Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
There once was a boyЖил-был мальчикWho was born of ancient sunКоторый был рожден древним солнцемCast his shadow through the forest treesОтбрасывал свою тень на лесные деревьяWhere the silent rivers runТам, где текут тихие реки.And he slept beneath the moonИ он спал под лунойWith the hunters of the glenС охотниками долиныAll brothers of his homelandВсе братья его родиныBorn of noble Irish menРожденные от благородных ирландцевHe dreamed of one O Niamh a CroiОн мечтал об одной из Ниам а КруиAnd prayed of what might come to beИ молился о том, что могло бы случитьсяHe'd hold out his handsОн протянул бы рукиAnd reach for the stars aboveИ дотянулся бы до звезд над головойHe'd say "It's written in the sands"Он сказал бы: "Это начертано на песках""It's all about love, it's all about life, it's all about love""Это все о любви, это все о жизни, это все о любви"With the morning came a girlУтром появилась девушкаOn a horse of ivory whiteНа лошади цвета слоновой кости.Her beauty only once describedЕе красота описана лишь однаждыIn a travelling poet's linesВ строках поэта-путешественникаAnd she woke him from his dreamsИ она пробудила его от грезAs she whispered of her homeКогда она прошептала о своем домеDrew a path across the western seasПроложил путь через западные моряTo the land of Tir Na NogК земле Тир-На-НогHe followed her through the ocean's roarОн последовал за ней сквозь рев океановAnd promised her that he'd leave no moreИ пообещал ей, что больше не покинет их.He'd hold out his handsОн протянул бы рукиAnd reach for the stars aboveИ дотянулся бы до звезд над головойHe'd say "It's written in the sands"Он сказал бы: "Это начертано на песках""It's all about love, it's all about life, it's all about love""Это все о любви, это все о жизни, это все о любви"Below in fields of endless fireВнизу, в полях бесконечного огняThey took away his father's throneОни забрали трон его отцаWith burning in his finnian heartС огнем в его финнианском сердцеThe sons of Eireann called him homeСыновья Эйранна призвали его домой.He'd hold out his handsОн протянул бы рукиAnd reach for the stars aboveИ дотянулся бы до звезд над головойHe'd say "It's written in the sands"Он сказал бы: "Это начертано на песках""It's all about love, it's all about life, it's all about love""Это все о любви, это все о жизни, это все о любви"He'd hold out his handsОн протянул бы рукиAnd reach for the stars aboveИ дотянулся бы до звезд над головойHe'd say "It's written in the sands"Он сказал бы: "Это начертано на песках""It's all about love, it's all about life...""Это все о любви, это все о жизни ..."He'd hold out his handsОн протянул бы рукиAnd reach for the stars aboveИ дотянулся бы до звезд над головойHe'd say "It's written in the sands"Он сказал бы: "Это начертано на песках""It's all about love, it's all about life, it's all about love""Это все о любви, это все о жизни, это все о любви"I'm going homeЯ иду домой.