Kishore Kumar Hits

Frankie Laine - Remember Me (The Girl In the Wood) текст песни

Исполнитель: Frankie Laine

альбом: Columbia Sessions (1951-1955)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh when i was a young boyО, когда я был маленьким мальчикомAnd drove my mother wildИ сводил с ума свою матьI met a maiden in the woodsЯ встретил девушку в лесуAnd she said childИ она сказала дитяLook deep into my green eyesПосмотри глубоко в мои зеленые глазаAnd at my autumn hairИ в мои осенние волосыWhen your a man you'll never see a girlКогда ваш мужчина вам никогда не видеть девушкуQuite as fairВполне справедливымRemember me oh remember meПомни меня, о, помни меня(Backing remember for the rest of your life)(Поддерживая "помни до конца своей жизни")Her eyes were green as grassy poolsЕе глаза были зелеными, как лужи с травойLookin right at meСмотрела прямо на меняHer hair was red and grown with leavesЕе волосы были рыжими и поросли листьямиJust like an autumn treeСовсем как осеннее деревоShe moved her tiny handsОна пошевелила своими крошечными ручкамиAnd she made a litle turnИ слегка повернуласьShe swayed in the windОна покачивалась на ветруJust like a graceful fernСовсем как изящный папоротникI swore as she vanishedЯ поклялся, когда она исчезлаThat when i was full grownЧто когда я стану совсем взрослымI'd have a girl just like herУ меня есть девушка, точно такая же, как онаTo be my very ownЧтобы быть самой собойAnd now i am a manА теперь я мужчинаAnd i'd marry if i couldИ я бы женился, если бы могBut i can't lose the memoryНо я не могу потерять памятьOf the girl in the woodО девушке в лесуRemember me oh remember meПомни меня, о, помни меня(Remember)(Помни)Remember for the rest of your lifeПомнить для остальной части вашей жизни(Remember)(Запомнить)I wished a hundred timesЯ хотела бы в сто разThat she'd never looked at meЧто, никогда не смотрел на меняWith the first wild beautyС первой дикой красотойThay only you'd cans't seeКоторую можешь увидеть только тыFor man cannot find itИбо мужчина не может этого найтиWhen he's lookin for a wifeКогда он ищет женуAnd he'll end up in bachelor hoodИ он окажется в холостяцкой тюрьмеThe rest of his lifeОстаток своей жизниRemember me oh remember meПомни меня, о, помни меняRemember for the rest of your lifeПомни всю оставшуюся жизнь(Frank and backing remember me remember me)(Фрэнк и бэкинг помни меня, помни меня)Remember for the rest of your lifeПомни всю оставшуюся жизнь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители