Kishore Kumar Hits

Georgia Stitt - My Lifelong Love текст песни

Исполнитель: Georgia Stitt

альбом: My Lifelong Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He wasn't much to look atСмотреть на него было особо не на чтоI wouldn't call him 'fun'Я бы не назвал его веселымHe was twelve years oldЕму было двенадцать летAnd I was just elevenА мне всего одиннадцатьMy friends thought I was crazyМои друзья думали, что я сумасшедшаяBut my innocence was wonНо моя невиновность была завоеванаBy the boy who introduced my heartПарнем, который подарил мое сердцеTo heavenнебесамHe was the smartest boy in the whole sixth gradeОн был самым умным мальчиком во всем шестом классеAnd I couldn't believe I'd found himИ я не мог поверить, что нашел его.Though his teeth were in braces and his dockers were frayedХотя его зубы были в брекетах, а кроссовки потерты.I just wanted to be around himЯ просто хотел быть рядом с нимThere are men who make you lose yourselfЕсть мужчины, которые заставляют тебя потерять себяOr fill you with regretИли наполняют сожалениемBut Adam won my lifelong loveНо Адам завоевал любовь всей моей жизниBecause he played the clarinetПотому что он играл на кларнетеDoo doo doo, doo doo dooДу-ду-ду, ду-ду-дуDoo doo doo, doo doo doo dooДу-ду-ду, ду-ду-ду-дуDoo doo doo doo doo doo dooДу-ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуDoo doo doo doo doo dooДу - ду - ду - ду - ду - ду - дуI wanted nothing more than to share a standЯ ничего так не хотел, как разделить трибунуWith this prodigy of perfectionС этим вундеркиндом совершенстваI dreamt of after school practice with the Junior High bandЯ мечтал о репетиции после школы с оркестром младших классов средней школыWhere we'd sit in the woodwind sectionГде мы будем сидеть в секции деревянных духовых инструментовSo I marched into the band roomИтак, я прошла в комнату для оркестраAnd became a devoteeИ стала преданнойFor Adam was my lifelong loveПотому что Адам был любовью всей моей жизниAnd this would make him notice meИ это заставило бы его заметить меняDoo doo doo, doo doo dooДу-ду-ду, ду-ду-дуDoo doo doo, doo doo doo dooДу-ду-ду, ду-ду-ду-дуDoo doo doo doo doo doo dooДу-ду-ду-ду-ду-ду-ду-дуDoo doo doo doo doo dooДу - ду - ду - ду - ду - ду - дуOh, how I practicedО, как я тренировалась!God, did I suckБоже, я отстой.Adam gave lessonsАдам давал уроки.I was in luckМне повезлоAll the scales he made me learn by heartВсе гаммы, которые он заставил меня выучить наизустьI had never seen him look so cuteЯ никогда не видела его таким милымI told him that his music was an artЯ сказала ему, что его музыка - это искусствоHe told me that his girlfriend played the fluteОн сказал мне, что его девушка играет на флейтеI was the dumbest girl in the whole fifth gradeЯ была самой тупой девочкой во всем пятом классеAnd now everyone else had seen itИ теперь все остальные это виделиI announce, "I quit the band! My decision has been made."Я объявляю: "Я ухожу из группы! Мое решение принято".But I wish that I didn't mean itНо я хотела бы, чтобы это было не всерьез.For the music had a hold on meПотому что музыка завладела мнойMuch more than any flingГораздо сильнее, чем любая интрижкаI knew I found my lifelong loveЯ знала, что нашла любовь на всю жизньAnd Adam didn't mean a thingИ Адам ничего не значилThe marching band was not for meОркестр был не для меняBut in the choir I could singНо в хоре я мог петьDoo doo doo, doo doo dooДу-ду-ду, ду-ду-дуDoo doo doo, doo doo doo dooДу-ду-ду, ду-ду-ду-дуDoo doo-bee doo-bee doo doo doo dooДу-ду-би ду-би ду-ду-ду-дуDoo doo doo doo doo doo-wahДу-ду-ду-ду-ду-ду-уаHe was the smartest boy in the whole sixth gradeОн был самым умным мальчиком во всем шестом классе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители