Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
料理から料理 また料理から料理Приготовление из готовки, также приготовление из готовкиそして料理から料理и от готовки к готовкеそれ 「移り箸」Это называется "перекладывать палочки для еды".どれ食べようかな 悩むなне беспокойтесь о том, какую из них съесть.めっちゃ迷うなне потеряйтесь.それ「迷い箸」Это называется "потерянные палочки для еды".器の中から料理を探るように 取り出したらесли вы достаете их из миски, как будто ищете еду.それ「探り箸」Это называется "поиск палочек для еды".フォークのように 料理に箸を突き刺したらесли втыкать палочки для еды в блюдо, как вилкуそれは「刺し箸」Это "Палочки для сашими"橋の先っちょから汁をポトポトと垂らしたらесли поливать сок с конца мостикаそれ「涙橋」Это "Слезный мостик".箸で器を引き寄せたり 奥に押し当てたらесли вы рисуете посуду палочками для еды или отодвигаете ее к задней стенкеそれ「寄せ箸」это называется есебаси.直接相手の箸へ 料理を渡したらесли вы передаете блюдо непосредственно палочками для еды другому человеку「移し橋」または「拾い箸」"Перекидной мостик" или "палочки для еды"箸置き替わりに器の上に箸を置いたらесли вы кладете палочки для еды на тарелку вместо палочек для едыそれ「渡し箸」Это называется "ваташи-хаши".ぶんぶん箸を振り回し 人を箸で刺したらесли вы размахиваете палочками для еды и ударяете человека палочкой для едыそれ「振り刺し箸」Это называется "палочки для еды фурисаси".箸についた米粒1粒ずつ 口でもぎ取ればЕсли вы сорвете 1 рисовое зернышко с палочек для еды ртомそれ「もぎ橋」Это "Могихаси".箸をペロペロと舐めたり 咥えたりしたらесли вы будете облизывать и сосать палочки для едыそれは「舐り箸」Это "облизывание палочек для еды".ほうばった料理無理やり 箸で押し込んだらесли проталкивать его палочками для едыそれ「押し込み箸」Это называется "ошикоми-хаси".学校では教えてくれないв школе меня этому не учат.意外と難しい 箸づかいУдивительно сложно пользоваться палочками для еды.箸持てても 間違ってるようじゃдаже если ты умеешь держать палочки для еды, ты, похоже, ошибаешься.女の子には モテないぜя не пользуюсь популярностью у девочек.学校では教えてくれないв школе меня не учат.意外と難しい 箸づかいУдивительно сложно пользоваться палочками для еды箸持てても 間違ってるようじゃдаже если ты умеешь держать палочки для еды, ты, похоже, ошибаешься.男の子には モテないぜя не пользуюсь популярностью у мальчиков.