Alex Campbell - Pretty Polly - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alex Campbell - Pretty Polly текст песни

Исполнитель: Alex Campbell

альбом: With The Greatest Respect

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si yo, tú.Если я, то ты.Si caes, yo contigo,Если ты упадешь, я с тобой.,Y nos levantaremos juntosИ мы встанем вместе.En esto unidos.В этом мы едины.Si me pierdo, encuéntrame.Если я потеряюсь, найди меня.Si te pierdes, yo contigo,Если ты заблудишься, я с тобой.,Y juntos leeremos en las estrellasИ вместе мы будем читать по звездам.Cuál es nuestro camino.Каков наш путь.Y si no existe, lo inventaremos.А если его не существует, мы его придумаем.Si la distancia es el olvido,Если расстояние - это забвение,,Haré puentes con tus abrazos,я наведу мосты в твоих объятиях,Pues lo que tú y yo hemos vividoчто ж, то, что мы с тобой пережили,No son cadenas...Это не цепочки...Ni siquiera lazos:Даже не галстуки:Es el sueño de cualquier amigoЭто мечта любого другаEs pintar un te quiero a trazos,Это рисование я хочу тебя мазками,Y secarlo en nuestro regazo.И высушить его у нас на коленях.Si yo, tú.Если я, то ты.Si dudo, me empujas.Если я сомневаюсь, ты толкаешь меня.Si dudas, te entiendo.Если ты сомневаешься, я тебя понимаю.Si callo, escucha mi mirada.Если я замолчу, прислушайся к моему взгляду.Si callas, leeré tus gestos.Если ты замолчишь, я прочту твои жесты.Si me necesitas, silbaЕсли я тебе понадоблюсь, свистни.Y construiré una escaleraИ я построю лестницу.Hecha de tus últimos besos,Сделанный из твоих последних поцелуев.,Para robar a la luna una estrellaЧтобы украсть у Луны звезду.Y ponerla en tu mesillaИ положи ее на тумбочку.Para que te dé luz.Чтобы он дал тебе свет.Si yo, tú.Если я, то ты.Si tú, yo también.Если ты, то и я тоже.Si lloro, ríeme.Если я плачу, смейся надо мной.Si ríes, lloraré,Если ты будешь смеяться, я заплачу.,Pues somos el equilibrio,Что ж, мы - баланс,Dos mitades que forman un sueño.Две половинки, образующие мечту.Si yo, tú.Если я, то ты.Si tú, conmigo.Если ты, то со мной.Y si te arrodillasИ если ты встанешь на колени,Haré que el mundo sea más bajo,Я сделаю мир более низким,,A tu medida,На ваш вкус,Pues a veces para seguir creciendoНу, иногда, чтобы продолжать растиHay que agacharse.Нужно присесть на корточки.Si me dejas, mantendré viva la llamaЕсли ты позволишь мне, я сохраню пламя живымHasta que regreses,Пока ты не вернешься.,Y sin preguntas, seguiremos caminando.И никаких вопросов, мы продолжим идти пешком.Y sin condiciones, te seguiré perdonando.И без каких-либо условий я все равно прощу тебя.Si te duermes, seguiremos soñando.Если ты заснешь, мы продолжим мечтать.Que el tiempo no ha pasado,Что время не прошло.,Que el reloj se ha parado.Что часы остановились.Y si alguna vez la risaИ если когда-нибудь смехSe te vuelve dura,тебе становится тяжело.,Se te secan las lágrimasТвои слезы высыхают,Y la ternura,И нежность,Estaré a tu lado,Я буду рядом с тобой,Pues siempre te he querido,Что ж, я всегда любил тебя.,Pues siempre te he cuidado.Ну, я всегда заботился о тебе.Pero jamás te cures de quererme,Но ты никогда не излечишься от желания любить меня.,Pues el amor es como Don Quijote:что ж, любовь подобна Дон Кихоту.:Sólo recobra la corduraПросто приди в себяPara morir.Чтобы умереть.Quiéreme en mi locura,Люби меня в моем безумии,,Pues mi camisa de fuerza eres tú,что ж, моя смирительная рубашка - это ты.,Y eso me calma,И это меня успокаивает,Y eso me cura...И это меня лечит...Si yo, tú.Если я, то ты.Si tú, yo.Если ты, то я.Sin ti, nada.Без тебя ничего.Sin mí, si quieres, prueba.Без меня, если хочешь, попробуй.

Поcмотреть все песни артиста