Kishore Kumar Hits

Original Cast Wien - Träum gross (Reprise) текст песни

Исполнитель: Original Cast Wien

альбом: Schikaneder - Original Cast Album Wien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kleine Menschen, die sich kleine Leben bauenМаленькие люди, которые строят себе маленькие жизниSchlafen auch am TagСпать даже днемWollen nichts Neues wagenНе хочу рисковать чем-то новымSture Spießer und verschreckte EhefrauenУпрямые придурки и напуганные женыWollen nichts riskieren halten Regeln und MaßНе хочу ничем рисковать, соблюдая правила и меру.Doch alle Anderen sollen auf Schikaneder schauenНо пусть все остальные смотрят на ШиканедераIch bin unschlagbar, wenn ich in Gefahr binЯ непобедим, когда я в опасности.Lass die Spießer Spießer seinПусть шпажисты будут шпажистамиIhre Träume sind zu kleinТвои мечты слишком малы,Wenn du alles willst und nicht irgendwasКогда ты хочешь всего, а не чего-то одного.Dann träum groß, dann träum kühnТо мечтай о большом, то мечтай смело.Und vielleicht wird wahr was dir unmöglich schienИ, может быть, сбудется то, что казалось тебе невозможным.Denk ganz neu, denk grandiosДумай совершенно по-новому, думай грандиозно.Mach dich von den Fesseln der Wirklichkeit losОсвободись от оков реальностиUnd träum großИ мечтаю о большем.Du glaubst auch, das Schicksal liegt in unserer HandТы тоже веришь, что судьба в наших руках.Das seh ich dir anЭто то, что я смотрю на тебя.Ja, ich glaub daranДа, я верю в это.KlarЯсноDu fühlst so wie ich, wir zwei sind uns verwandtТы чувствуешь то же, что и я, мы двое связаны.Für uns beide gibt es kein Aber und wennДля нас обоих нет никаких но, и еслиIch geb zu, auch ich geh notfalls durch die WandЯ признаю, что я тоже пробираюсь сквозь стену, если это необходимо.Ist das Ziel auch fern, greif ich nach den SternenКроме того, если цель далека, я стремлюсь к звездам.Beide glauben wir daranМы оба верим в этоEs gibt nichts was man nicht kannНет ничего, чего ты не мог бы сделать.Mir scheint, du und ich sind uns ähnlich, denn...Мне кажется, мы с тобой похожи, потому что...Denn...Потому что...Ich träum großЯ мечтаю о большемIch träum großЯ мечтаю о большемSo wie ich,Так же, как я,Und wie ich.И как я.Nein ist keine Antwort für michНет, это не ответ для меня.Wir sind stark, wir sind freiМы сильны, мы свободны.Nichts und Niemand hält uns zurück, denn wir zweiНичто и никто не сдерживает нас, потому что нас двое.Träumen großМечтая о большомOh ja, ich hab Visionen, alle großen Dinge fangen damit anО да, у меня есть видения, все великие дела начинаются с этого.Oh ja, seit JahrmillionenО да, на протяжении миллионов летNah der Sonne vielleichtБлизко к солнцу, может быть,Lösen Flügel sich aufРаспускаются ли крыльяWer den Himmel erreichtТот, кто достигает небес,Nimmt den Absturz in KaufПринимает крушение с ходуIch träum groß, ich will mehrЯ мечтаю о большем, я хочу большего.Was geht und was nicht weiß man erst hinterherЧто происходит, а что нет, вы узнаете только послеWir gehen vor, nie zurückМы идем вперед, никогда не вернемся.Haben wir mal Pech, wir glauben ans GlückНам когда-нибудь не повезет, мы верим в удачу.Lass sie sagen, ich wäre total rücksichtslosПусть они скажут, что я был бы совершенно безрассудным.Was die Anderen sagen, belächeln wir bloßТо, что говорят другие, мы просто улыбаемсяUnd wenn wir verlieren, verlieren wir gloriosИ когда мы проигрываем, мы теряем славу,Denn wir Zwei träumen großПотому что мы двое мечтаем о большем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители