Kishore Kumar Hits

Curses - Toska текст песни

Исполнитель: Curses

альбом: Chapter II: Bloom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(The empty shell of a barely beating heart)(Пустая оболочка едва бьющегося сердца)(The subtle sound of solemn whisper)(Тонкий звук торжественного шепота)(This single motion is a notion of a memory)(Это единственное движение - воспоминание)(The crushing weight behind your voice)(Сокрушительная тяжесть, стоящая за твоим голосом)Night light skies, vacant eyes, the lonely drivesНочное светлое небо, пустые глаза, одинокие поездкиThinking in one ear and out the other sideМысли в одно ухо и в другое - наружуIn my dreams, breathing, seekingВ моих снах, дыхание, поискChasing that golden arrowПогоня за золотой стрелойWhispering through the breezeШепот сквозь ветерокAnd in my absence will memory mistake the truth?И в мое отсутствие память ошибочно примет правду?So what do I have left (Do I have left)Итак, что у меня осталось (осталось ли у меня)To take back with me?, чтобы забрать с собой?What do I owe and how will I know if the starsСколько я должен и как я узнаю, если звездыStill align without you?Еще выровнять без тебя?I crumbled back into oblivionЯ никак не мог войти обратно в небытиеHow did I ever fall so far away?Я когда-нибудь падал так далеко?So far away from youТак далеко от тебяI'm tripping through the maze in my mindЯ блуждаю в лабиринте своих мыслейI can't stop the cycleЯ не могу остановить циклMy own reflection in the mirror is mocking meМое собственное отражение в зеркале насмехается надо мной.I can't remember the last time I anchored my feetЯ не могу вспомнить, когда в последний раз я упирался ногамиSo close my eyes and turn me over to the concreteТак что закрой мои глаза и поверни меня к бетонуSatisfy the demon that fuels my defeat, fueling deceitУдовлетвори демона, который подпитывает мое поражение, подпитывает обманThe empty shell of a barely beating heartПустая оболочка едва бьющегося сердцаThe subtle sound of solemn whisperТонкий звук торжественного шепотаThis single motion is a notion of a memoryЭто единственное движение - воспоминаниеThe crushing weight behind your voiceСокрушительный вес, стоящий за твоим голосомIt still bleeds. I'm not reachingОн все еще кровоточит. Я не достигаюCan't escape this feeling of constant pressureНе могу избавиться от этого чувства постоянного давленияSo what do I have left (Do I have left)Итак, что у меня осталось (осталось ли у меня)To take back with me?, чтобы забрать с собой?What do I owe and how will I know if the starsЧто я должен и как я узнаю, если звездыStill align without you?Все еще строюсь без тебя?I crumbled back into oblivionЯ снова провалился в небытие.How did I ever fall so far away?Как я вообще мог упасть так далеко?So far away from youТак далеко от тебя.Over and over again I try to tell myself that I'm fineСнова и снова я пытаюсь сказать себе, что со мной все в порядке.That I'm prepared to lose a part of me outside what's mineЧто я готова потерять часть себя за пределами того, что принадлежит мне.I can't take it back and now it's all in the pastЯ не могу вернуть это назад, и теперь все в прошлом.I'll find the rest I'm longing for, so turn me over to the concreteЯ найду покой, о котором мечтаю, так что предай меня забвению.Relieve me of this tension, fuck another lonely storyИзбавь меня от этого напряжения, к черту еще одну одинокую историю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Wars

Исполнитель