Kishore Kumar Hits

Eddi Hüneke - Friedenslied 2022 текст песни

Исполнитель: Eddi Hüneke

альбом: Träum weiter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als ich jung war, fiel die Mauer, und die Grenzen gingen aufКогда я был молод, стена пала, и границы сошли на нет.Ich war naiv und hoffte, dass es Friedenslieder nie mehr brauchtЯ был наивен и надеялся, что песни о мире больше никогда не понадобятся.Seit Kurzem weiß ich wieder zweifelsfreiС недавнего времени я снова, вне всякого сомнения, знаю,Die Zeit für Friedenslieder ist noch lange nicht vorbeiВремя мирных песен еще далеко не закончилосьIch weiß nicht, ob es naiv ist, ein Friedenslied zu sing'nЯ не знаю, наивно ли петь песню о мире.Und doch haben wir denselben Traum wie Martin Luther KingИ все же у нас есть та же мечта, что и у Мартина Лютера КингаVielleicht war Greta auch naiv, doch ging sie einfach losВозможно, Грета тоже была наивна, но она просто ушлаWas klein begann, war irgendwann am Ende richtig großТо, что начиналось с малого, в конце концов стало действительно большимLasst uns also gemeinsam Friedenslieder singenИтак, давайте вместе споем песни о миреGewalt ist keine Lösung, kein Krieg wird Frieden bringenНасилие - это не решение, никакая война не принесет мираJenseits der Grenzen, der Mauern und GräbenЗа пределами границ, стен и рвов,Wohnen Menschen wie du, und alle wollen lebenЖивут ли такие люди, как ты, и все хотят жить,Wer sind bloß diese Leute, die von Kriegen profitierenКто только эти люди, которые извлекают выгоду из войнStrategen, Machtpolitiker und die die Waffen produzierenСтратеги, влиятельные политики и те, кто производит оружиеBieten wir Dinosauriern wie ihnen jetzt die StirnМожем ли мы противостоять таким динозаврам, как вы, прямо сейчасSteh'n wir endlich auf für weniger Panzer und mehr HirnДавайте, наконец, встанем за меньшее количество танков и больше мозговLasst uns also gemeinsam Friedenslieder singenИтак, давайте вместе споем песни о миреGewalt ist keine Lösung, kein Krieg wird Frieden bringenНасилие - это не решение, никакая война не принесет мираJenseits der Grenzen, der Mauern und GräbenЗа пределами границ, стен и рвов,Wohnen Menschen wie du, und alle wollen lebenЖивут ли такие люди, как ты, и все хотят жить,Ich glaub zwar kaum noch dran dass es die Kriegstreiber mal schnall'nХотя я уже с трудом верю в то, что поджигатели войны когда-нибудь пристегнут ремни безопасностиDie Erde gibt's nur einmal, und sie gehört uns all'nЗемля существует только один раз, и она принадлежит нам всем.Die Menschheitsfamilie sind wir alle: ich und duЧеловеческая семья - это все мы: я и тыWir lassen uns nicht spalten, jeder Mensch gehört dazuМы не позволяем себе разделиться, каждый человек принадлежит нам.Lasst uns also gemeinsam Friedenslieder singenИтак, давайте вместе споем песни о миреGewalt ist keine Lösung, kein Krieg wird Frieden bringenНасилие - это не решение, никакая война не принесет мираJenseits der Grenzen, der Mauern und GräbenЗа пределами границ, стен и рвов,Wohnen Menschen wie du – wie du, wie duЖивут ли такие люди, как ты – такие, как ты, такие, как ты,Lasst uns also gemeinsam Friedenslieder singenИтак, давайте вместе споем песни о миреGewalt ist keine Lösung, kein Krieg wird Frieden bringenНасилие - это не решение, никакая война не принесет мираJenseits der Grenzen, der Mauern und GräbenЗа пределами границ, стен и рвов,Wohnen Menschen wie du, und alle wollen lebenЖивут ли такие люди, как ты, и все хотят жить,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ONAIR

Исполнитель