Kishore Kumar Hits

The Psalms Project - Psalm 31 (You Are My Refuge) текст песни

Исполнитель: The Psalms Project

альбом: Vol. 4: Psalms 31-38

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In You, O LORD, I take refugeВ Тебе, о ГОСПОДЬ, я нахожу прибежищеDon't let me be put to shame for trusting YouНе дай мне опозориться за то, что я доверяю ТебеDo what's righteous and deliver meДелай праведное и избавь меняIncline our ear to meПриклони ко мне ухоAnd quickly come rescue meИ быстро приди, спаси меня.Be a mighty rock that guards meБудь могучей скалой, которая охраняет меня.A fortress where I'm safeКрепость, где я в безопасности.For You are my rock and my fortressИбо Ты - моя скала и моя крепость.For the sake of Your name You'll lead me and You'll guide meРади Своего имени Ты поведешь меня, и Ты будешь направлять меняYou'll take me out of the net my enemies have hidden for meТы вытащишь меня из сети, которую мои враги спрятали для меняFor You are my refugeИбо Ты - мое прибежищеO, You are my refugeО, Ты - мое прибежищеInto Your hand I commit my spiritВ Твою руку я вверяю свой духYou have redeemed me, O Yahweh, God of truthТы искупил меня, о Яхве, Бог истиныI hate those who trust in idolsЯ ненавижу тех, кто верит в идоловBut I have placed my hope in You, LORDНо я возложил свою надежду на Тебя, ГОСПОДЬI will rejoice, I'll be happy in Your loveЯ буду радоваться, я буду счастлив в Твоей любвиBecause You have seen my painПотому что Ты видел мою больAnd You, Lord, have known the anguish of my soulИ Ты, Господи, познал тоску моей душиAnd You will not deliver me into the hand of the enemyИ Ты не предашь меня в руки врагаNo, You will set my feet in a wide and peaceful placeНет, Ты направишь мои стопы в широкое и мирное местоFor You are my refugeИбо Ты - мое прибежищеO, You are my refugeО, Ты - мое прибежищеBe merciful to me, O LORDБудь милостив ко мне, о ГОСПОДЬThis pain is killing meЭта боль убивает меня.I cry until my eyes are spentЯ плачу, пока не иссякнут мои глаза.My soul and body ache with griefМоя душа и тело изнывают от горя.My life is consumed by anguishМоя жизнь поглощена страданиями.And my years with groaningИ мои годы стенанийMy strength is gone because of all my sinМоя сила иссякла из-за всех моих греховAnd my bones waste awayИ мои кости истлелиBecause of all my enemies, my name has been disgracedИз-за всех моих врагов мое имя было опозореноMy friends and neighbors turn from me, they shun me in the streetsМои друзья и соседи отворачиваются от меня, они сторонятся меня на улицахI'm forgotten like someone who's diedЯ забыт, как кто-то умершийA shattered piece of clayРаздробленный кусок глиныWhile I hear the whispers all aroundПока я слышу шепот вокруг.Of violence planned for meО насилии, запланированном для меняAll around they gatherОни собираются повсюдуAs they plot to take my lifeЗамышляя лишить меня жизниBut I trust in You, O LORD, and I say, You are my GodНо я верю в Тебя, о ГОСПОДЬ, и я говорю: Ты - мой БогAll my times are in Your handВсе мое время в Твоей рукеRescue me from all my enemiesСпаси меня от всех моих враговLORD, make Your face to shine upon meГОСПОДИ, сделай так, чтобы Твое лицо сияло надо мнойDeliver me in Your never-ending loveИзбавь меня в Твоей бесконечной любвиDon't let me be put to shameНе дай мне быть посрамленнымFor I call on YouИбо Я взываю к ТебеLet the wicked be put to shameПусть нечестивые будут посрамленыLet them go down silently into the pitПусть они тихо сойдут в ямуLet the lying lips be mute which speakДа будут немы лживые уста, говорящиеAgainst the righteous with angry prideПротив праведных с гневной гордынейLet the lying lips be mute which speakДа будут немы лживые уста, говорящиеAgainst the righteous with angry prideПротив праведных с гневной гордынейLet the lying lips be mute which speakДа будут немы лживые уста, говорящиеAgainst the righteous with angry prideПротив праведных с гневной гордынейO, how abundant is Your goodness You store up for those who fear YouО, как обильна Твоя доброта, которую Ты копишь для тех, кто боится ТебяThat You work for those who trust YouЧто Ты работаешь для тех, кто доверяет ТебеIn the sight of the children of mankindВ глазах детей человечестваIn the cover of Your presence, You hide them from the plots of menПод покровом Твоего присутствия Ты укрываешь их от козней человеческихYou shield them in Your shelter from the war of violent tonguesТы укрываешь их в Своем убежище от войны жестоких языковO, blessed be the LORDО, благословен ГОСПОДЬFor He has shown His love so wondrously to meИбо Он так чудесно проявил ко мне Свою любовь.When I was under siege, I said in my fear, I'm cut off from Your sightКогда я был в осаде, я в страхе сказал: "Я отрезан от Твоего взора".But You heard my plea for mercy when I cried to You for helpНо Ты услышал мою мольбу о пощаде, когда я взывал к Тебе о помощиO, love the LORDО, возлюби ГОСПОДАAll you his saintsВсе вы, Его святыеFor the Lord preserves the faithfulИбо Господь хранит верующихBut abundantly repays the one who acts in prideНо щедро вознаграждает того, кто действует в гордынеBe strong, let your heart be valiant, all you that wait upon the LORDБудьте сильны, пусть ваше сердце будет отважным, все вы, уповающие на ГосподаBe strong, let your heart be valiant, all you that wait upon the LORDБудьте сильны, пусть ваше сердце будет отважным, все вы, ожидающие ГОСПОДАBe strong, let your heart be valiant, all you that wait upon the LORDБудьте сильны, пусть ваше сердце будет отважным, все вы, ожидающие ГОСПОДАBe strong, let your heart be valiant, all you that wait upon the LORDБудьте сильны, пусть ваше сердце будет доблестным, все вы, кто уповает на ГОСПОДА.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители