Kishore Kumar Hits

Cole Porter - Brush Up Your Shakespeare текст песни

Исполнитель: Cole Porter

альбом: Kiss Me, Kate (1987 Royal Shakespeare Company Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The girls today in societyСовременные девушки в обществеGo for classical poetryУвлекаются классической поэзиейSo to win their hearts you must quote with easeПоэтому, чтобы завоевать их сердца, вы должны с легкостью цитироватьAeschylus and EuripidesЭсхила и ЕврипидаBut the poet of them allНо поэт из всех нихWho will start 'em simply ravin'Тот, кто положит им начало, просто РейвинIs the poet people callЭто поэт, которого люди называютThe Bard of Stratford-on-AvonБард из Стратфорда-на-ЭйвонеBrush up your ShakespeareОсвежите в памяти своего ШекспираStart quoting him nowНачните цитировать его прямо сейчасBrush up your ShakespeareОсвежите в памяти своего ШекспираAnd the women you will wowИ женщины, которых вы будете поражатьJust declaim a few lines from 'Othella'Просто продекламируй несколько строк из ОтеллыAnd they think you're a heckuva fellaИ они подумают, что ты чертовски крутой пареньIf your blond won't respond when you flatter 'erЕсли твоя блондинка не ответит, когда ты будешь льстить ейTell her what Tony told CleopatererСкажи ей, что Тони сказал КлеопатререAnd if still, to be shocked, she pretends wellИ если все же, чтобы быть шокированной, она хорошо притворяетсяJust remind her that 'All's Well That Ends Well'Просто напомни ей, что все хорошо, что хорошо кончаетсяBrush up your ShakespeareОсвежи в памяти своего ШекспираAnd they'll all kowtowИ все они будут кланятьсяBrush up your ShakespeareОсвежите в памяти своего ШекспираStart quoting him nowНачните цитировать его прямо сейчасBrush up your ShakespeareОсвежите в памяти своего ШекспираAnd the women you will wowИ женщины, которых вы будете поражатьIf your girl is a Washington Heights dreamЕсли ваша девушка - мечта о Вашингтон-ХайтсTreat the kid to 'A Midsummer Night Dream'Подарите малышу "Сон в летнюю ночь"If she fights when her clothes you are mussingЕсли она дерется, когда вы мяли ее одеждуWhat are clothes? 'Much Ado About Nussing'Что такое одежда? Много шума из-за мялиIf she says your behavior is heinousЕсли она скажет, что твое поведение отвратительноKick her right in the 'Coriolanus'Пни ее прямо в "Кориолан"Brush up your ShakespeareОсвежи в памяти своего ШекспираAnd they'll all kowtowИ все они будут кланятьсяAnd they'll all kowtowИ все они будут кланятьсяThink styleПодумайте о стилеAnd they'll all kowtowИ все они будут кланятьсяIЯAnd they'll all kowtowИ все они будут пресмыкаться перед вами.Brush up your ShakespeareОсвежите в памяти вашего Шекспира.Start quoting him nowНачните цитировать его прямо сейчас.Brush up your ShakespeareОсвежите в памяти вашего Шекспира.And the women you will wowИ женщины, которых ты поразишь,Brush up your ShakespeareОсвежи в памяти своего ШекспираAnd they'll all kowtowИ все они будут кланяться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители