Kishore Kumar Hits

Sir Mark Elder - Fidelio, Op. 72, Act I: Abscheulicher! Wo eilst du hin? текст песни

Исполнитель: Sir Mark Elder

альбом: Beethoven - Wagner - Verdi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Abscheulicher! Wo eilst du hin?Мерзкий! Куда ты спешишь?Was hast du vorЧто ты задумалWas hast du vor in wildem Grimme?Что ты задумал в дикой ярости?Des Mitleids Ruf, der Menschheit StimmeЗов жалости, голос человечества.Rührt nichts mehr deinen Tigersinn?Ничто больше не возбуждает в тебе чувства тигра?Doch toben auch wie MeereswogenТем не менее, бушуют, как морские волны, тожеDir in der Seele Zorn und Wut,Гнев и ярость в твоей душе.,So leuchtet mir ein FarbenbogenТак что цветовая дуга освещает меня,Der hell auf dunkeln Wolken ruhtКоторый ярко покоится на темных облаках,Der blickt so still, so friedlich niederОн смотрит вниз так тихо, так мирно,Der spiegelt alte Zeiten widerЭто отражение старых временUnd neu besänftigt wallt mein BlutИ вновь успокоенная, моя кровь бурлит,♪♪Komm, Hoffnung, lass den letzten SternПриди, надежда, оставь последнюю звезду.Der Müden nicht erbleichen!Не бледнейте от усталости!O komm, erhell' mein Ziel, sei's noch so fern,О, приди, освети мою цель, будь еще так далеко.,Die Liebe, sie wird's erreichen.Любовь, она добьется своего.Ich folg' dem innern Triebe,Я следую внутренним побуждениям,,Ich wanke nicht,Я не дрочу,Mich stärkt die PflichtМеня укрепляет долгDer treuen Gattenliebe!Верной супружеской любви!O du, für den ich alles trug,О ты, ради которого я носил все это.,Könnt ich zur Stelle dringen,Могу ли я добраться до места,Wo Bosheit dich in Fesseln schlug,Где злоба заковала тебя в кандалы.,Und süssen Trost dir bringen!И принесет тебе сладкое утешение!Ich folg' dem innern Triebe,Я следую внутренним побуждениям,,Ich wanke nicht,Я не дрочу,Mich stärkt die PflichtМеня укрепляет долгDer treuen Gattenliebe!Верной супружеской любви!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители