Scarface - What Can I Do? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Scarface - What Can I Do? текст песни

Исполнитель: Scarface

альбом: The Fix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh what can I doО, что я могу сделатьWhat can I doЧто я могу сделатьTo make it better, yeah, yeahЧтобы стало лучше, да, даI thank the Lord for every morning he allows me to riseЯ благодарю Господа за каждое утро, когда он позволяет мне вставатьAnd though the sun is shining there's a cloud in the skyИ хотя светит солнце, на небе облако.Letting me know that at any moment there could be rainДавая мне понять, что в любой момент может пойти дождь.And as beautiful as life is there still could be painИ как бы прекрасна ни была жизнь, все равно может быть боль.Down the block I hear the sirens just-a screaming awayДальше по кварталу я слышу вой сирен, всего в нескольких шагах отсюда.And then the inevitable happens the ending of daysИ тогда происходит неизбежное, конец светаSad as it sounds, that's the price we've all got to payКак ни печально это звучит, это цена, которую мы все должны заплатитьAnd the whole world knows the Lord give it and take it awayИ весь мир знает, что Господь дает это и забирает этоLive and I learn, I sit and watch my cigarette burnЖиву и учусь, я сижу и смотрю, как горит моя сигарета.Down to the ash, reminds me of the now and the pastВплоть до пепла, напоминает мне о настоящем и прошломI save me a prayer it's eventually I'll stand in the pathЯ храню молитву, в конце концов, я встану на путиOf the souls on the dark roads that leads to the manДуш на темных дорогах, ведущих к человекуDo you hear them crying?Ты слышишь, как они плачут?Waiting for someoneЖдет кого-тоTo come and dry these tearsКто придет и осушит эти слезыTake away their fearsЗаберет их страхиAnother child is born bloody naked, clinging to lifeЕще один ребенок рождается окровавленным, голым, цепляющимся за жизнь.Unaware of his surroundings or if breathing is rightНе осознающий, что его окружает и правильно ли дышит.In the arms of his mother as he looks in her eyesВ объятиях своей матери, когда он смотрит ей в глаза.He takes his first breath and he screamsОн делает свой первый вдох и кричит.The baby's aliveРебенок жив.And at the same time another mother murders her kidsИ в то же время другая мать убивает своих детейAnd the unbearable thought of this here just brings me to tearsИ невыносимая мысль об этом здесь просто доводит меня до слезIt's hard enough we got to raise our kids to live in this worldНам и так тяжело растить наших детей, чтобы они жили в этом миреSo full of hate with no fate, and you're killing your pearlsТак полон ненависти, у которой нет судьбы, и ты убиваешь свой жемчуг.And sometimes I got to sit it down and wonder myselfИ иногда мне приходится сидеть и удивляться самому себеBut then again I ain't Jesus and I couldn't helpНо опять же, я не Иисус, и я ничего не мог поделатьBut all I can do is hope I never live with the factНо все, что я могу сделать, это надеяться, что я никогда не смирюсь с этим фактомThat I hurt one of my seeds, 'cause dealing with thatЧто я повредил одно из своих семян, потому что справляюсь с этимWould be the hardest thing I'd ever have to do in my timeЭто было бы самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать в свое времяI'd have to take my own life too and I couldn't climbМне тоже пришлось бы покончить с собой, и я не смог бы поднятьсяThat stairway that you hear me sing about in my rhymeТа лестница, о которой вы слышите, как я пою в своей рифме.And a parent hurting his kid ain't a sign of the timeИ родитель, причиняющий боль своему ребенку, - это не примета времени.I know there's truth in that statement we just living to dieЯ знаю, что в этом утверждении есть доля правды, мы живем, чтобы умеретьBut I believe if you live it right, you'll live in the skyНо я верю, что если ты будешь жить правильно, ты будешь жить в небесахLooking down on the good and the bad, the world as a wholeСмотря сверху вниз на хорошее и плохое, на мир в целом.Now hopefully you did what you did 'fore you had to goТеперь надеюсь, ты сделал то, что сделал, прежде чем тебе пришлось уйтиDo you hear them crying?Вы слышите, как они плачут?Waiting for someoneЖдут, когда кто-нибудьTo come and dry these tearsПридет и осушит эти слезыTake away their fearsЗаберет их страхиCan I make it better?Могу ли я улучшить ситуацию?Can I ease the painМогу ли я облегчить боль,That they are going through?Через которую они проходят?What can I do? what can I do?Что я могу сделать? что я могу сделать?I say goodbye to you cruel world, I see peace in the red skyЯ прощаюсь с тобой, жестокий мир, Я вижу покой в красном небе.I see the beast when the dead die, relief when my head's highЯ вижу зверя, когда умирают мертвые, облегчение, когда я высоко поднимаю голову.Hear the streets up ahead cry, when the heat from the lead flyСлышу, как плачут улицы впереди, когда разлетается жар от свинца.Felt the grief when I said bye, before the sheets on my bed driedПочувствовал горе, когда я прощался, еще до того, как простыни на моей кровати высохлиThe turn of the table, the tale of the tapeПоворот событий, история лентыThe destruction of human flesh of the not so greatУничтожение человеческой плоти из "Не столь великих"The long list of the John Doe's that accompany the spiritДлинный список "Джон Делает то, что сопровождает дух"As the yells of the souls lost with hopes that god hears itКак крики потерянных душ в надежде, что бог услышит их.The resurrections of empty hearts crowd in the roomВоскрешения пустых сердец толпятся в комнатеMuffled sounds of the outside echo the tomb, but I'm coolПриглушенные звуки снаружи отдаются эхом в могиле, но я спокоенDo you hear me?Ты слышишь меня?The cryingПлачDo you hear them crying?Вы слышите, как они плачут?Waiting for someoneЖдут, когда кто-нибудьTo come and dry these tearsПридет и осушит эти слезыTake away their fearsЗаберет их страхиCan I make it better?Я могу сделать это лучше?Can I ease the painЯ могу облегчить больThat they are going through?Что они переживают?What can I do?Что я могу сделать?Do you hear them crying?Ты слышишь, как они плачут?Waiting for someoneЖдут, когда кто-нибудьTo come and dry their tearsПридет и осушит их слезыTake away their fearsЗаберет их страхиCan I make it better?Я могу сделать это лучше?Can I ease the painЯ могу облегчить больThat they are going through?Что они переживают?What can I do?Что я могу сделать?

Поcмотреть все песни артиста