Kishore Kumar Hits

Alf Robertson - Blommor och medaljer текст песни

Исполнитель: Alf Robertson

альбом: Tacka vet jag vanligt folk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Där sitter det en bonde på sin traktor nere i skåneФермер едет на своем тракторе в Сконе, Швеция,Och vänder jorden varligt med sin plogИ слегка вспахивает почву своим плугомOch långt långt därifrån i VästerbottenИ далеко-далеко отсюда, на севере ШвецииStår en man med såg i hand och fäller skogИдет человек с пилой в руках и валит лесOch en fröken på ett dagis mitt i KnivstaИ как воспитательница детского сада в центре Книвсты, ШвецияTorkar ömt en tår från barnets kindОсторожно вытирает слезы на лице ребенкаOch fiskaren från Smögen på sin skutaИ рыбаки из деревни Смеген на его лодкеTrotsar västerhavets friska vindХрабрый вестерхавец , свежий бризI Borlänge går någon av sitt skift i morgonljusetВ Борленге, Швеция, в одну из своих смен в мягком свете восходящего солнцаOch hemma väntar sängen en kopp?И дома, ожидая чашечку кофе в постели?En väktare i Kalmar gör sin sista rond i varuhusetОхранник в Кальмаре, Швеция, совершает свой последний обход универмагаOch i bilradion på vägen hem hör han nåt om barnatroВ машине по дороге домой он слышит что-то о детской вереOch någon skurar toaletter på stationen i VästeråsИ никаких душевых, туалеты на вокзале в Вестеросе, ШвецияOch drömmer om en resa till solen i aprilИ мечтают о поездке на солнце в апрелеOch busschauffören i SolnaИ водитель автобуса в Сольне, ШвецияSätter startnyckeln i låset och säger till sig självВставь ключ зажигания в замок и скажи себе,Då tar vi då en dag tillЗатем мы берем это на день.Det behövs inga blommor och medaljerНет необходимости в цветах и медальонах.Och ingen behöver hålla några långa talИ нет необходимости хранить несколько цифр.Känslan av att ha ett värde räcker braОщущение ценности достаточноFör det kostar på att ta sig igenom alla bataljer i denna jämmerdalПройти через все сражения в этом джаммердале стоит дорожеOch alla vill ju vara någon värd att haИ все они хотят быть достойными того, чтобы их иметьI min radio hör jag aldrig om bonden om nere i skåneПо радио я слышу о фермере на дне Сконе, ШвецияOch ingenting om honom i norr som fäller trädНичего о том, что он был на севере, валил деревья,Och i tidningarna ser jag aldrig nånting omВ газетах, видите ли, я никогда не был никем.Dom människor som faktiskt ännu orkar hänga medУ людей, которые на самом деле все еще есть энергия, чтобы идти в ногу со временем.Får nånsin dagisfröken i Knivsta ett enda litet tack nångång?Найдите работу медсестры в детском саду в Книвсте, Швеция - когда-нибудь вас поблагодарят?Och vem, vem hyllar väl en fiskare från SmögenИ любой, кто отдает дань уважения, ну, рыбаку из парка отдыхаBortsett från i en och annan sång?Кроме одной песни?Och jobbaren i Borlänge, han är väl inte tillräckligt fosterländskИ джоббарен в городе, и он недостаточно патриотичен.Där han går sitt skift i svettig och oljig overallГде он превращается в пот, и типы высокого качестваOch blir väktaren i Kalmar någonsin vald till årets svensk?И будет ли вратарь "Кальмара" когда-либо выбран для участия в американском чемпионате этого года?Och blir busschauffören i Solna nånsin van vid våld och skrov?И будет ли водитель в Сольне, в середине фургона, из-за сильного удара по корпусу?Nej, det behövs inga blommor och inga medaljerНет, ни цветов, ни медалей не нужно.Och ingen behöver hålla några långa talИ не нужно сохранять несколько номеровKänslan av att ha ett värde räcker långt och braОщущение собственной ценности может иметь большое значение, и великаяFör det kostar på att ta sig igenom alla bataljer i denna jämmerdalПройти все битвы в этом джаммердале стоит дорожеOch alla vill ju vara någon värd att haИ все они хотят быть теми, кого стоит иметь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители