Kishore Kumar Hits

Howard Ashman - Finale (Don't Feed the Plants) текст песни

Исполнитель: Howard Ashman

альбом: Little Shop of Horrors (The New Cast Album)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Subsequent to the events you have just witnessedПосле событий, свидетелями которых вы только что сталиSimilar events in cities across AmericaАналогичные события в городах по всей АмерикеEvents which bore a striking resemblanceСобытия, которые имели поразительное сходствоTo the ones you have just seen- began occurringС теми, которые вы только что видели - начали происходитьSubsequent to the events you have just witnessed,После событий, свидетелями которых вы только что стали,Unsuspecting jerks from Maine to CaliforniaНичего не подозревающие придурки от штата Мэн до КалифорнииMade the acquaintance of a new breed of flytrapПознакомились с новой породой мухоловокAnd got sweet-talked into feeding it blood.И их уговорили напоить его кровью.Thus the plants worked their terrible willТаким образом, растения проявили свою ужасную волю.Finding jerks who would feed them their fillНашли придурков, которые накормили бы их досыта.And the plants proceeded to grow and growИ растения продолжали расти и растиAnd begin what they came here to doИ начать то, ради чего они сюда приехалиWhich was essentially toЧто, по сути, заключалось в том, чтобыEat Cleveland and Des MoinesСъесть Кливленд и Де-МойнAnd Peoria and New YorkИ Пеорию, и Нью-ЙоркAnd this theatreИ этот театр♪♪They may offer you fortune and fameОни могут предложить вам богатство и славуLove and money and instant acclaimЛюбовь, деньги и мгновенное признаниеBut whatever they offer youНо что бы они вам ни предложилиDon't feed the plantsНе подкармливайте растенияThey may offer you lots of cheap thrillsОни могут предложить вам множество дешевых острых ощущенийFancy condos in Beverly HillsШикарные квартиры в Беверли-ХиллзBut whatever they offer youНо что бы они вам ни предлагалиDon't feed the plantsНе подкармливайте растенияLook out! Here comes Audrey Two!Берегитесь! Сюда идет Одри Вторая!Look out!Берегитесь!Here I come for you!Вот я и пришел за тобой!Here I come for you!Вот я и пришел за тобой!Here I come for you!Вот я и пришел за тобой!♪♪Hold your hat and hang on to your soulДержи шляпу и держись за свою душуSomething's coming to eat the world wholeЧто-то надвигается, чтобы поглотить весь мирIf we fight it we've still got a chanceЕсли мы будем бороться с этим, у нас все еще есть шансBut whatever they offer youНо что бы они тебе ни предложилиThough they're slopping the trough for youХотя они опрокидывают корыто за васPlease, whatever they offer youПожалуйста, что бы они вам ни предложилиDon't feed the plantsНе кормите растенияWe'll have tomorrowУ нас будет завтрашний деньDon't feed the plants!Не кормите растения!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители