Kishore Kumar Hits

Original Cast Wien - Im Sturm der Liebe текст песни

Исполнитель: Original Cast Wien

альбом: Der Besuch der alten Dame - Gesamtaufnahme Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich erinnere mich noch an allesЯ до сих пор все это помнюDamals als wir uns zum ersten Mal sahenВ тот день, когда мы впервые увидели друг друга.Es war ein warmer HerbstabendЭто был теплый осенний вечер.So wie heuteТак же, как и сегодняUnd die Luft war weich und ohne Bewegung, und...И воздух был мягким и неподвижным, и...Und deine Augen waren voller LeidenschaftИ твои глаза были полны страсти.Und Liebeи любовьLiebe ist Leben, allein sein ist TodЛюбовь-это жизнь, одиночество-это смерть.Liebe gibt halt, wenn der Abgrund dir drohtЛюбовь останавливается, когда тебе угрожает бездна.Liebe kann sehen, verstehen und verzeihenЛюбовь может видеть, понимать и прощатьLiebe sagt ja statt neinЛюбовь говорит "да", а не " нет".Und auch wenn Jahre vergehenИ даже когда проходят годы,Kann aus der Asche, sie auferstehenМожет восстать из пепла, ты воскреснешь.In Zeiten der DunkelheitВо времена тьмыIst sie hell wie ein LichtОна яркая, как светUnd wenn die Seele schreitИ когда душа кричит,Dann ist sie wie ein GedichtТогда она похожа на стихотворение,Wenn Freundschaft verloren istКогда дружба потеряна,Ja dann bleibt sie dir treuДа, тогда она останется верна тебе.Und wenn du schuldig bistИ если ты виноват,Dann spricht die Liebe...Тогда заговорит любовь...Flieg mein Herz flieg, im Sturm der Liebe fliegЛети, мое сердце, лети, в бурю любви, лети.Sternenwärts, fliegК звездам, летиWenn dir deine Welt zerbrichtКогда твой мир рушится для тебя.Baut die Liebe sie neuСтроит ли любовь их заново?Sie kennt die Rache nichtОна не знает местиUnd steht im Zweifel dir nahИ в сомнениях близок к тебе.Wenn Freundschaft verloren istКогда дружба потеряна,Bleibt die Liebe dir treuОстается ли любовь верной тебеVon jeder Schuld spricht sie dich freiОна освобождает тебя от любой вины.Herzen fliegen, im Sturm der LiebeСердца летят, в буре любви.Durch jede Hölle, in ungeahnten HimmelsweitenВ каждом аду, в невообразимых просторах рая,Herzen siegen im Sturm der Liebe für alle ZeitenСердца побеждают в буре любви на все времена.♪♪Was gut und was wichtig istЧто хорошо и что важноWeißt die Liebe alleinЗнай, что любовь одна.Nur sie soll deine Wahrheit seinТолько она должна быть твоей правдой.Herzen fliegen im Sturm der LiebeСердца, летящие в бурю любви,Durch jede Hölle, in fernster HimmelsweiteВ каждом аду, в самых дальних небесах,Herzen siegen im Sturm der Liebe für alle ZeitenСердца побеждают в буре любви на все времена.Liebe ist Leben, allein sein ist TodЛюбовь-это жизнь, одиночество-это смерть.Liebe gibt halt, wenn der Abgrund dir drohtЛюбовь останавливается, когда тебе угрожает бездна.Kann die geheimste Hoffnung entziehenМожет лишить самой сокровенной надежды.Lässt du da Wunder geschehen?Вы позволяете там происходить чудесам?Und wirst du jemals, so hart wie ein Stein?И будешь ли ты когда-нибудь таким же твердым, как камень?Kann sie von Wunsch an verwelkt und befreienМожет увядать и освобождать ее от желанияLiebe kann... mich befreienЛюбовь может... освободить меня.Kann verziehenМожет деформироватьсяGilt das immer noch?Это все еще применимо?Dann frag mich dochТогда все-таки спроси меняDas was ich dir tatТо, что я сделал с тобой.Die Bilder von einsФотографии одногоSprich nicht davon abНе отговаривай от этогоDas ist lange vorbeiЭто давно прошло.Also, vergibst du mir?Итак, ты прощаешь меня?Niemals!Никогда!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители