Kishore Kumar Hits

Gerd & Otto Nielsen - Det Bestemmer Jeg - 1948 Versjon текст песни

Исполнитель: Gerd & Otto Nielsen

альбом: Kapittel 2, 1939 - 1955 En Grønnmalt Benk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hvis man vil nå til det å bli enig i ektepaktenЕсли вы хотите с этим договориться заранееMå man forstå at ansvar og byrder fordeles må.Нужно понимать, что ответственность и тяготы распределять нужно.Ja det er så, og likedan må man fordele makten,Да, это так, и поэтому нужно разделить власть,Ikke slåss om hvor skapet skal stå.Не спорьте о том, где должен стоять шкаф.Plassen for skapet, den bestemmer jeg.Место для шкафа выбираю я.Men det som står bak døren, konjakken og likøren,Но то, что стоит за дверью, коньяккен и ликер,Det bestemmer jeg.Это решаю я.Og nå vel, velger du Martell eller annet å drikkeА теперь выберите Martell или другой напиток.Raker det meg ikke, det ordner du selv.Не расстраивай меня, это тебя устраивает.Men middagsmaten den bestemmer jeg.Но в миддагсматене это решаю я.Det er jeg enig i, men om den er spiselig,Это так, я согласен, но если это съедобно,Det bestemmer jeg.Это решаю я.Og kan vi noensinne bli enig i det stykketИ сможем ли мы когда-нибудь прийти к согласию в этом вопросеBlir det evig lykke for deg og for meg.Это вечное счастье для тебя и для меня.Og vi skal ha de aller moderneste ting i husetИ у нас в доме будут самые современные вещиFor jeg skal dra og kjøpe de lekreste ting hver dag.Потому что я буду ходить и покупать самые вкусные вещи каждый день.Ja, du skal vel ta alt mulig på borg og la humla suse.Да, тебе следует взять все, что есть в замке, и la humla suse.Å, langt ifra, det trengs ikke da.О, отнюдь нет, тогда это не понадобится.For over din gasje, der bestemmer jeg.Для твоего газье, где я решу.Men over tipperi og Øvrevoll på si,Но над типпери и Эвреволлом продолжим говорить,Der bestemmer jeg.Где я решу.Og det må bli nok til oss om vi ikke blir så rike,И этого должно быть достаточно для нас, если мы не так богаты.,For jeg vil ha pike så jeg får litt fri,Я хочу завести девушку, чтобы быть немного свободным.,Og hva hun skal gjøre, det bestemmer jeg.А что она должна делать, решаю я.Men hun må være pen, ha flotte silkeben,Но она должна быть хорошенькой, иметь великолепное шелковое платье.,Det bestemmer jeg.Это я решаю.Og kan vi noensinne bli enig i det stykketИ можем ли мы когда-нибудь согласиться в этом вопросе?Blir det evig lykke for deg og for meg.Это вечное счастье для тебя и для меня.Ja det er gitt at vi holder sammen til livet slutter,Да, это так, учитывая, что мы держимся вместе до конца жизни.,Yndig og blidt vi følges til håret engang blir hvitt.Восхитительные и жизнерадостные, которым мы следовали до седых волос.Ja, livet blir fritt for hjem hvorДа, жизнь становится свободной для home where(De heter visst) svigermutter(Их называют surety) svigermutterIkke for titt gjør lengre visitt.Не для вида, а для более длительного визита.Når hun skal komme, det bestemmer jeg.Когда она придет, это решаю я.Men når hun skal ta kofferten å dra,Но когда она собирается взять чемодан, чтобы уйти,Det bestemmer jeg.Это решаю я.Men vi to kan da ikke bo bare sånn alene?Но мы двое не можем остаться вот так, наедине?Neida, kjære vene, det blir vel til no'.Нет, прошу тебя, пока все в порядке.Farven på vuggen, den bestemmer jeg.Я решаю, какого цвета колыбель.Men om det som ligger i, blir åtte eller ni,Но если это так, то восемь или девять,Det bestemmer jeg.Это я решаю.Ja, og kan vi noensinne bli enig i det stykketДа, и можем ли мы когда-нибудь согласиться в этом вопросеBlir det evig lykke for deg og for meg.Это вечное счастье для тебя и для меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители