Kishore Kumar Hits

Ganz Schön Feist - Komm Bitte Nich текст песни

Исполнитель: Ganz Schön Feist

альбом: Irgendwoanders

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn du dich alleine fühlstКогда ты чувствуешь себя одиноким,Ohne jede ZuversichtБез всякой уверенностиWenn du innerlich verkühlstКогда ты остываешь внутри.Und du glaubstИ ты веришь,Die Menschen meiden dichЛюди избегают тебяWenn du dich fragst, warum du lebstЕсли тебе интересно, зачем ты живешь,Und du darauf keine Antwort hastИ у тебя нет на это ответа.Wenn du auf eine Party gehstКогда ты идешь на вечеринку,Und alle anderen außer dir haben SpaßИ все остальные, кроме тебя, веселятся.Hat dein Lachen dich verlassenТвой смех оставил тебяUnd deine neue Freundin auchИ твоя новая девушка тожеJetzt ist der MomentТеперь настал моментWo du jemanden zum Reden brauchstГде тебе нужен кто-то, с кем можно поговорить.Komm bitte nich zu mirПожалуйста, не приходи ко мне,Wenn du ohne Hoffnung bistКогда у тебя нет надежды,Und du ganz tiefe Sehnsucht spürstИ ты чувствуешь очень глубокую тоску.Du ein wenig Zärtlichkeit vermisstТебе не хватает немного нежности,Weil du nicht mal mehr dich selbst berührstПотому что ты больше даже не прикасаешься к себе.Bist du manchmal depressivВы иногда впадаете в депрессиюWeil der Alltag dich so quältПотому что повседневная жизнь так мучает тебя.Und geht dir was andauernd schiefИ что-то у тебя все время идет не так?Kommst nicht aus deinem DauertiefНе выходи из своего постоянного минимума.Ist dein Konto überzogenВаша учетная запись овердрафтованаWeil du immer nur mit Karte zahlstПотому что ты всегда платишь только картойDir steht wieder einmal das WasserУ тебя снова есть вода.Bis zum, bis zum HalsДо самого, до самого горла.Komm bitte nich zu mirПожалуйста, не приходи ко мне,(Bleib bei dir)(Оставайся с собой)Gesprochen:Разговорный:Jetzt mal nichts für ungut...А теперь без обид...Sag mal, steht auf meiner Stirn geschrieben:Скажи, у меня на лбу написано,:"Komm zu mir und erzähl mir deinen gesamten Psychomüll"Подойди ко мне и расскажи мне обо всех своих психических отходахUnd Seelenschrott"? Und ich koche dir eventuell noch 'n TeeИ душевный мусор"? И я, возможно, приготовлю тебе еще чаюUnd serviere dir Plätzchen? Steht das da? Nee!И подавать тебе печенье? Это там написано? Нет!Wenn du 'n Lottogewinn gemacht hast oder 'ne ErbschaftЕсли вы выиграли в лотерею или получили наследствоDann kannst du gerne bei mir vorbeikommenТогда не стесняйтесь заходить ко мнеUnd ich helfe dir beim Entsorgen der KohleИ я помогу тебе избавиться от угля.Ansonsten, wenn's dir mal nicht so gut geht,В противном случае, если у тебя что-то не так хорошо,Hab ich einen kleinen Rat für dich:У меня есть для тебя небольшой совет:Ganz einfachi mmer besser draufkommenОчень просто, лучше разобраться в этомIch hab genügend selber Zeug am LaufenУ меня достаточно собственных вещей, чтобы работатьWenn das jemand haben wollen würdeЕсли бы кто-нибудь захотел этогоKönnt ich's verkaufenМогу ли я продатьWenn du denkst, du kannst mir was erzählenЕсли ты думаешь, что можешь сказать мне что-нибудь,Geh deinen Therapeuten quälenИди мучай своего терапевтаKomm bitte nich zu mirПожалуйста, не приходи ко мне,(Bleib bei dir)(Оставайся с собой)Ich geh nicht an die TürЯ не подхожу к двери,Ich lasse keinen hoch zu mirЯ не подпускаю к себе никого высокого.Ich wohn schon lange nicht mehr hierЯ давно здесь не живуKomm bitte nich zu mirПожалуйста, не приходи ко мне,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители