Kishore Kumar Hits

Jean Redpath - The Gairdner Child (Child 219) текст песни

Исполнитель: Jean Redpath

альбом: Frae My Ain Countrie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Proud Maisrie stands at her faither's doorГордая Мэйзри стоит у двери своей верыAs straight's a willow wandРасправляя ивовый прутTill by there came a gairdner childПока мимо не прошел мальчик-гейрднерAnd a red rose in his hand, his hand,И красная роза в его руке, его рука,A red rose in his handВ руке у него красная роза"It's you will hae my rose, fair maid,"Это ты будешь моей розой, прекрасная дева",Gin ye'll gie yer floo'r tae meДжин крикни мне на своем полуAnd amang the floo'rs o' yer faither's yardИ помой полы во дворе твоей верующей.I'll make a goon for thee, for theeЯ сделаю головореза для тебя, для тебяI'll make a goon for theeЯ сделаю головореза для тебя"The lily white will be yer smock"Белая лилия будет твоим халатом"And lie yer body neistИ ляжет рядом с твоим телом.The marigold will be yer staysБархатцы станут твоим украшением нарядаAnd a red rose at yer briest, yer breist,И красная роза в подарок к твоей свадьбе, к твоей свадьбе,A red rose at yer briestКрасная роза в подарок к твоей свадьбе"Yer goon shall be o' the smellin' thyme"Твоим головорезом будет пахучий тимьян".And yer petticoat camowineИ твоя нижняя камуфляжная юбкаAnd yer apron o the soladineИ твой соладиновый фартукJine yer love wi' mine, wi' mine,Джине, ты любишь меня, принадлежи мне,Come jine yer love wi' mineДавай, джине, ты любишь меня"Yer shoon will be o' yon red rue"Твоей закуской будет вон та красная рутаThat grows in the garden fineКоторая прекрасно растет в садуAnd I'll them wi' the tapitanИ привяжи их к тапитануOh kiss, sweetheart and jine, and jineО, поцелуй, милая, и джин, и джинOh kiss, sweetheart and jine"О, целую, милая и нежная""Since you hae made a goon for me"Раз уж ты устроила для меня головомойку"Amang the simmer floo'rsЯ буду мыть полы на кухнеI will mak' a suit for theeЯ сшью для тебя костюмAmang the winter shoo'rs, the shoo'rsНа зимних отмелях, на отмеляхAmang the winter shoo'rsНа зимних отмелях"The milk-white snaw will be yer sark"Молочно-белый снег будет твоим сарком"And lie yer body neistИ ляжет рядом с твоим телом.The mirk black rain will be yer coatЧерный, как мрак, дождь будет твоим плащомA wind gale at yer briest, yer briestПорыв ветра в твоих объятиях, в твоих объятияхA wind gale at yer briestПорыв ветра в твоих объятиях"The horse that ye shall ride upon"Конь, на котором ты будешь скакатьWill be the winter snellБудет зимний снегопадAnd I'll bridle him wi' some norland blastsИ я укрощу его несколькими норландскими порывами ветраAnd some sharp shoo'rs o'hail, o' hailИ несколькими резкими ударами, о да здравствует!And some sharp shoo'rs o' hailИ несколькими резкими ударами, о да здравствует"The bonnet's that be upon yer heidШляпки, которые будут на твоей головеWill be the southron greyБудут южноамериканскими серымиAnd every time that ye pass byИ каждый раз, когда ты будешь проходить мимоI'll wish ye were away, awayЯ буду желать, чтобы ты была подальше, подальшеI'll wish ye were awayЯ бы хотел, чтобы ты уехала

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители