Kishore Kumar Hits

Original Cast Wien - Wien wird mich um ihn beneiden текст песни

Исполнитель: Original Cast Wien

альбом: Mozart! - Das Musical - Gesamtaufnahme Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich hoffe, er hielt sich an sein VersprechenЯ надеюсь, что он сдержал свое обещаниеDen Musikus gut zu bewachenХорошо охранять МузикусаUnd hat nicht versucht, ihn mit Lob zu bestechenИ не пытался подкупить его похвалой.Oder ihm Avancen zu machenИли заигрывать с нимDer Kurfürst gibt Mozart immer die gleiche AntwortКурфюрст всегда дает Моцарту один и тот же ответKeine Vacatur frei!Нет свободного времени!Wann wird Mozart in Wien sein?Когда Моцарт будет в Вене?Ich habe ihn aufgefordert, sich sofort auf die Reise zu machenЯ призвал его немедленно отправиться в путешествиеDie Wiener werden sich wundernВенцы будут удивленыWas für Musikanten wir in Salzburg haben!Какие музыканты у нас в Зальцбурге!Ich hoffe nur, er macht nicht wieder ÄrgerЯ просто надеюсь, что он больше не доставит хлопотWien wird mich um ihn beneidenВена заставит меня позавидовать емуUnd ich werde dann und wannИ я буду тогда и когда.Mich am Wiener Staunen weidenПасти меня в венском изумлении.Wenn ich vorführ, was er kannЕсли я продемонстрирую, на что он способен,Arrêtez!Arrêtez!Mozart ist ein schlechter Diener, DurchlauchtМоцарт-плохой слуга, насквозь пропитанныйWenn er Erfolg hat in Wien, würde es ihn zu Kopf steigenЕсли он добьется успеха в Вене, это вскружит ему головуEr darf keine Gelegenheit habenУ него не должно быть возможностиSich um eine neue Anstellung zu bewerbenПодать заявку на новую работуIch werde jedem sagenЯ скажу всем,Dass Sie es als persönlichen Affront betrachenЧто они воспринимают это как личное оскорбление.Wenn ihn jemand abwirbtЕсли кто-то переманивает егоNiemand wird es sich mit Ihnen verderben wegen eines MusikantenНикто не собирается портить с вами отношения из-за музыкантаIch habe Mozart vorsorglich in Ihrer Wiener Residenz einquartiertЯ разместил Моцарта в ее венской резиденции в качестве меры предосторожностиDa habe ich immer ein Auge auf ihnТак как я всегда слежу за нимEinsperren kann ich ihn freilich nichtПравда, я не могу запереть его взапертиEr wird in die Weinhäuser gehn und in den PraterОн будет ходить в винные дома и в ПратерDas verbiete ich!Я запрещаю это!Keine Weinhäuser!Никаких винных домов!Und schon gar nicht in den Prater!И уж точно не в Пратер!Auf gar keinen Fall in den Prater!Ни в коем случае не в Пратер!Mir ist er anvertrautМне он доверенVon Gott, dem HerrnОт Господа БогаIch sorg dafür, dass er sich fügtЯ позабочусь о том, чтобы он подчинился.Und kuscht vor meinem BlickИ обнимается перед моим взором.Nie darf es seinЭтого никогда не должно быть.Dass die VernunftЧто разумDie diese Welt erhellen sollКоторый должен осветить этот мир.Besiegt wird vom Zauber der MusikПобежденный магией музыки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители