Kishore Kumar Hits

Akira The Don - Loving Indifference текст песни

Исполнитель: Akira The Don

альбом: Doomer to Bloomer: Nirvana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do you mind what happens not?Вас не волнует, что происходит не так?I don't care what happensМне все равно, что происходитI don't care isМне все равно, этоIt's dismissiveЭто пренебрежительноIt's a loving indifferenceЭто любящее безразличиеA benevolent indifference as Pontius used to sayБлагожелательное безразличие, как говорил Понтий.It's not an indifference that is coldЭто не холодное безразличие.Because awareness is not an aloofПотому что осознанность - это не отчужденность.Separate witness of experienceОтдельный свидетель опытаLocked up in an ivory tower of indifferenceЗапертый в башне безразличия из слоновой костиIt is intimately one with all experienceОн глубоко един со всем опытомSo intimacy is its loving aspectПоэтому близость - это его любящий аспектIt doesn't know the meaning of the word resistance or rejectionОно не знает значения слова сопротивление или отвержениеSo it is intimately one withПоэтому оно глубоко едино сAnd at the same time free of all experienceИ в то же время свободно от всякого опытаSo it is both lovingПоэтому оно одновременно и любящееAnd indifferentИ безразличныйSo it is both lovingЗначит, это одновременно и любящийAnd indifferentИ безразличныйSo it is not a cold indifferenceЗначит, это не холодное безразличиеIt is a loving indifferenceЭто любящее безразличиеLoving indifferenceЛюбящее безразличиеWe're speaking about awarenessМы говорили об осознанностиLoving indifferenceЛюбящее безразличиеThere is a meaning to the words true and falseВ словах "правда" и "ложь" есть смысл.Right and wrongПравильное и неправильное.Loving indifferenceЛюбящее безразличие.We're speaking about awarenessМы говорили об осознанности.Loving indifferenceЛюбящее безразличиеThe qualities that are inherent in our true natureКачества, присущие нашей истинной природеWe're speaking about awareness, awareness, awarenessМы говорили об осознанности, осознанности, осознанностиWe talk about mindМы говорим об умеThat's a different matterЭто другой вопросBecause mind's experience is always divided into polaritiesПотому что опыт разума всегда разделен на полярностиGood and bad, right and wrong, true and falseХорошее и плохое, правильное и неправильное, истинное и ложноеAnd at the level of mind those categories are validИ на уровне разума эти категории действительныThey don't pertain to consciousnessОни не относятся к сознаниюConsciousness doesn't know the difference between good and badСознание не знает разницы между хорошим и плохимThere is no good or bad or right or wrongНет хорошего или плохого, правильного или неправильноеBut when consciousness assumes the form of mindНо когда сознание принимает форму разумаIt divides itselfОна делится сама на себяInto two and at that level there are differencesИ на этом уровне есть различияThere are distinctionsЕсть различияAnd there is a meaning to the wordsИ в словах есть смыслLoving indifferenceЛюбящее безразличиеWe're speaking about awarenessМы говорили об осознанностиLoving indifferenceЛюбящее безразличиеThere is a meaning to the words true and falseУ слов истинное и ложное есть значениеRight and wrongПравильное и неправильноеLoving indifferenceЛюбящее безразличиеWe're speaking about awarenessМы говорили об осознанностиLoving indifferenceЛюбящее безразличиеThe qualities that are inherent in our true natureКачества, присущие нашей истинной природеSo in terms of ethicИтак, с точки зрения этикиWhat is right and what is wrongЧто правильно, а что неправильноI would suggest what is right at the level of the mindЯ бы предположил, что правильно на уровне разумаIs behavior that expressesПоведение, которое выражаетThe qualities that are inherent in our true natureКачества, присущие нашей истинной природеAnother name for awareness is loveДругое название осознанности - любовьSo behavior that is lovingИтак, поведение, которое является любящимIs an expression of the inherent quality of our true natureЯвляется выражением неотъемлемого качества нашей истинной природыThe inherent quality of our true natureНеотъемлемого качества нашей истинной природыLoving indifferenceЛюбящее безразличиеWe're speaking about awarenessМы говорили об осознанностиLoving indifferenceЛюбящее безразличиеThere is a meaning to the words true and falseУ слов "правда" и "ложь" есть значениеRight and wrongПравильное и неправильноеLoving indifferenceЛюбящее безразличиеWe're speaking about awarenessМы говорили об осознанностиLoving indifferenceЛюбящем безразличииThe qualities that are inherent in our true natureКачествах, присущих нашей истинной природеCruel or unkindЖестокости или недоброжелательностиUnjust, unloving behavior are behaviors thatНесправедливое, нелюбящее поведение - это поведение, котороеWhilst they come originally from awarenessХотя изначально оно исходит из осознанностиThere's no else they could come fromОно не могло исходить ни от кого другогоThey are filtered through the belief in separationОно фильтруется через веру в разделениеAnd as they are filtered through separationИ поскольку они фильтруются через разделение,They are perverted – or distortedОни извращаются - или искажаются.So hatred, for instance, is love distorted by the sense of separationТак, например, ненависть - это любовь, искаженная чувством разделения.So hatred, for instanceТак, например, ненавистьIs love more distorted by the sense of separationЯвляется ли любовь более искаженной чувством разлуки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители