Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
DEN SISTE MOHIKANERПОСЛЕДНИЙ Из МОГИКАНCover: Arne BendiksenОбложка: Арне БендиксенPrærien låg - som ett stedПрерия была тем единственным местом,Hvor man kun - hadde fredГде только и было покояMen så kom - hvite mannНо потом пришел белый человекMed kultur - og forstand!С культурой и здравым смыслом!Da sa den tapre siste mohikaner:Тогда сказал храбрый "Последний из могикан":'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад не такой, как раньше.Da sa den tapre siste mohikaner:Тогда сказал храбрый последний из могикан:'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад уже не такой, как раньше.Han ble sint - og fòr hjem,Он разозлился - и принес домой,Gravde strids-øksen frem.Вырыл рознь-топор вперед.Men hans squaw - ropte vredНо его разгневанные скво кричали:Ta den med - og hugg ved!Возьми это с собой - и иногда мимо!Da sa den tapre siste mohikaner:Тогда сказал храбрый, последний из могикан.:'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад не такой, как раньше.Da sa den tapre siste mohikaner:Тогда сказал храбрый, последний из могикан:'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад не такой, как раньше.Høyt han skrek - hvite mannГромко он закричал - белый человек'Du skal ut - av mitt land!'Ты уберешься из моей страны!Men hans squaw - tok ett takНо его скво снесла крышу над головойI et spyd - stakk han bak!Пронзив его сзади копьем!Da sa den tapre siste mohikaner:Тогда сказал храбрый, последний из могикан.:'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад не такой, как раньше.Da sa den tapre siste mohikaner:Тогда сказал храбрый, последний из могикан.:'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад не такой, как раньше.Prærie tog - spydde dampПрери, поезд выпускал пар.Da han kom - ville kamp.Когда он вошел - подошел бы.Hvite mann - sa sånt humørБелый человек - сказал, что такое настроениеDu blir bra - konduktør!Ты хороший дирижер!Da sa den tapre siste mohikaner:Затем сказал храбрый, последний из могикан:'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад не такой, как раньше.Da sa den tapre siste mohikaner:Тогда сказал храбрый последний из могикан:'Ville vesten er ikke som før.'Дикий запад не такой, как раньше.'Ville vesten er ikke som ... tidligere.'Дикий запад не такой... прошлое.(Skrevet etter lytting. Mvh. Unni B. Hoel)(Написано после прослушивания. Mvh. Unni, Б. Хоэл)