Kishore Kumar Hits

Marti Webb - High Flying Adored текст песни

Исполнитель: Marti Webb

альбом: Music & Songs From Evita

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

High flying, adoredВысокого полета, обожаемаяSo young, the instant queenТакая молодая, мгновенно ставшая королевойA rich beautiful thing, of all the talentsБогатое, красивое создание со всеми талантамиA cross between a fantasy of the bedroom and a saintНечто среднее между фантазией о спальне и святойYou were just a backstreet girlТы была просто уличной девчонкойHustling and fighting, scratching and bitingСуетилась и дралась, царапалась и кусаласьHigh flying, adoredВысоко летала, обожаемаяDid you believe in your wildest momentsВерила ли ты в свои самые безумные моментыAll this would be yoursВсе это было бы твоимThat you'd become the lady of them all?Что ты стала бы повелительницей их всех?Were there stars in your eyesБыли ли звезды в твоих глазахWhen you crawled in at nightКогда ты заползала ночьюFrom the bars, from the sidewalksИз баров, с тротуаровFrom the gutter theatricalИз театральной канавыDon't look down, it's a long, long way to fallНе смотри вниз, это долгий, долгий путь к падениюHigh flying, adoredВысоко летящий, обожаемыйWhat happens now, where do you go from here?Что происходит сейчас, куда ты направляешься отсюда?For someone on top of the worldДля человека, находящегося на вершине мираThe view is not exactly clearВид не совсем ясныйA shame you did it all at twenty-sixЖаль, что ты сделал все это в двадцать шестьThere are no mysteries nowТеперь нет тайнNothing can thrill you, noone fulfill youНичто не может взволновать тебя, никто не удовлетворит тебяHigh flying, adoredВысокий полет, обожаемыйI hope you come to terms with boredomЯ надеюсь, ты смиришься со скукойSo famous so easily, so soonТак легко и так скоро стать знаменитымIt's not the wisest thing to beЭто не самое мудрое решение.You won't care if they love youТебе все равно, любят тебя или нет.It's been done beforeЭто делалось раньше.You'll despair if they hate youТы придешь в отчаяние, если они тебя возненавидятYou'll be drained of all energyИз тебя вытянут всю энергиюAll the young who've made it would agreeВся молодежь, которая этого добилась, согласилась бы с этимHigh flying, adoredВысокий полет, обожаемыйThat's good to hear but unimportantПриятно слышать, но неважноMy story's quite usualМои истории довольно обычныеLocal girl makes good, weds famous manМестная девушка молодец, выходит замуж за известного мужчинуI was stuck in the right place at the perfect timeЯ оказалась в нужном месте в нужное времяFilled a gap, I was luckyЗаполнил пробел, мне повезлоBut one thing I'll say for meНо одно я скажу в свое оправданиеNoone else can fill it like I canНикто другой не может восполнить его так, как я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Ben

2009 · альбом

Похожие исполнители