Kishore Kumar Hits

Luciano Pavarotti - Les Pecheurs des Perles / Act 1: "Au fond du temple saint" - Remastered 2013 текст песни

Исполнитель: Luciano Pavarotti

альбом: King of the High Cs (60th Anniversary: 1961-2021)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au fond du temple saintВ глубине храма св.Parée de fleurs et d'orУкрашенный цветами и позолотойUne femme apparaît!Появляется женщина!Je crois la voir encore!Мне кажется, я все еще вижу ее!Une femme apparaît!Появляется женщина!Je crois la voir encore!Мне кажется, я все еще вижу ее!La foule prosternéeТолпа поклониласьLa regarde, etonnéeСмотрит на нее в изумленииEt murmure tous basИ все тихо шепчутсяVoyez, c'est la déesse!Видите, это богиня!Qui dans l'ombre se dresseКто в тени стоитEt vers nous tend les bras!И к нам протягивает руки!Son voile se souleve!Ее вуаль поднимается!Ô vision! Ô reve!О видение! О, мечта!La foule est à genoux!Толпа на коленях!Oui, c'est elle!Да, это она!C'est la déesseЭто богиняPlus charmante et plus belle!Более очаровательной и красивой!Oui, c'est elle!Да, это она!C'est la déesseЭто богиняQui descend parmi nous!Кто спускается среди нас!Son voile se souleve et la foule est à genoux!Ее вуаль поднимается, и толпа становится на колени!Mais à travers la fouleНо сквозь толпуElle s'ouvre un passage!Она открывает проход!Son long voile dejàЕе длинная вуаль ужеNous cache son visage!Скрывает от нас свое лицо!Mon regard, hélas!Мой взгляд, увы!La cherche en vain!Напрасно ищет ее!Elle fuit!Она протекает!Elle fuit!Она протекает!Mais dans mon âme soudainНо в моей душе внезапноQuelle étrange ardeur s'allume!Какой странный пыл, саллюмий!Quel feu nouveau me consume!Какой новый огонь поглощает меня!Ta main repousse ma main!Твоя рука отталкивает мою руку!Ta main repousse ma main!Твоя рука отталкивает мою руку!De nos cœurs l'amour s'empare,Из наших сердец исходит любовь,Et nous change en ennemis!И превращает нас во врагов!Non, que rien ne nous sépare!Нет, пусть ничто не разлучит нас!Non, rien!Нет, ничего!Que rien ne nous sépare.Пусть ничто не разлучит нас.Non, rien!Нет, ничего!Jurons de rester amis!Давай поклянемся остаться друзьями!Jurons de rester amis!Давай поклянемся остаться друзьями!Jurons de rester amis!Давай поклянемся остаться друзьями!Oh oui, jurons de rester amis!О да, давайте поклянемся остаться друзьями!Oui, c'est elle! C'est la deesse!Да, это она! Это богиня!En ce jour qui vient nous unirВ этот день, который придет, чтобы объединить насEt fidele à ma promesseИ верна моему обещанию.Comme un frère je veux te chérir!Как брат, я хочу лелеять тебя!C'est elle, c'est la déesseЭто она, это богиняQui vient en ce jour nous unir!Кто придет в этот день, чтобы объединить нас!Oui, partageons le meme sortДа, давайте разделим ту же участьSoyons unis jusqu'à la mort!Давайте будем едины до самой смерти!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители