Kishore Kumar Hits

Joaquín Borges - Amor Eterno текст песни

Исполнитель: Joaquín Borges

альбом: Siempre en Mi Mente (La Música de Juan Gabriel)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amor EternoВечная любовьTu eres la tristeza de mis ojos,Ты - печаль моих глаз.,Que lloran en silencio por tu amor.Которые молча плачут о твоей любви.Me miro en el espejo y veo en mi rostroЯ смотрю в зеркало и вижу свое лицо.El tiempo que he sufrido por tu adios.Как долго я страдал из-за твоего прощания.Obligo a que te olvide el pensamiento,Я заставляю тебя забыть эту мысль.,Pues siempre estoy pensando en el ayer.Ну, я всегда думаю о вчерашнем дне.Prefiero estar dormido que despiertoЯ лучше буду спать, чем бодрствоватьDe tanto y tanto que me duele que no estes.Так много и так сильно, что мне больно, что тебя нет рядом.Como quisieraКак бы я хотелQue tu vivierasЧто ты будешь житьQue tus ojitos jamás se hubieran cerrado nuncaЧто твои маленькие глазки никогда бы не закрылись.Y estar mirandolos.И смотреть на них.Amor EternoВечная любовьE InolvidableИ незабываемыйPero Tarde o temprano yo voy a estar contigoНо рано или поздно я буду с тобойPara seguirЧтобы следоватьAmandonosлюбя насYo he sufrido mucho por tu ausencia,Я так много страдала из-за твоего отсутствия.,Desde ese día hasta hoy, no soy feliz.С того дня и по сей день я несчастна.Y aunque tengo y muy tranquila mi consciencia,И хотя у меня есть и очень спокойная совесть,,Yo sé que pude y sé pude haber hecho más por ti.Я знаю, что мог, и я знаю, что мог бы сделать для тебя больше.Oscura soledad estoy viviendo,Мрачное одиночество, в котором я живу.,La misma soledad de tu sepulcro mamáТо же одиночество твоей могилы, мама.Y es que Tu eres es que tu eres el amor del cual yo tengoИ дело в том, что ты есть, в том, что ты - любовь, которой я обладаю.El más triste recuerdo de Acapulco.Самое печальное воспоминание об Акапулько.Pero Como quisieraНо как бы я ни хотелQue tu vivierasЧто ты будешь житьQue tus ojitos jamás se hubieranЧто твои маленькие глазки никогда бы не встретились.Cerrado nuncaЗакрыто никогдаY estar mirandolosИ смотреть на них.Amor eternoВечная любовьE Inolvidable.И незабываемый.Tarde o temprano estaré contigoРано или поздно я буду с тобойPara seguir amandonos.Чтобы продолжать любить друг друга.Amor eterno.Вечная любовь.Eterno!Вечный!Amor eternoВечная любовьEterno!Вечный!Ojos que Hayan derramado tantas lágrimas por penas!Глаза, которые пролили столько слез от горя!De dolor, de amor y de tantas despedidas y de esperasОт боли, от любви, от стольких прощаний и ожиданий.Soledad, eso es todo lo que tengo ahora y tus recuerdosОдиночество, это все, что у меня есть сейчас, и твои воспоминания.Que hacen másкоторые делают большеTriste la angustia de vivir pensando como siempre en tiГрустная тоска жить, думая, как всегда, о тебе.Ojos, que te dieron tanto y que no han vuelto a verte hasta el sol de hoyГлаза, которые так много тебе подарили и которые больше не видели тебя до сегодняшнего солнцаTristes de tanto extrañarte y de tanto esperarte desde aquel adiósГрустно так сильно скучать по тебе и так долго ждать тебя с того прощанияSoledad, eso es todo lo que tengo ahora, y eso es todo lo que tengo ahora y tus recuerdosОдиночество, это все, что у меня есть сейчас, и это все, что у меня есть сейчас, и твои воспоминания.Que hacen más, triste la angustia de vivir pensando como siempre y para siempre y por siempre en tiКоторые делают больше, грустят от тоски по жизни, думая о тебе как о вечном, вечном и вечном.Amor eterno!Вечная любовь!Eterno!Вечный!Amor eterno!Вечная любовь!Eterno amor!Вечная любовь!Amor, amor, amorЛюбовь, любовь, любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители