Kishore Kumar Hits

Akira The Don - HARD WORK текст песни

Исполнитель: Akira The Don

альбом: MEANINGWAVE MASTERPIECES IV

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

America's preachers tell me that there is no sermonАмерике проповедников говорят мне, что нет проповедиWhich is looked forward to with less enthusiasmЧто ожидает с меньшим энтузиазмомThan a sermon about sinЧем проповедь о грехеWell, that's probably trueНу, это, наверное, правдаIf we're talking about a secular sermon on the subject of hard workЕсли бы речь шла о светской проповеди на тему тяжелого трудаPregnant skyline of AmericaБеременный горизонт АмерикиWas set in place one brick at a timeЗакладывался по кирпичику за разNow that represents a lot of callousesТеперь это представляет собой множество мозолейAmerica the beautiful is not an accomplished factПрекрасная Америка не является свершившимся фактомGuaranteed to remain intactГарантированно останется нетронутойGod shed his grace on thee to be sure, butБог, конечно, излил на тебя свою благодать, ноThis was waste land when God had it to himselfЭто была пустынная земля, когда Бог владел ею в полном своем распоряженииHe handed man a hoe and said you want another Eden? All right, earn itОн вручил человеку мотыгу и сказал: "Ты хочешь еще один Эдем?" Хорошо, заработай это.And all that's necessary for the weeds to take over againИ все, что нужно, чтобы сорняки снова взошли.Is for you and me to lay down that hoeЭто чтобы мы с тобой отложили эту мотыгу.Work, work, workРаботать, работать, работатьHard workТрудолюбиеThere is no gospel less popularНет Евангелия менее популярныеThan the gospel of hard workЧем Евангелие от тяжелой работыWork, work, work, hard workРаботать, работать, работать, работатьThere is no gospel less popularНет менее популярного ЕвангелияGet to work, get to workЗа работу, за работу!We tell our young people how our countryМы рассказываем нашим молодым людям, как наша странаWas carved out of the wildernessБыла создана из дикой природыNo, it wasn'tНет, это было не так.Our nation was hammered and hoed and chopped and dugНашу нацию колотили молотком, мотыжили, рубили и копали землю.And sawed and clawed out of the wildernessИ пилили, и вырывали когтями из дикой местности.By bare-handed men who asked nothing for nothingЛюди с голыми руками, которые ничего не просили даром.America did not start out with an agricultural productionАмерика начиналась не с сельскохозяйственного производстваThat's the awe and envy of the worldЭто вызывает благоговейный трепет и зависть всего мираIt was seeded first by sodbusting farmersПервыми его посеяли фермеры-содомистыWho fought Indians and ranchers and cold and heat and droughtКоторые боролись с индейцами и владельцами ранчо, с холодом, жарой и засухойAnd bugs and flood and one anotherИ жуки, и наводнение, и друг друга.The fruited plain spring forth from barren acresПлодоносящая равнина вырастает на бесплодных акрах.Only after they had been watered with a lot of sweatТолько после того, как они были политы большим количеством пота.Work, work, workРабота, работа, работаHard workТрудолюбиеThere is no gospel less popularНет Евангелия менее популярныеThan the gospel of hard workЧем Евангелие от тяжелой работыWork, work, work, hard workРаботать, работать, работать, работатьThere is no gospel less popularНет менее популярного ЕвангелияGet to work, get to workЗа работу, за работу!I guess what I'm saying is that the more history I studiedДумаю, я хочу сказать, что чем больше я изучал историю, тем лучше.Ours and othersНаша и другиеThe more certain I am that there is one fertilizer essentialТем больше я уверен, что есть одно удобрение, необходимоеTo the survival of civilizationДля выживания цивилизацииAnd that fertilizer is sweatИ это удобрение - потAnd I don't mean perspirationИ я не имею в виду потI mean the kind of steamy streamy salty sweatЯ имею в виду вид горячего струящегося соленого потаThat's run from a man by hard physical workКоторый выделяется у человека при тяжелой физической работеSomehow the sweat gets into the soil of a farmКаким-то образом пот попадает в почву фермыOr a factory or a city or a state or a nationИли фабрики, или города, или штата, или нацииAnd everything thereabouts grows tall and strongИ все вокруг становится высоким и сильнымAnd tough enough to stand against any stormИ достаточно прочным, чтобы противостоять любой буреBut the day the sweat dries up, the soil dries upНо в тот день, когда высыхает пот, высыхает почваAnd whole civilizations are buried in dustИ целые цивилизации оказываются погребенными в пылиWork, work, workРабота, работа, работаHard workТрудолюбиеThere is no gospel less popularНет Евангелия менее популярныеThan the gospel of hard workЧем Евангелие от тяжелой работыWork, work, work, hard workРаботай, работай, работай, тяжелая работаThere is no gospel, less popularНет евангелия менее популярногоGet to work, get to workПринимайся за работу, принимайся за работуWork, work, workРаботай, работай, работайHard workТяжелая работаWork, work, workРаботай, работай, работайHard workТяжелая работаGet to workПринимайся за работу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители