Kishore Kumar Hits

Eddie Cantor - I Love Me (I'm Wild About Myself) текст песни

Исполнитель: Eddie Cantor

альбом: The Columbia Years: 1922-1940

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When people write their songs of love they write of one anotherКогда люди пишут свои песни о любви, они пишут друг о другеIt's always sis, or ma, or pa, a sweetheart or a brotherЭто всегда сестра, или мама, или папа, возлюбленный или братBut love songs that they've aimed at me have all gone on the shelfНо песни о любви, которые они адресовали мне, все отправились на полкуI don't think that is fair, so now I'll write one of myselfЯ не думаю, что это справедливо, так что теперь я напишу о себе.I love me, I love me, I love myself to deathЯ люблю себя, я люблю себя, я люблю себя до смертиI love me, I love me, till I'm all out of breathЯ люблю себя, я люблю себя, пока совсем не запыхаюсьI stop at every slot machine that I should chance to passЯ останавливаюсь у каждого игрового автомата, мимо которого мне выпадает шанс пройтиAnd give myself a hug and squeeze as I look in the glassИ обнимаю себя, когда смотрю в зеркало.Oh I love me, I love me, I'm wild about sweet meО, я люблю себя, я люблю себя, я без ума от "сладкой меня"I love me, only me, so I'm content you seeЯ люблю себя, только себя, поэтому я доволен, ты видишьI like myself with such delightЯ люблю себя с таким наслаждениемI take me right straight home each nightЯ забираю себя прямо домой каждую ночьAnd sleep with me till broad daylightИ спи со мной до рассветаI'm wild about myselfЯ без ума от себяI love me, I love me, I'm wild about myselfЯ люблю себя, я люблю себя, я без ума от себяI love me, I love me, my picture's on my shelfЯ люблю себя, я люблю себя, мои фотографии на моей полкеYou may not think I look so good, but me thinks I'm divineВы можете подумать, что я выгляжу не так уж хорошо, но я считаю себя божественнойIt's grand when I look in my eyes and know that I'm all mineЭто великолепно, когда я смотрю в свои глаза и знаю, что я вся мояOh I love me, I love me, and my love doesn't boreО, я люблю себя, я люблю себя, и моя любовь не наскучиваетDay by day in every way I love me more and moreДень ото дня во всех отношениях я люблю себя все больше и большеI take me to a quiet placeЯ веду себя в тихое место.I put my arm around my waistЯ обнимаю себя за талию.If me gets fresh I slap my faceЕсли я начинаю заводиться, я даю себе пощечину.I'm wild about myselfЯ в восторге от себя.I love me, I love me, every place I goЯ люблю себя, я люблю себя, куда бы я ни пошелI love me, I love me, and at a movie showЯ люблю себя, я люблю себя и на киносеансеI take myself right by my arm and push me through the crowdЯ беру себя под руку и проталкиваюсь сквозь толпуAnd listen to myself repeat the titles right out loudИ прислушиваюсь к тому, как я повторяю названия прямо вслухOh I love me, I love me, I love to squeeze my handО, я люблю себя, я люблю себя, я люблю сжимать мою рукуI love me, I love me, it always feels so grandЯ люблю себя, я люблю себя, это всегда так здоровоWith me I get right in my tubСо мной я залезаю прямо в ваннуI let myself give me a rubЯ позволяю себе потереть меняOh how I love to feel me scrubО, как я люблю чувствовать, как меня чистятI'm wild about myselfЯ без ума от себяI love me, I love me, I'll marry me some dayЯ люблю себя, я люблю себя, я выйду за меня замуж когда-нибудьRight away, Saturday, I'll give me all my payПрямо сейчас, в субботу, я отдам мне всю мою зарплатуWith me I like to make a dateСо мной мне нравится назначать свиданиеTo meet myself at half-past eightВстречаться с самим собой в половине девятогоIf I'm not there I never waitЕсли меня там нет, я никогда не ждуI'm wild about myselfЯ без ума от себя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители