Kishore Kumar Hits

Alte Bekannte - Kleiner Terrorist текст песни

Исполнитель: Alte Bekannte

альбом: Wir sind da!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kinder sind die ZukunftДети - это будущееKinder sind das LebenДети - это жизньWas kann's auf Erden schön'resЧто может быть прекраснее на землеAls ein Kinderlachen geben?Чем подарить детский смех?Kinder sind die HoffnungДети - это надеждаKinder machen MutДети набираются смелостиKinder tun uns allen einfachДети просто делают со всеми намиImmer wieder gutСнова и снова хорошоVon Kindern schlecht zu redenПлохо говорить о детяхWär politisch nicht korrektБыло бы политически некорректноWer schlechtes über Kinder denktКто плохо думает о детяхHält das besser gut verstecktЛучше держать это в секретеDoch wer Kinder nur für Engel hältНо тот, кто считает детей просто ангелами,Ist wohl selber nicht betroffenВозможно, сам не пострадалUnd drum sag ich heute malИ это то, что я говорю сегодня.Ganz offenСовершенно открытоEin Kind, das dauernd hinfälltРебенок, который постоянно падаетAuf Nase, Mund und StirnНа носу, рту и лбуEin Kind, das einen Willen hatРебенок, у которого есть воля.Aber noch nicht sehr viel HirnНо пока не очень много мозговKurz: Ein Kind, das ungefährВкратце: ребенок, который примерноSo zwei Jahre alt istТак что два года - этоIst nichts andres als ein kleiner TerroristНет ничего лучше, чем маленький террористWenn du so ein Leben führstКогда ты ведешь такую жизнь.In dem du alles hastВ котором у тебя есть все.Wenn du morgens aufstehstКогда ты встаешь утром,Wann's dir grade passtКогда тебе это подойдетWenn du dich zuhauseКогда ты окажешься дома,Ganz frei bewegen kannstВы можете двигаться совершенно свободноUnd dich, wenn du Lust hastИ тебя, когда тебе хочетсяEinfach vor dem Fernseher verschanztПросто застрял перед телевизоромWenn dann plötzlich jemandЕсли вдруг кто-тоSo von jetzt auf gleichТак что с этого момента и впредь то же самоеWie selbstverständlich eindringtКак само собой разумеющееся проникаетIn dein kleines schönes ReichВ твое маленькое прекрасное королевство.Alles durcheinander bringtВсе портитUnd stets bespaßt werden mussИ всегда нужно быть осторожнымDir deinen Schlaf raubtЛишает тебя сна.Dann kommst du zu dem SchlussТогда ты придешь к выводу,Ein Kind, das dauernd hinfälltРебенок, который постоянно падаетAuf Nase, Mund und StirnНа носу, рту и лбуEin Kind, das einen Willen hatРебенок, у которого есть воля.Aber noch nicht sehr viel HirnНо пока не очень много мозговKurz: Ein Kind, das ungefährВкратце: ребенок, который примерноSo zwei Jahre alt istТак что два года - этоIst nichts andres als ein kleiner TerroristНет ничего лучше, чем маленький террорист♪♪Mit ihm als MitbewohnerС ним в качестве соседа по комнатеWird's zuhause nix mit chillenНичего не будет дома с холодом.Es schreit, so laut es kannОн кричит так громко, как только может.Und kriegt am Ende seinen WillenИ в конце концов получает свою волю.Es kann zwar laufenхотя он может работатьAber seinem ganz perfiden CharmeНо его совершенно коварное обаяниеBist du einfach nicht gewachsenТы просто не выросTrägst es ständig auf dem ArmПостоянно ношу его на рукеManchmal geht dir dieses kleine WesenИногда это маленькое существо тебе идет.Derart auf die NervenТак действует на нервыDass du ganz kurz den Impuls verspürstЧто ты очень быстро почувствуешь импульс.Es an die Wand zu werfenЧтобы бросить его в стену.Aber auch, wenn du verzweifelt bistНо даже когда ты в отчаянии,Erschöpft und völlig plattИзмученный и совершенно измученныйMerkst du immer ganz genauТы всегда очень внимательно замечаешьWie geschickt es alles eingefädelt hatКак ловко он все это подстроилDenn diesen kleinen ExtremistenПотому что этот маленький экстремистDer dir vieles echt vergälltКоторый многое прощает тебе по-настоящему.Der dich Tag für Tag aufs NeueКоторый повторяет тебя снова и снова, день за днем.Auf die Probe stelltПодвергает испытаниюDiesen Quälgeist, der dich stetsЭтот мучительный дух, который всегда заставляет тебяAuf 180 hältДержится на 180Liebst du mehr als alles andre auf der WeltТы любишь ее больше всего на свете?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители