Kishore Kumar Hits

Alf Robertson - Balladen om Nisse Karlsson (Coward of the County) текст песни

Исполнитель: Alf Robertson

альбом: Original Album Series

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alla sa han var den allra fegaste i traktenВсе говорили, что он был одним из самых фегастых в округеOch han gjorde inget för att få nån att tänka omИ он ничего не делал, чтобы заставить кого-то задуматься о себеHan hette Nisse Karlsson men kallades för fegisЕго звали Ниссе Карлссон, но называли трусомMen nånting sa mig alltid et var snett nånstans, liksomНо что-то подсказывало мне, что где-то что-то не так, а такжеHan var bara tio år när hans farsa dog på kåkenЕму было всего десять лет, когда его национальный пасквиль умер в тюрьмеJag tog hand om Nisse för han var min brorsas sonЯ бы позаботился о Санте, потому что он был сыном моего брата.Jag minns ännu de sista ord som bror min sa till grabbenЯ до сих пор помню последние слова моего брата, сказанные парнюPojk, mitt liv är över och nu drar jag härifrånМальчик, моя жизнь кончена, и теперь я ухожу отсюдаOch lova mig, pojk, att du inte gör som jagИ пообещай мне, мальчик, что ты не поступишь так, как поступаю я.Dra dig undan trubbel om du kanТы избегаешь неприятностей, если можешь.Ingen kallas feg som vänder andra kinden tillНе позволяй называть себя трусом, то есть подставляй другую щеку.Hoppas du är gammal nog att seЯ надеюсь, ты достаточно взрослый, чтобы понятьDu behöver inte slåss för att va manВам не нужно бороться за подходящего мужчинуDet finns alltid nån för alla och Nisses liv var SonjaВсегда найдется кто-то для всех, и от этого зависит жизнь каждого КлиентаI hennes famn fanns inga krav på att va karlakarlВ ее объятиях не требовалось быть карлакарломEn dag när Nisse jobba kom Dahlbergs grabbar överОднажды, когда Гидеон уходил на работу, пришли мальчики Дальберга изOch de slog runt med Sonja ett par gånger varИ они пару раз оборачиваются с КлиентомNisse oppna dörr'n, såg sin Sonja hejdlöst gråtaГидеон из "открой-закрой дверь, пожалуйста", наблюдая, как его Клиент плачетHan kände att han nått den punkt där han fått vad han tålОн чувствовал, что достиг той точки, где он был, что он может терпетьHan sträckte sig mot chiffonjén, tog tag i pappans fotoОн протянул руку к шиффонжену и взял фотографию своего отцаHan höll det tätt intill sitt bröst och hans blick blev hård som stål och pappan sa:Он прижал его к груди, и его глаза были твердыми, как сталь, и его отец сказал:Lova mig, pojk, att du inte gör som jagПообещай мне, мальчик, что ты не будешь поступать так, как я.Dra dig undan trubbel om du kanТы избегаешь неприятностей, если можешьIngen kallas feg som vänder andra kinden tillНе позволяйте называть себя трусом, то есть подставлять другую щекуHoppas du är gammal nog att seЯ надеюсь, ты достаточно взрослая, чтобы понятьDu behöver inte slåss för att va manТебе не нужно бороться за правильного мужчинуDahlbergs grabbar skrattade när han kom in på fiketРебята из Дальберга смеялись над ним, когда он зашел в закусочнуюOch en av dem flög upp och ställde sig i vägen för'nОдин из них подлетел и добавил способностьNär Nisse vände om så skrek de: "Titta, fegis sticker!"Когда Санта обернулся и крикнул: "Смотри, не стой!"Men man kunde hört en nål falla när Nisse stanna till och låste dörr'nОднако ты мог услышать, как упала булавка, когда Санта зайдет и закроет ее, закрой дверь, хорошоTjugo års förnedring var lagrat i hans minneДвадцать лет унижений остались в его памяти.Han höll ingenting tillbaka, han slogs för livets skullОн ничего не утаивал, сражаясь ради жизни.När Nisse lämna fiket, då var Dahlbergs grabbar sövdaКогда Санта покидал закусочную, он был под наркозом у дальбергских мальчиковHan sa: "Här är en för Sonja" när den siste av dem föll, och jag hörde honom säga:Он сказал: "Это для клиента", когда упал последний из них, и я услышал, как он сказал:Jag lova dig far att inte göra vad du gjortЯ буду славить тебя, отец, за то, что ты не сделал того, что ты сделалJag har gjort vad jag har kunnat, men iblandЯ делал все, что мог, но иногда этоSå är det svårt att bara vända andra kinden tillТрудно подставить другую щекуPappa, jag tror nog att du förstårПапа, я думаю, ты поймешьIbland får man slåss för att va manИногда приходится бороться за правильного мужчинуAlla sa han var den fegaste i traktenВсе, что он сказал, это то, что в этом районе есть фегаст

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители