Kishore Kumar Hits

Eddie Fisher - Watermelon Weather - Remastered текст песни

Исполнитель: Eddie Fisher

альбом: The Legend of Eddie Fisher (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's watermelon weatherПогода с арбузамиThat summer kind of weatherТакая летняя погодаWhen people get together and singКогда люди собираются вместе и поютIt's the time of yearЭто время годаThe stars seem to dance with laughterЗвезды, кажется, танцуют от смехаAnd the moon's so big and ripeА луны такие большие и зрелыеIt can hardly climbОни едва могут подняться на высотуSo, why don't you meanderТак почему бы тебе не побродитьTo your best gal's verandaТвоей лучшей подружке верандеAnd sorta, kinda, hand her the ring?И, вроде как, вручи ей кольцо?For it's the sweetheart kissin' seasonВ честь сезона поцелуев с возлюбленнымиAnd all the world's in rhymeИ "Все миры в рифму".When it's watermelon sweet love tellin' timeКогда наступает время рассказывать о любви со вкусом арбузаThis is the time to sing this kind of purdy little dittyСейчас самое время спеть такую красивую песенкуA walkin' along an' singin' a song and clinging to someone purdyИдешь, поешь песню и цепляешься за кого-то красивогоThe type of a tune to go with the moonТип мелодии, которая сочетается с лунойThat's sailin' along a way on highЭто плывет по высокому путиAfter strollin' a while, for maybe a mileПройдя некоторое время, может быть, милюRemember to stop and pop the questionНе забудьте остановиться и задать вопросIf your timin' is right, your future is brightЕсли ваше предположение верно, ваше будущее светлоеAs bright as a watermelon skyЯркий, как арбузное небо.And then when you found a bench for twoА потом, когда ты нашел скамейку на двоих.You found your cue to lingerТы нашел повод задержаться.The chance you sought to show what you boughtТы искал шанс показать, что купил.You happily thought to bring herТы счастлив, что решил привести ее с собой.To cinch the thing, you give her the ringВ довершение всего ты даришь ей кольцо.You purchased from the five and dimeТы купил его в магазине "Пять с копейками".Take her in your arms and whisperОбними ее и прошепчиThat you are mine all mineЧто ты моя, вся мояAnd with that line to sell, I'm here to tellИ с этой линией на продажу, я здесь, чтобы сказатьThat you'll do well in watermelon timeЧто ты преуспеешь во время арбузаFor it's the sweetheart kissin' seasonВ сезон сладких поцелуевAnd all the world's in rhymeИ все миры в рифму.When it's watermelon sweet love tellin' timeКогда приходит время говорить о сладкой, как арбуз, любви.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители