Kishore Kumar Hits

Ganz Schön Feist - Öffne Dein Bewußtsein - Live текст песни

Исполнитель: Ganz Schön Feist

альбом: In Echt (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sie steht allein am Straßenrand und hält den Daumen in der Hand.Она стоит одна на обочине дороги, держа в руке большой палец.Einer hält an, geht voll in die Bremsen,Один останавливается, полностью спускается на тормозах.,Kurbelt ads Fenster runter und fragt: wohin wollen 'se denn, 'se.Опускает окно объявления и спрашивает: куда вы, ребята, хотите пойти?Sie steigt zu ihm ein und sagt: irgendwohin,Она подходит к нему и говорит: куда-нибудь,Er denkt sich: Wow, das Leben hat einen Sinn.Он думает про себя: Ух ты, в жизни есть смысл.Er lächelt sie an, sie lächelt zurück,Он улыбается ей, она улыбается в ответ.,Dann legt er die Kassette ein mit dieser MusikЗатем он вставляет кассету с этой музыкойÖffne dein Bewußtsein und laß die Lust reinОткрой свое сознание и впусти похотьUnd mach dich ganz weit aufИ откройся очень далеко.Und laß den Dingen ihren LaufИ пусть все идет своим чередом.Glühwürmer zerschellen auf der Windschutzscheibe,Светлячки разбиваются о лобовое стекло,Er sagt, er muß tanken, sie sagt, ok ich bleibe - ich bleib solang im WagenОн говорит, что ему нужно заправиться, она говорит, хорошо, я останусь - я останусь в машине на всю жизнь.Sitzen und ich warte,Сижу и жду.,Er geht schon mal rein und bezahlt mit Karte.Он уже заходит и расплачивается картой.Sie hat gesagt, sie wartet doch sie hat's nich getan.Она сказала, что ждет, но она ничего не сделала.Sie hat den Wagen gestartet und is weggefahr'n, einfach weggefahr'nОна завела машину и уехала, просто уехала.Sie hat keine Eile, fährt Meile um MeileОна не спешит, проезжает милю за милей.Schon ne ganze Weile und wischt die Glühwürmer von der Windschutzscheibe,Уже довольно давно и вытирает светлячков с лобового стекла,Von weitem sieht sie wen am Strassenrand,Издалека она видит, кто стоит на обочине дороги.,Der hält den Daumen in der Hand.Он держит большой палец в руке.Sie fährt rechts ran, geht voll in Bremse,Она поворачивает направо, идет на полном тормозе.,Fragt ihn wohin wollen se denn, se.Спросите его, куда он хочет, чтобы вы пошли.Er steigt zu ihr ein, sagt irgendwo hin,Он подходит к ней, говорит куда-то,Sie denkt sich um, mmh, das leben hat einen Sinn,Она оглядывается, ммм, в жизни есть смысл.,Sie lächelt ihn an, er lächelt zurück.Она улыбается ему, он улыбается в ответ.Dann legt sie die Kassette ein mit dieser MusikЗатем она вставляет кассету с этой музыкойÖffne dein BewußtseinОткрой свое сознаниеUnd laß die Lust reinИ впусти похоть.Und mach dich ganz weit aufИ откройся очень далеко.Und laß den Dingen ihren LaufИ пусть все идет своим чередом.Sie reden nicht übers Wetter und nicht über ihre Namen,Они не говорят о погоде и не говорят о своих именах,Nich wohin se wollen und nich woher se kamen,Не туда, куда ты хочешь, и не туда, откуда ты пришел.,Fahren beide in den Sonnenuntergang, haben den Tank leer gefahrn,Когда они оба направляются на закат, они рискуют, что бак опустеет.,Sitzen ohne Worte neben sich, gelegentlich schaun sie sich anСидя рядом друг с другом без слов, время от времени поглядывая друг на друга.Als beiden bewußt ist, dass es Zeit für einen Kuss ist.Когда они оба осознают, что пришло время для поцелуя.Sie öffnen ihr Bewußtsein, lassen die Lust rein,Они открывают свое сознание, впускают похоть внутрь.,Machen sich ganz weit auf und lassen den Dingen ihren LaufОтправляйтесь в путь и позвольте всему идти своим чередомÖffne dich, öffne dein Bewußtsein, öffne dich, komm und lass die Lust rein,Откройся, открой свое сознание, откройся, приди и впусти похоть.,Öffne dich mach dich ganz weit auf und lass den Dingen ihren LaufОткройся полностью, откройся полностью, и пусть все идет своим чередомÖffne dich, öffne dein Bewußtsein, öffne dich, komm und lass die Lust rein,Откройся, открой свое сознание, откройся, приди и впусти похоть.,Öffne dich mach dich ganz weit auf und lass den Dingen ihren Lauf...Откройся полностью откройся и позволь вещам идти своим чередом...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители