Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My young love said to me:Моя юная любовь сказала мне:"My mother won't mind"Моя мать не будет возражатьAnd me father won't slight youА мой отец не будет пренебрегать тобойFor your lack of kind"Из-за отсутствия у тебя доброты"And as she stepped away from meИ когда она отошла от меня,Oh this she did say:О, это она действительно сказала:"It will not be long, love"Это ненадолго, любимый,Till our wedding day"До дня нашей свадьбы"She stepped away from meОна отошла от меняAnd she moved through the fairИ пошла через ярмаркуAnd fondly I watched herИ я с нежностью наблюдал за нейMove here and move thereДвигалась туда-сюдаThen she took her way homewardЗатем она отправилась домойWith one star awakeС одной не спящей звездойAs the swan in the eveningКак лебедь вечеромMoves over the lakeДвижется над озером.Often people were sayingЧасто люди говорилиThat no two were wedЧто никто из двоих не был женатBut that one had a sorrowНо у одного было гореOf love it was saidТак говорили О любвиFor she smiled as she passedОна улыбнулась, когда она проходила мимоWith her goods and her gearС ее товарами и ее снаряжениемAnd that was the lastИ это был последнийThat I saw of my dearЧто я увидел моего дорогогоLast night she came to meПрошлой ночью она пришла ко мне.My dead love came inМоя мертвая любовь вошла.So softly she cameОна вошла так тихо.Her feet made no dinЕе шаги не производили шума.And she laid her hand on meИ она положила на меня рукуAnd this she did say:И вот что она сказала:"It will not be long, love,"Это ненадолго, любимый,,Till our wedding day"До дня нашей свадьбы"