Put Your Hands Up
2015 · сингл
Rose Hart - The Other Side Of The D&B Game текст песни
Исполнитель: Rose Hart
альбом: Gonna Be Alright
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In the heat of the fight I walked awayВ пылу ссоры я ушел.Ignoring words that you were sayingИгнорируя твои слова.Trying to make me stayПытаясь заставить меня остаться.I said, "This time I've had enough"Я сказал: "На этот раз с меня хватит".And you've called a hundred timesИ ты звонил сотню разBut I'm not picking upНо я не брал трубку'Cause I'm so mad I might tell you that it's overПотому что я так зол, что мог бы сказать тебе, что все конченоBut if you look a little closerНо если ты присмотришься повнимательнееI said, "Leave," but all I really want is youЯ сказал: "Уходи", но все, чего я действительно хочу, - это тебя.To stand outside my window throwing pebblesСтоять у моего окна, бросая камешки.Screaming, "I'm in love with you"Кричать: "Я люблю тебя".Wait there in the pouring rainЖдать там под проливным дождем.Come back for moreВозвращайся за добавкойAnd don't you leave 'cause I knowИ не уходи, потому что я знаюAll I need is on the other side of the doorВсе, что мне нужно, находится по ту сторону двериMe and my stupid pride are sitting here aloneЯ и моя глупая гордость сидим здесь одниGoing through the photographs, staring at the phoneПросматриваю фотографии, смотрю на телефонI keep going back over things we both saidЯ продолжаю прокручивать в голове то, что мы оба сказалиAnd I remember the slamming doorИ я вспоминаю хлопнувшую дверьAnd all the things that I misreadИ все то, что я неправильно истолковалSo babe if you know everythingТак что, детка, если ты все знаешьTell me why you couldn't seeСкажи мне, почему ты не могла видетьWhen I left, I wanted you to chase after meКогда я уходил, я хотел, чтобы ты преследовала меняYeah, I said, "Leave" but all I really want is youДа, я сказал "Уходи", но все, чего я действительно хочу, - это тыTo stand outside my window throwing pebblesСтоять под моим окном, бросая камешкиScreaming, "I'm in love with you"Кричать: "Я влюблен в тебя"Wait there in the pouring rainЖдать там под проливным дождемCome back for moreВозвращайся за добавкой.And don't you leave 'cause I knowИ не уходи, потому что я знаюAll I need is on the other side of the doorВсе, что мне нужно, находится по ту сторону двериAnd I'll scream out the windowИ я закричу в окноI can't even look at youЯ не могу даже смотреть на тебяI don't need you but I do, I do, I doТы мне не нужен, но я нуждаюсь, я нуждаюсь, я нуждаюсьI say, "There's nothing you can sayЯ говорю: "Ты ничего не можешь сказать"To make this right again, I mean it, I mean it"Чтобы снова все исправить, я серьезно, я серьезно"What I mean isЯ имею в виду следующееI said, "Leave," but baby, all I want is youЯ сказал: "Уходи", но, детка, все, чего я хочу, это тебя.To stand outside my window throwing pebblesСтоять у моего окна, бросая камешки.Screaming, "I'm in love with you"Кричать: "Я люблю тебя".Wait there in the pouring rainЖдать там под проливным дождем.Come back for moreВозвращайся за добавкойAnd don't you leave 'cause I knowИ не уходи, потому что я знаюAll I need is on the other side of the doorВсе, что мне нужно, находится по ту сторону двериWith your face and the beautiful eyesС твоим лицом и прекрасными глазамиAnd the conversation with the little white liesИ разговор с маленькой невинной ложьюAnd the faded picture of a beautiful nightИ выцветшая картинка прекрасной ночиYou carried me from your car up the stairsТы нес меня из своей машины вверх по лестницеAnd I broke down crying, was she worth this mess?И я разрыдалась, стоила ли она всего этого?After everything and that little black dressПосле всего и этого маленького черного платьяAfter everything I must confess, I need youПосле всего, я должен признаться, ты нужна мне
