Kishore Kumar Hits

Alte Bekannte - 30 Millionen текст песни

Исполнитель: Alte Bekannte

альбом: Das Leben ist schön

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich habe nie genug AscheУ меня никогда не бывает достаточно пепла,In der TascheВ карманеDenn mir geh'n die KrötenПотому что мне идут жабы,Immer zu schnell flötenВсегда играй на флейте слишком быстро,Sobald ich etwas KohleКак только я получу немного угля,Vom Konto holeУдалить со счетаMerk' ich hinterher:Я замечаю позади,:Jetzt ist das Konto leerТеперь учетная запись пустаMir fehlen die Penunzen, so kann ich nicht strunzenМне не хватает пенунцев, поэтому я не могу напрячьIch hab keine Ocken, so kann ich nicht rockenУ меня нет носков, так что я не могу раскачиваться.Ohne reichlich Bares bekommt man nix WahresБез большого количества наличных вы не получите ничего настоящегоFür teurere Geräte braucht man KneteДля более дорогих устройств вам понадобится пластилинIch würd' gern dreißig Million'n im Lotto gewinn'nЯ бы с удовольствием выиграл в лотерею тридцать миллионов.Dann hätt' ich nie wieder Stress mit meiner BankТогда у меня больше никогда не будет стресса со своим банкомUnd könnte mich auf Onkel Dagoberts Motto besinn'n:И не мог бы я вспомнить девиз дяди Дагоберта,:"Lieber reich und gesund als arm und krank!""Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным!"Ich würd' gern dreißig Millionen mein eigen nennen könnenЯ хотел бы иметь возможность назвать тридцать миллионов своими собственными.Dann wäre ich die gröbsten Sorgen losТогда я избавился бы от самых тяжелых забот.Und könnte mir 'nen Palast und 'n Speedboat gönnenИ мог бы подарить мне дворец и скоростной катер.So was geht nicht so leicht ganz ohne MoosЭто не так-то просто сделать без мхаDreißig MillionenТридцать миллионовDreißig MillionenТридцать миллионовDreißig MillionenТридцать миллионовIch träume oft von der PatteЯ часто мечтаю о тупике.Die ich nie hatteКоторого у меня никогда не было.Groß wär' mein JubelБольшим было бы мое ликование.Hätt' ich ein paar RubelУ меня было бы несколько рублейDoch es hilft kein BetenНо никакие молитвы не помогают.Mann, mir fehlen MonetenЧувак, мне не хватает денег.Es wär' für mich neuЭто было бы ново для меня.Hätte ich viel HeuБыло бы у меня много сенаIch habe kein Kies, darum geht's mir miesУ меня нет гравия, поэтому мне паршиво.Ohne Steine bleibt man wohl alleineБез камней ты, наверное, останешься одинAlles wär' genialer, hätte ich mehr TalerВсе было бы гениальнее, если бы у меня было больше талеров.Mit zu wenig Zaster fällt man durch das RasterЕсли у вас слишком мало застежки, вы провалитесь сквозь сеткуIch würd' gern dreißig Millionen im Lotto gewinnenЯ бы с удовольствием выиграл в лотерею тридцать миллионов.Dann hätt' ich nie wieder Stress mit meiner BankТогда у меня больше никогда не будет стресса со своим банкомUnd könnte mich auf Onkel Dagoberts Motto besinnenИ не мог бы я вспомнить девиз дяди Дагоберта,"Lieber reich und gesund als arm und krank!""Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным!"Ich würd' gern dreißig Millionen mein eigen nennen könnenЯ хотел бы иметь возможность назвать тридцать миллионов своими собственными.Dann wäre ich die gröbsten Sorgen losТогда я избавился бы от самых тяжелых забот.Und könnte mir 'nen Palast und 'n Speedboat gönnenИ мог бы подарить мне дворец и скоростной катер.So was geht nicht so leicht ganz ohne MoosЭто не так-то просто сделать без мхаDreißig MillionenТридцать миллионовDreißig MillionenТридцать миллионовDreißig MillionenТридцать миллионовMal ehrlich: Geht es dirпосмотрим правде в глаза: ты в порядкеVielleicht genau wie mir?Может быть, как и я?Denkst du auch manchmal "Shit!"?Ты тоже иногда думаешь: "Дерьмо!"?Dann sing' doch einfach mit!Тогда просто пой вместе с нами!Ich würd' gern dreißig Millionen im Lotto gewinnenЯ бы с удовольствием выиграл в лотерею тридцать миллионов.Ich würd' gern dreißig Millionen im Lotto gewinnenЯ бы с удовольствием выиграл в лотерею тридцать миллионов.Ich würd' gern dreißig Millionen im Lotto gewinnenЯ бы с удовольствием выиграл в лотерею тридцать миллионов.Im Lotto gewinnen, im Lotte gewinnen-winnen-winnen-winnenВыиграй в лотерею, выиграй в лотерею-выиграй-выиграй-выиграйIch würd' gern dreißig Millionen im Lotto gewinnenЯ бы с удовольствием выиграл в лотерею тридцать миллионов.Dann hätt' ich nie wieder Stress mit meiner BankТогда у меня больше никогда не будет стресса со своим банкомUnd könnte mich auf Onkel Dagoberts Motto besinnenИ не мог бы я вспомнить девиз дяди Дагоберта,"Lieber reich und gesund als arm und krank!""Лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным!"Ich würd' gern dreißig Millionen mein eigen nennen könnenЯ хотел бы иметь возможность назвать тридцать миллионов своими собственными.Dann wäre ich die gröbsten Sorgen losТогда я избавился бы от самых тяжелых забот.Und könnte mir 'nen Palast und 'n Speedboat gönnenИ мог бы подарить мне дворец и скоростной катер.So was geht nicht so leicht ganz ohne MoosЭто не так-то просто сделать без мхаDreißig MillionenТридцать миллионовDreißig MillionenТридцать миллионовDreißig MillionenТридцать миллионов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители