Nana Mouskouri - Soledad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nana Mouskouri - Soledad текст песни

Исполнитель: Nana Mouskouri

альбом: Dulce Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soledad, chaque nuit berçant ma solitudeСоледад, каждую ночь укачивающая мое одиночество.Un chant monte au loin comme un préludeПесня разносится вдаль, как прелюдия.Et dans mes rêves je te voisИ во сне я вижу тебяMais tu n'es pas làНо тебя здесь нетSoledad, dans la forme des nuagesСоледад в облакахJ'imagine ton visageПредставь свое лицоQue j'ai embrassé tant de foisКоторую я целовал так много разMais tu n'es pas làНо тебя здесь нетSoledad, dans mon âme sans défenseСоледад, в моей беззащитной душеMon chagrin vogue en silenceМое горе витает в тишине.Je suis forte et ne pleure pasЯ сильная и не плачу.Mais tu n'es pas làНо тебя здесь нетEt j'entends mes souvenirs qui chantentИ я хочу, чтобы мои воспоминания пели.Le bruit de ton pasЗвук твоего шагаLe son de ta voixЗвук твоего голосаTout me parle de toiвсе говорит мне о тебеCe n'est pas vrai qu'un jour tu m'oublierasЭто неправда, что однажды ты промокнешь.Et j'entends mes souvenirs qui chantentИ я хочу, чтобы мои воспоминания пели.C'est plus fort que moiЭто сильнее меняJ'ai le cœur qui batУ меня бьется сердце.Tout me parle de toiвсе говорит мне о тебеTu me disais que tu n'aimais que moiТы говорил мне, что любишь только меня.Et pourtant que c'est loin tout çaИ все же это далеко не всеMon amour, aujourd'hui n'est pas làЛюбовь моя, сегодня тебя здесь нетSoledad, quand le vent fait trembler des étoilesСоледад, когда ветер заставляет звезды дрожатьQuand la mer laisse rentrer les voilesКогда море отпускает парусаQue je serai bien dans tes brasЧто мне будет хорошо в твоих объятияхMais tu n'es pas làНо тебя здесь нетSoledad, on dit que le temps effaceСоледад, говорят, что время стираетUne plus belle amour trépasseЕще одна прекрасная любовная суетаMoi tu sais, je ne change pasЯ, ты знаешь, я не меняюсь.Mais tu n'es pas làНо тебя здесь нетSoledad, je lance dans la rivièreСоледад, я бросаюсь в реку.Cette rose est ma prièreЭта роза- моя молитваEt si tu les vois tu saurasИ если ты их увидишь, ты узнаешьQue je pense à toiЧто я думаю о тебеEt j'entends mes souvenirs qui chantentИ я хочу, чтобы мои воспоминания пели.Le bruit de ton pasЗвук твоего шагаLe son de ta voixЗвук твоего голосаTout me parle de toiвсе говорит мне о тебеCe n'est pas vrai qu'un jour tu m'oublierasЭто неправда, что однажды ты промокнешь.Et j'entends mes souvenirs qui chantentИ я хочу, чтобы мои воспоминания пели.C'est plus fort que moiЭто сильнее меняJ'ai le cœur qui batУ меня бьется сердце.Tout me parle de toiвсе говорит мне о тебеTu me disais que tu n'aimais que moiТы говорил мне, что любишь только меня.Et j'ai comme un éclair de joieИ я, как вспышка радости,L'espoir qu'un jour tu me reviendrasНадеюсь, когда-нибудь ты вернешься ко мне

Поcмотреть все песни артиста