Florina - Va va vis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Florina - Va va vis текст песни

Исполнитель: Florina

альбом: Florina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle n'est pas parfaiteона не идеальнаJe ne l'ai pas choisieЯ не выбирал ееUn jour on m'a dit, "Envole-toi, vas-y"Однажды мне говорят: "Лети, лети".Tu tomberas sur le bitumeТы упадешь на битум,Mais tu prendras l'habitudeНо ты привыкнешьTu y laisseras quelques plumesТы оставишь там несколько перьевMais c'est ta vieНо это твоя жизньElle fera des promesses qu'elle ne tiendra pasОна будет давать обещания, которых не сдержитElle fera des prouesses aussi quelques foisОна тоже будет совершать подвиги несколько разTu ne pourras pas la connaîtreТы не сможешь узнать ееElle est faite de peut-êtreОна сделана, может быть, изMais elle finit par te prendre dans ses brasНо в конце концов она обнимает тебяElle est belle un jour sur deuxОна прекрасна каждый второй деньAime-la fait comme tu peuxЛюби ее, делай как можешьSi jamais ton cœur hésiteЕсли твое сердце когда-нибудь будет колебаться.Cours avant que l'amour t'éviteБеги, пока не появился ламур.Va va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.N'oublis pas de sourire en cheminНе улыбайся нам в пути,Va va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.Et le destin pourrait bien changer d'avisИ судьба вполне может изменить ДэвисаOh, va a, va visО, иди, иди винтOh, va a, va visО, иди, иди винтCertains voudraient l'échanger contre la tienneНекоторые хотели бы обменять его на твой.Sans savoir que chaque espoir traîne la peineНе зная, что каждая надежда таит в себе боль.Comme un boulet invisibleКак невидимый шарQui nous rend souvent risibleЧто часто делает нас смешнымиOn écrit l'histoire mais ce n'est pas un poèmeМы пишем историю, но это не стихотворениеPage blanche un jour sur deuxПустая страница каждый второй деньJette l'encre au fond de nos yeuxБрось чернила нам в глаза.Regarde toujours devantВсегда смотри впередCar le temps, non, ne prend pas son tempsПотому что время, нет, не торопится.Va va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.N'oublis pas de sourire en cheminНе улыбайся нам в пути,Va va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.Et le destin pourrait bien changer d'avisИ судьба вполне может изменить ДэвисаOh, va a, va visО, иди, иди винтOh, va a, va visО, иди, иди винтDes riresСмехSème-les et je trouverai le cheminПосей их, и я найду путь.Qui mène vers ta mainКоторый ведет к твоей руке.Des riresСмехPour noyer la peine et le chagrinЧтобы заглушить горе и горе.Le bonheur sera là demainСчастье будет здесь завтраVa va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.N'oublis pas de sourire en cheminНе улыбайся нам в пути,Va va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.Et le destin pourrait bien changer d'avisИ судьба вполне может изменить ДэвисаVa va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.N'oublis pas de sourire en cheminНе улыбайся нам в пути,Va va vis, va va, mon amiИди, иди, живи, иди, мой друг.Et le destin pourrait bien changer d'avisИ судьба вполне может изменить ДэвисаOh, va a, va visО, иди, иди винтOh, va a, va visО, иди, иди винт

Поcмотреть все песни артиста