он по дороге.El umbral de otra puerta llegando a sudestinoПорог другой двери, выходящей на юго-востокY le observa al punto deo adiós definitivo.И она смотрит на него, как на точку окончательного прощания."Dame siempre un beso de buenas noches" - piensa"Всегда целуй меня на ночь", - думает онMientras abraza un alma que late sin fuerza.Обнимая душу, которая бьется без сил.Y por fín coje la mano que les uneИ, наконец, возьмите руку, которая их связываетPero los ojos se cierran y esa vida se consume.Но глаза закрываются, и эта жизнь поглощается.El tiempo vuela, quizás no puedas decir adiós,Время летит незаметно, возможно, ты не сможешь попрощаться.,Te diste cuenta, el tren partió.Ты заметил, поезд ушел.Ya no hay vuelta atrás.Пути назад больше нет.El tiempo vuela, quizás no puedas decir adiós,Время летит незаметно, возможно, ты не сможешь попрощаться.,Te diste cuenta, el tren partió.Ты заметил, поезд ушел.Ya no hay vuelta atrás.Пути назад больше нет.

Поcмотреть все песни артиста