Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My friend, my friend, my friendМой друг, мой друг, мой другDon't get me wrongНе пойми меня неправильноI had to write this songЯ должен был написать эту песнюCause I don't believe you're feeling meПотому что я не верю, что ты чувствуешь меня.I want input from you desperatelyМне отчаянно нужен твой вкладBut it seems you keep turning your headНо, кажется, ты продолжаешь отворачиватьсяYou say that you love meТы говоришь, что любишь меняYou say that you're downТы говоришь, что тебе плохоBut when times got hardНо когда настали тяжелые временаCouldn't find you aroundНе смог найти тебя рядомWhy does it have to be this wayПочему так должно быть?We said friends for life through the good and the bad daysМы сказали, что будем друзьями на всю жизнь в хорошие и плохие дни.True love ain't supposed to be this wayНастоящая любовь не должна быть такойThere's a cloud and it's raining on our yesterday, singНабежало облако, и оно пролилось дождем на наш вчерашний день, пойRaining downИдет дождьRaining downИдет дождьNo I ain't mad (i ain't mad, I ain't mad)Нет, я не сумасшедший (я не сумасшедший, я не сумасшедший)Just a little confusedПросто немного сбит с толкуIs it that morning that keeps you clinging to meЭто то утро заставляет тебя цепляться за меняWe've had ups we've had downs so we're even to me meУ нас были взлеты, у нас были падения, так что даже для меня, для меняSaid I love you (love you)Сказал, что люблю тебя (люблю тебя)And the love you've given to meИ любовь, которую ты подарил мнеBut it ain't like it was fuss and fighting so muchНо это не похоже на то, что это было так много суеты и борьбыWhen i'm trying to find just a little peace of mindКогда я пытаюсь обрести хоть немного душевного покоя.Why does it have to be this wayПочему так должно быть?We said friends for life through the good and the bad daysМы говорили, что будем друзьями на всю жизнь в хорошие и плохие дни.True love ain't supposed to be this wayНастоящая любовь не должна быть такой.There's a cloud and it's raining on our yesterdayНабежало облако, и оно пролилось дождем на наш вчерашний день.Raining downЛьет дождьRaining downЛьет дождьYesterday you could do nothingВчера ты ничего не мог поделатьYesterday it was just a happy songВчера это была просто веселая песняNow today it's just a bad melodyСегодня это просто плохая мелодияAnd what's worse we're singing in two different keysИ что еще хуже, мы пели в двух разных тональностяхYesterday I knew I could count on youВчера я знал, что могу на тебя рассчитыватьYesterday the clouds were gone the skies were blueВчера облака рассеялись, небо было голубым.Now today is gray with chance of rainСегодняшний день серый, с вероятностью дождяThe rain has come and blown away our yesterdayПришел дождь и унес наш вчерашний день.Raining downИдет дождь.Raining downИдет дождь.Why does it have to be this wayПочему так должно быть?We said friends for life through the good and the bad daysМы говорили, что будем друзьями на всю жизнь в хорошие и плохие дни.True love ain't supposed to be this wayНастоящая любовь не должна быть такой.There's a cloud and it's raining on our yesterdayНабежало облако, и оно пролилось дождем на наш вчерашний день.Raining downЛьется дождьRaining downЛьется дождьRaining downЛьется дождьRaining downЛьется дождьRaining downЛьет дождь.Raining down...Льет дождь...