Solveig Leithaug - When She Plays - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Solveig Leithaug - When She Plays текст песни

Исполнитель: Solveig Leithaug

альбом: Finding Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When She PlaysКогда она играетSolveig LeithaugСольвейг ЛейтаугFinding HomeВ поисках домаFor my sweet mother-in-law, Sharon Rose Chaffee, a fine church pianistДля моей милой тещи, Шэрон Роуз Чаффи, прекрасной церковной пианисткиFor 40 years, who returns to us from Alzheimer's when she plays.40 лет, которая возвращается к нам после болезни Альцгеймера, когда играет.Mother hasn't been quite herself for some timeМама уже некоторое время не совсем в себе.She's been doing things without reason or rhymeОна совершает поступки без причины или в рифмуWords don't come easy, her sentences oddСлова даются ей нелегко, ее предложения странныеThe meaning is jumbled, so I listen and nodСмысл перепутан, поэтому я слушаю и киваю.When she plays, oh she plays her pianoКогда она играет, о, она играет на пианино.It is just like she played years agoЭто точно так же, как она играла много лет назад.And her fi ngers familiarly lingerИ ее пальцы фамильярно задерживаютсяOver keys she so lovingly knowsНад клавишами, которые она с такой любовью знаетLike a dream, so sublimeКак мечта, такая возвышеннаяFor this window in timeДля этого окна во времениShe returns when she playsОна возвращается, когда играетMother's got her mufflers and winter coat onМама надела шарфы и зимнее пальтоIt's a hundred and one where she sits in the sunЭто сто первый случай, когда она сидит на солнышкеMother wandered off just the other dayМама на днях куда-то ушлаShe went down to the mailbox and then lost her wayОна спустилась к почтовому ящику, а потом заблудиласьSongs of a lifetime bridging rivers of distanceПесни всей жизни, преодолевающие реки расстоянийLanguage of music seems to know no resistanceЯзык музыки, кажется, не знает сопротивленияSo I marvel and listen, as she soars and she shinesПоэтому я восхищаюсь и слушаю, как она парит и сияетAnd I can't help feel like this moment's divineИ я не могу не чувствовать, что эти моменты божественны.Stories and memories of past generationsИстории и воспоминания прошлых поколенийHymns to a God who's ancient yet presentГимны Богу, который древен, но все же присутствуетShe plays all her favorites, song after songОна играет все свои любимые песни, песню за песнейAnd I wish I could stop time from ticking onИ я хотел бы остановить тиканье времени.Mother once was known for her beauty and flairМама когда-то была известна своей красотой и талантом.Her humor exquisite, how deeply she caredЕе изысканный юмор, то, как глубоко она заботилась о нас.Mother pours her iced tea right into her shoesМама наливает чай со льдом прямо ей в туфли.The light in her eyes has been so painful to looseСвет в ее глазах было так больно терять.CCLI Song ID: 7005673Идентификатор песни CCLI: 7005673

Поcмотреть все песни артиста