Kishore Kumar Hits

Evership - A Slow Descent Into Reality (I: Everyman / II: A Slow Descent / III: Wisdom of the Ages / IV: Honest with Me / V: The Battle Within / VI: Anyman) текст песни

Исполнитель: Evership

альбом: Evership

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A Slow Descent Into RealityМедленное погружение в реальностьI. EverymanЯ, обычный человекI had arrived in lifeЯ пришел в жизньNo one would disagreeНикто не стал бы споритьI lived the dreamЯ жил мечтойBehold the wondersСозерцай чудесаBorn from deep inside of meРожденные глубоко внутри меняAnd so it seemedИ так казалосьCome and recognizeПодойдите и узнайтеThe poster childОбразец для подражанияFor Human EnterpriseЧеловеческой предприимчивостиBut to my world cameНо в мой мир пришлиThe winds of consequenceВетры последствийA compromiseКомпромиссOf friends that riches makeДрузья, которых заводит богатствоHad vanished at a glanceИсчезли с первого взглядаBefore my eyesНа моих глазахAs history has toldКак гласит историяKingdoms riseКоролевства возникаютAs easily as they foldТак же легко, как и рушатсяSo I climbed my tower high (oh)Так что я забрался на свою высокую башню (о)And I screamed into the sky (oh)И я закричал в небо (о)And with nothing leftИ ничего не осталосьI thought of letting goЯ подумал о том, чтобы отпуститьJust letting go...Просто отпускаю...II. A Slow DescentII. Медленный спускFrom the void, from the wombИз пустоты, из чрева материA new world of all-sense and needНовый мир, полный смысла и необходимостиAt the breast, as it's given, withdrawnВ груди, как дано, так и изъятоSo is sown the seedТак посеяно семяWith perennial eyesightС многолетним зрениемI stretch into the dayЯ растягиваю деньAs the child with the worldКак ребенка с окружающим миромSet before in the ever-nowНабор в вечно теперьAs a youth in all truthВ юности все правдаNever when, where or even howНикогда, Когда, Где или еще какLeft to government gracesОставленный на милость правительстваThen cast into the voidЗатем брошенный в пустотуWill I be destroyedБуду ли я уничтоженOr will I then succeedИли я добьюсь успехаBold ideals, aspirationsСмелые идеалы, устремленияI venture into my timeЯ отваживаюсь на свое времяAm I pretty, am I strong,Я красивая, я сильная,So we long, so the world definesТак мы жаждем, так определяет мирShould I find it a wonderДолжен ли я считать это чудомThat pleasures do unfoldЧто удовольствия действительно раскрываютсяAnd pride fill the soulИ гордость наполняет душуSo they steal it awayПоэтому они крадут ееEndless cycles, sensationsБесконечные циклы, ощущенияRelations had I employedОтношения, которые я использовалAt the end such frustrationВ конце такое разочарованиеAll emptiness fills the voidВсякая пустота заполняет пустотуAnd with stardom and fortuneИ со славой и богатствомEnds with boredom highЗаканчивается высокой скукойVainglory disguisingМаскировка тщеславияThe Prince of RemainsПринц останковPharmacia, academiaФармация, академияI strove for a higher planeЯ стремился к более высокому уровню развитияBut for all my achievementsНо, несмотря на все мои достижения,This one question still remained:Этот единственный вопрос все еще оставался:Of the Human ConditionО состоянии человекаIf I'm the one in needЕсли я тот, кто нуждаетсяThen how can it beТогда как это может бытьThat I am also the MeansЧто я еще и СредствоIII. Wisdom of the AgeIII. Мудрость векаPreach the Prophets of Man:Проповедуют Пророки о человеке:He is Good FundamentallyОн хорош в основе своейAsked the convict, who laughedСпросил осужденный, который рассмеялсяAnd drew close just to say to me:И приблизился, чтобы просто сказать мне:Ne Plus Ultra, we strive for the lineNe Plus Ultra, мы стремимся к рубежуBut each step is divided in timeНо каждый шаг разделен временемIn the ashes of warВ пепле войныIs our selfsame reparteeНеужели и наш ответ такой же?Meaningless, meaningless, vainБессмысленный, бессмысленный, тщетный.Says the teacher, and could it beГоворит учитель, и может ли это быть?Just lie there as a rockПросто лежи там, как каменьAnd roll to everything, orИ соглашайся на все, илиRise to virtuous standards,Поднимись до добродетельных стандартов,I'm toldМне сказалиI'm OK, you're OK,Я В порядке, ты В ПОРЯДКЕ,Is M.O.Является M.O.But the vast of my pastНо обширность моего прошлогоSays alas, that I can not holdГоворит, увы, что я не могу удержатьсяIV. Honest To MeIV. Честно для меняIf standards I conceiveЕсли я осознаю стандарты,Then I consider to possessТо я считаю, что обладаюThen all that I've achievedТогда все, чего я достиг,Is absolute self-righteousnessЭто абсолютная самоправедностьI cannot give somethingЯ не могу дать что-то такое,That I myself don't truly ownЧем я сам на самом деле не владеюNo random act of kindnessНикакой случайный акт добротыOr cause-project can save my soulИли дело-проект не может спасти мою душуEspoused utopias rooted inПоддерживаемые утопии, основанные наThe Brotherhood of ManБратстве людейAre doomed to crumble under, обречены рухнуть подThe weight of imperfectionТяжестью несовершенстваV. The Battle WithinV. Битва внутриSoma, Psyche, Pneuma... DeusСома, Психея, Пневма... Бог МойThere must be something beyond Me!Должно быть что-то за пределами Меня!VI. AnymanVI. ЛюбойI used to seek for life in my ambitionРаньше я стремился к жизни в своих амбицияхBut this had left me in a dark conditionНо это оставило меня в мрачном состоянииAnd now I seeИ теперь я вижуThe creature can't transcendСущество не может превзойтиThe nature of the manПрирода человекаThe Truth is foundИстина найденаWhere all my strivings endТам, где заканчиваются все мои стремленияSo I laid my banner down (oh)Итак, я сложил свое знамя (о)And I knelt low to the ground (oh)И я опустился на колени до самой земли (о)For I knew that it was time for letting goПотому что я знал, что пришло время отпуститьJust letting goПросто отпустить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Huis

Huis

Исполнитель