Kishore Kumar Hits

Masterpiece - Old Friends текст песни

Исполнитель: Masterpiece

альбом: Old Friends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When people have to partКогда людям приходится расставатьсяThey only say 'goodbye'Они только прощаютсяAnd miss the chance to sayИ упускают шанс сказать'You're dear, so dear'Ты дорогой, такой дорогойSo, we won't simply say goodbye...Итак, мы не будем просто прощаться...We'll share these wordsЧто ж, поделимся этими словами.So clear...Так понятно...The next time we meetВ следующий раз, когда мы встретимсяWe will be old friends.Мы будем старыми друзьями.We'll stand on the streetМы будем стоять на улице.Laughing like old friends.Смеяться, как старые друзья.Time will be kind;Время будет добрым;You won't have changed.Ты не изменился.Your smile will be exactly the same...Твоя улыбка будет точно такой же...One day we'll meet,Однажды мы встретимся.,Though we don't know when.Хотя мы не знаем когда.Drink coffee and tea just like two old friends.Пейте кофе и чай, как два старых друга.You'll tell me your stories,Ты расскажешь мне свои истории,,And I'll tell you mine.А я расскажу тебе свои.And we'll wonder at the passing of time...И мы будем удивляться тому, как проходит время...(The passing of time)(Течение времени)No one can take your place,Никто не может занять твое место,No one can fill the spaceНикто не может заполнить пространствоYou leave when you goТы уходишь, когда уходишь(When you go)(Когда ты уйдешь)If we should lose touch,Если мы потеряем связь,,You will not lose my love.Ты не потеряешь мою любовь.We'll catch up...Мы наверстаем упущенное...Somewhere down the road...Где-нибудь в будущем...Down the road...В будущем...I hope you'll agree -Надеюсь, ты согласишься. -We'd make good old friends.Мы могли бы завести старых добрых друзей.If it were up to me, that would be my goal, friend.Если бы это зависело от меня, это было бы моей целью, друг.We'll turn glasses of wineМы превратим бокалы с виномInto rooms full of song.В комнаты, полные песен.We'll be old friends if I'm not wrong...Мы будем старыми друзьями, если я не ошибаюсь...We'll be old friends...Мы будем старыми друзьями...(Old friends)(Старыми друзьями)Before too long...Совсем скоро...We'll be old friendsМы будем старыми друзьямиBefore too long...Слишком скоро...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители