Kishore Kumar Hits

Alte Bekannte - Erober deine Welt текст песни

Исполнитель: Alte Bekannte

альбом: Das Leben ist schön

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du wurdest beschissen, ungeahntТы облажался, ничего не подозревая.Ins Wasser geschmissen, nichts geplantБрошенный в воду, ничего не спланированный.Am rettenden UferНа спасительном берегуEin einsamer RuferОдинокий звонившийDen du beim besten Willen nicht verstehstКоторого ты, при всем желании, не понимаешь.Mit höheren Wellen, die dir baldС более высокими волнами, которые скоро принесут тебеDie Blicke verstellen, es ist kaltОтводя взгляд, холодно.Ein Schlag auf die LungeУдар по легкимDas Salz auf der ZungeСоль на языкеWenn du zulässt, dass du untergehstКогда ты позволяешь себе погибнуть.Wirst du nie erfahren, welche HöhenТы никогда не узнаешь, какие высотыFür dich denkbar waren und wie schönБыли мыслимы для тебя и как прекрасныSich vieles noch wendetМногое еще меняетсяEin Traum, der nie endetМечта, которая никогда не заканчивается.Wenn du diese Prüfungen bestehstЕсли ты сдашь эти экзамены,Und du mutig deine Wege gehstИ ты смело идешь своим путем,Du bist allein auf dich gestelltТы один на один с самим собой.Steh auf und erober deine WeltВстань и покори свой мир.Irgendwo zwischen Witzfigur und HeldГде-то между остроумцем и героемIst alles für dich drinЕсть ли в этом что-нибудь для тебяKomm, mach hinДавай, садисьEin Umstand, der dich noch erschrecktОбстоятельство, которое все еще пугает тебяDoch dein Ziel ist niemals zu hoch gestecktНо ваша цель никогда не ставится слишком высокоSitz nicht rum, bis das Leben dich entdecktНе сиди без дела, пока жизнь не обнаружит тебя.Gib ihm einen SinnПридай этому смыслDann kannst du nur gewinn'Тогда вы сможете только выигратьDurch dieses Leben warst du oftВ этой жизни ты много раз былNah dran, aufzugeben, unverhofftБлизок к тому, чтобы сдаться, без надеждыGeht doch eine Tür aufВ конце концов, откройте дверь'Ne Treppe, die führt raufЛестница, которая ведет наверх.Doch dabei ist dir eines nicht ganz klarНо при этом вам не совсем ясно одноFührt dich diese Chance zu deinem Ziel?Этот шанс приведет вас к вашей цели?Behalt' die Balance, du bleibst im SpielСохраняй равновесие, ты остаешься в игреDu kannst es nicht fassenТы не можешь в это поверить.Du kannst dich verlassenТы можешь положиться на себя.Trotz aller dir drohenden GefahrНесмотря на всю грозящую тебе опасность,Auf deine Gedanken, dein GefühlНа твои мысли, на твои чувства,Du darfst jetzt nicht wanken, bleib ganz kühlТебе нельзя сейчас раскачиваться, сохраняй спокойствие.Du musst dich entscheidenТы должен принять решениеDu bist zu beneidenТы слишком завидуешь.Tu es und mach deine Träume wahrСделай это и осуществи свои мечтыDu wirst sehen: Es wird wunderbarВот увидишь: все будет чудесноDu bist allein auf dich gestelltТы один на один с самим собой.Steh auf und erober deine WeltВстань и покори свой мир.Irgendwo zwischen Witzfigur und HeldГде-то между остроумцем и героемIst alles für dich drinЕсть ли в этом что-нибудь для тебяKomm, mach hinДавай, садисьEin Umstand, der dich noch erschrecktОбстоятельство, которое все еще пугает тебяDoch dein Ziel ist niemals zu hoch gestecktНо ваша цель никогда не ставится слишком высокоSitz nicht rum, bis das Leben dich entdecktНе сиди без дела, пока жизнь не обнаружит тебя.Gib ihm einen SinnПридай этому смыслDann kannst du nur gewinnenТогда все, что ты можешь сделать, это победить.Du bist alleineТы одинDu bist allein auf dich gestelltТы один на один с самим собой.Du musst jetzt aufstehenТы должен встать сейчас.Komm, erober deine WeltПриди, покори свой мир.Hör auf zu wartenХватит ждатьBis das Leben dich entdecktПока жизнь не откроет тебя.Du weißt noch nichtТы еще не знаешьWie viel in dir stecktСколько в тебе всегоDu bist alleineТы одинDu bist allein auf dich gestelltТы один на один с самим собой.Du musst jetzt aufstehenТы должен встать сейчас.Komm, erober deine WeltПриди, покори свой мир.Hör auf zu wartenХватит ждатьBis das Leben dich entdecktПока жизнь не откроет тебя.Du weißt noch nichtТы еще не знаешьWie viel in dir stecktСколько в тебе всего

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители