HörBänd - Der Froschkönig - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — HörBänd - Der Froschkönig текст песни

Исполнитель: HörBänd

альбом: Band I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eine Königstochter trieb am Brunnen gern ihr SpielКоролевская дочь любила играть в свои игры у фонтанаBis ihr ihre goldn'e Kugel in das Wasser fielПока ее золотой шар не упал в воду.Das gab natürlich gleich Gejammer und GeschreiЭто, конечно, сразу же вызвало нытье и крикиEin Frosch, der dieses hörte, eilt schnell herbeiЛягушка, услышав это, быстро подбегаетPrinzessin was ist los?Принцесса что происходит?Nun hör doch auf zu wein'nА теперь перестань плакать, в конце концовIch warf meine Kugel in den Brunnen dort hineinЯ бросил свою пулю в колодец там,Holst du sie wieder rauf?Ты заберешь ее обратно?Ich würde alles für dich tunЯ бы сделал для тебя все, что угодно.Der Frosch wie ihm geheißen tat's und sagte:Лягушка, как его звали, сделала вид и сказала::Oh, küss mich, Königstochter!О, поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Bin ich auch kalt, runzlig und altЯ тоже холодный, морщинистый и старыйKüss mich, Königstochter!Поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Und alsbald schon werde ich zum KönigssohnИ вскоре я уже стану королевским сыном.Die Königstochter aber, die machte sich nichts drausКоролевна же, та не обращала на это никакого внимания.Nahm ihre gold'ne Kugel und rannte schnell nach Haus'Взяла свою золотую безделушку и быстро побежала домой.Der Frosch aber gekränkt, kroch aus dem Brunnenloch hervorЛягушка же, обиженная, выползла из колодцаHüpfte hinterher und sang vor ihrem TorПрыгал за ней и пел у ее ворот.Oh, küss mich, Königstochter!О, поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Bin ich auch kalt, runzlig und altЯ тоже холодный, морщинистый и старыйKüss mich, Königstochter!Поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Und alsbald schon werde ich zum KönigssohnИ вскоре я уже стану королевским сыном.Der Vater der Prinzessin hörte dieses KlagenОтец принцессы услышал этот плачUnd scheute sich auch nicht, sein Töchterchen zu fragenИ при этом не стеснялся спрашивать свою дочьWas hat das zu bedeuten, dieser Frosch vor meinem Tor?Что это значит, эта лягушка у моих ворот?Und während sie es ihm erklärt hüpft er die Schlosstreppen emporИ пока она объясняет ему это, он взбегает по дворцовой лестницеDer König wurde wütend und lies den Frosch hereinКороль пришел в ярость и впустил лягушкуMeine Tochter, die bricht kein Versprechen, nein!Моя дочь, она не нарушает никаких обещаний, нет!Du bist heut' unser Gast und sie teilt mit dir ihr BettСегодня ты наш гость, и она делит с тобой свою постельUnd abends in der Kammer sagt der Frosch kokett:А вечером в камере лягушка кокетливо говорит::Oh, küss mich, Königstochter!О, поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Bin ich auch kalt, runzlig und altЯ тоже холодный, морщинистый и старыйKüss mich, Königstochter!Поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Und alsbald schon werde ich zum KönigssohnИ вскоре я уже стану королевским сыном.Zornig warf das Mädchen das Tierlein an die WandВ гневе девушка швырнула зверька в стенуWoraufhin das Wesen urplötzlich verschwandПосле чего существо внезапно исчезлоUnd an seiner Stelle stand dort nun ein junger MannИ на его месте теперь стоял молодой человекDer sah mit blauen Augen die Prinzessin anТот голубыми глазами посмотрел на принцессуOh, küss mich, Königstochter!О, поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Dies ist kein Traum, glaubst du's auch kaumЭто не сон, ты тоже едва веришь,Küss mich, Königstochter!Поцелуй меня, королевна!Küss mich!Поцелуй меня!Hier bin ich schon, dein KönigssohnВот я уже здесь, твой королевский сын.Hier bin ich schon, hier bin ich schon, hier bin ich schonВот я уже здесь, вот я уже здесь, вот я уже здесь.Dein Königssohn!Твой королевский сын!

Поcмотреть все песни артиста