Ganz Schön Feist - Junge, Junge - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ganz Schön Feist - Junge, Junge - Live текст песни

Исполнитель: Ganz Schön Feist

альбом: In Echt (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist Wochenende, ich gehe in die Stadt,сейчас выходные, я уезжаю в город.,Und hoffe, dass die Stadt was zu bieten hat.И надеюсь, что городу есть что предложить.Ich war schon lange nicht mehr unterwegs auffa Piste,Я давно не катался на лыжах по склонам.,Wollen wir domma schaun, wie das heute so ist, ne?Пойдем, домма, посмотрим, как обстоят дела сегодня, не так ли?Ich döner mir erstmal 'n Kebab rein,Я сначала доем шашлык.,Und dann ab in die Disco,А потом отправляйся на дискотеку.,Da soll heute Schlagerparty sein,Там сегодня должна быть шлягерная вечеринка,Die tu ich mir mal rein.Я их как-нибудь проверю.(He he)(He he)In der Disco haben alle Cordhosen an,На дискотеке все в вельветовых брюках,Tragen Wollpullunder und - ich wunderНадев шерстяной свитер и - я удивляюсьMich, denn: es gibt Persico am Tresen;Я, потому что: на прилавке есть Персико;Mensch, das ist, als wär ich niemals weggewesen!Черт возьми, как будто я никогда не уходил!Ich will tanzen und ich frage eine Dame,Я хочу потанцевать и приглашаю даму,Die sagt "Ja" und die tanzt wirklich allererste Sahne,Тот говорит "да", и тот действительно танцует самые первые сливки.,Und wir beide werden vom Schlager besungen,И мы оба поем шлягер.,Und tanzen eng umschlungen.И танцуют, тесно обнявшись.Sie schaut an mir runter, sagt:Она смотрит на меня свысока, говорит::"Irgendwas drückt da" Ich sag:"Что-то там давит" Я говорю:"Das ist nur meine Mundharmonika, -ha -ha haaa...""Это просто моя губная гармошка, ха -ха-хааа..."Der Junge (Junge, Junge)Мальчик (мальчик, мальчик)Mit der Mundharmonika (Das bin ich, das bin iich!)С губной гармошкой (это я, это я!)Singt von dem, was einst geschah (Sag ich ja, sag ich ja.)Пойте о том, что когда-то произошло (я говорю да, я говорю да.)In silbernen TräumenВ серебряных снахWir machen eine Pause, ich hole was zu trinken,Мы делаем перерыв, я достаю что-нибудь выпить.,Als ich wiederkomme, isse grad am Schminken.Когда я возвращаюсь, Град ест макияж.Und ich sehe (ah), wie ihr LippenstiftИ я вижу (ах), как ее помадаGanz leise auf ihre Lippen trifft (hm).Очень тихо встречается с ее губами (хм).Ich schwitze meinen Pullunder voll,Я весь в поту от своего свитера,Und überlege, ob ich sie küssen soll.И подумай, стоит ли мне поцеловать ее.Denn ihr Lächeln berührt all meine Sinne.Потому что ее улыбка затрагивает все мои чувства.Ich muss aufpassen, dass ich nicht zu sabbern beginne.Я должен быть осторожен, чтобы не начать пускать слюни.In mir kribbelt es und wir kommen uns immer näher,Во мне покалывает, и мы становимся все ближе и ближе.,Und die ganze Disco riecht nach Nivea.И вся дискотека пахнет Нивой.Während ich noch überlege, ob ich sie küssen kann,Пока я все еще размышляю, могу ли я поцеловать ее,Fängt sie ganz einfach mich zu küssen an.Она просто начинает целовать меня.Denn sie weiß, was sie will und ich will es auch,Потому что она знает, чего хочет, и я тоже хочу этого.,Und schon früher gab es da diesen wunderbaren Brauch:И еще раньше там существовал этот замечательный обычай:Mund an Mund, Zunge an Zunge,рот к рту, язык к языку,Sie ist die Dame und ich bin der Jungeeee!Она леди, а я мальчикееее!(Ich ich ich ich ich ich)(Я, я, я, я, я)Der Junge (Junge, Junge)Мальчик (мальчик, мальчик)Mit der Mundharmonika (Das bin ich, das bin iich!)С губной гармошкой (это я, это я!)Singt von dem, was einst geschah (Sag ich ja, sag ich ja.)Пойте о том, что когда-то произошло (я говорю да, я говорю да.)In silbernen TräumenВ серебряных снахVon der Barke (Was für 'ne Barke?)С барки (какой еще барки?)Mit der gläsernen Fracht (Versteh ich nicht...)Со стеклянным грузом (я не понимаю...)Die in sternenklarer Nacht (Is egal, is egal!)Умри звездной ночью (это не имеет значения, это не имеет значения!)Deiner Einsamkeit entfliehtБегство от твоего одиночества(Oh oh oooh)(Oh oh oooh)Was für 'ne Sause, was für 'ne Nacht.Какая закуска, какая ночь.Warum habe ich das eigentlich so lange nicht gemacht?На самом деле, почему я так долго этого не делал?Ich war echt gut drauf, angeheitert,Я был действительно хорош в этом, воодушевлен,Mein Bewusstsein hat sich dann noch mehr erweitert:Затем мое сознание расширилось еще больше:Als ich mir einen auffe Lampe gossКогда я налил себе на лампуErschien mir der Stern von Mykonos.Явилась мне звезда Миконоса.Und über den Wolken, ganz in weiß,И над облаками, все в белом.,Sagt die Dame, dass sie Anita heißt.Скажите даме, что ее зовут Анита.Der Kellner sah 'n bisschen aus wie Dschinghis KhanОфициант был немного похож на ЧингисханаUnd brachte mir griechischen Wein.И принес мне греческого вина.Dann fuhr ein Zug nach Nirgendwo,Затем поезд отправился в никуда.,Und ich, ich stieg ein, jo!И я, я вошел, Джо!(Die Fahrkarten bitte)(Билеты, пожалуйста)Der Junge (Junge, Junge)Мальчик (мальчик, мальчик)Mit der Mundharmonika (Das bin ich, das bin iich!)С губной гармошкой (это я, это я!)Singt von dem, was einst geschah (Sag ich ja, sag ich ja.)Пойте о том, что когда-то произошло (я говорю да, я говорю да.)In silbernen TräumenВ серебряных снахVon der Barke (Oh nicht noch 'ne Barke!)С барки (О, только не с барки!)Mit der gläsernen Fracht (Marmeladengläser?)Со стеклянным грузом (банки с вареньем?)Die in sternenklarer Nacht (Is egal, is egal!)Умри звездной ночью (это не имеет значения, это не имеет значения!)Deiner Einsamkeit entflieht (Alleinikov)Убегая от своего одиночества (Аллейников)(Noch einmal, noch einmal, noch einmaal)(Еще раз, еще раз, еще раз)Der JungeМальчикMit der MundharmonikaС гармошкойSingt von dem, was einst geschahПоет о том, что когда-то произошло.In silbernen TräumenВ серебряных снахVon der BarkeС баркиMit der gläsernen FrachtСо стеклянным грузомDie in sternenklarer NachtКоторая в звездную ночьDeiner Einsamkeit entfliehtБегство от твоего одиночестваTschüss Barke!Пока, Барк!HeheХе-хе

Поcмотреть все песни артиста