Expressão Ativa - Anjo Sem Asas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Expressão Ativa - Anjo Sem Asas текст песни

Исполнитель: Expressão Ativa

альбом: Justiça Virá!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Um moleque sem nome está parado em frente ao seu portãoМальчишка без имени остановился напротив ваших воротBatendo palmas, pra chamar sua atençãoХлопая в ладоши, чтоб привлечь их вниманиеCom carrinho de papelão lotado de traumasС коляской картон переполненном травмыEle esta preste a se tornar um homem sem almaОн это обратите стать человеком без душиE ai, vai atender ou vai fingir que não esta em casa?И горе, будет соответствовать или будет делать вид, что это не дома?Tem um anjo em seu portão batendo palmasЕсть ангел у ворот его, хлопая в ладошиUm anjo sem asa pedindo algo pra comerАнгел без крыла, прося что-то для нас естьEle anda sozinho catando lata até o escurecerОн ходит в одиночку, выискивая может до темнотыO dia inteiro com fome, sujo, triste e cansadoВесь день голодный, грязный, грустный и усталыйChegou em casa do férro velho com apenas um cruzadoПришел домой с férro старый, только крест-накрестE um saquinho de um quilo de fuba nas mãosИ пакетик фунт fuba в рукиCom nove anos ele ajuda a sustentar seu irmãosС девяти лет он помогает поддерживать его братьяCriado perto das drogas e muita violenciaСоздан недалеко от наркотиков и много violenciaSua infancia é questionavel lixo é sua essenciaЕго детство-это questionavel мусора, свою сутьTem dois caminhos pra escolher, mais ninguém quer indicarЕсть два пути, ты с выбора, больше никто не хочет указатьUm caminho pra seguir que só o tempo mostraráПуть, чтоб следить, что только время покажетO rumo, o destino desse anjo molequeНаправление, судьба этого ангела мальчишкаDaria um livro como história mais rimando eu fiz um rapДаст книги, как история, рифмы я сделал рэпDramático, violento, cheio de misérias e de tristezaДраматический, жестокий, полный страдания и печальSem nada pra comer e o que havia sobre a mesaБез нечего есть, а что было на столеMerda de rato, marca de lesma e uma vela acesaДерьмо мыши, бренд пули и зажженные свечиUm radio velho, com fome no inverno, frio virouРадио старый, с голода зимой, холодно повернулсяInfernoАдQueimando estomago vazio, quem não viveu essa vidaСжигание желудке пусто, кто не жил этой жизньюNão acredita porque não sentiuНе верит потому, что не чувствовалNinguém dá nada, mais nele só ele acreditaНикто не дает ничего, больше в нем, только он считает,Que mesmo andando sujo sem nomeЧто даже ходить грязные без имениDeve manter sua alma limpaДолжен держать свою душу чистой,De que adianta nome limpo e uma alma podreЧто толку, имя, чистый, и душа гнилаяSe quem tem nome nobre não tem pena de menino pobreЕсли у кого есть имя, благородное, не жалеет бедного мальчикаGente esnobe ignora quem pede uma ajudaЛюди сноб игнорирует тех, кто просит помощиNão ajuda, não estende as mãos, mais com as mãos afundaНе помогает, не простирает руки, больше с руки тонетChamam ele de febem, tratam ele como escoriasНазывают его febem, обращаются с ним, как escoriasSão palavras que a criança vai levar na memória.Это слова, которые ребенок будет носить в памяти.Hoo!!! Psiu você ouviu? tem alguém batendo palmasОго-го!!! Psst, вы слышали? есть кто-то, хлопая в ладошиQuem sabe seja a chance de limpar sua almaКто знает, есть шанс очистить свою душуÉ o moleque de rua parado em frente ao seu portãoЯвляется мальчишка по улице, остановился перед его воротамиPra viver ele tem alma, coração e um carrinho de papelão.Жить он имеет душу, сердце и корзину из картона.'Ei criança!! Me diz aonde você mora filho'Эй, ребенок!! Говорит мне, где вы живете сын'Ahhh meu anjo sem asa!! Sai das ruas vai pra casa'Ах, мой ангел без крыла!! Выходит из улицы идет домой" Eu também fui criança, um anjo sem nome sem asa""Я тоже был ребенок, ангел без имени, без крыла""Nasci assim, cresci assim, eu fui assim e ainda sou,"Я родился таким образом, я вырос так, я так и остаюсь,Um homem sem nome só alma"Человек без имени, только"душа"" Anjo nasce, cresce e perde as asas ""Ангел рождается, растет и теряет свои крылья "- Bom quando eu tinha 5 anos, eu vi meu irmão cata papelão- Хорошо, когда мне было 5 лет, я увидел, как мой брат cata картонныеVoltar podre no fim de feira, a gente comia só fruta mano,Вернуться гнилой в конце заявил, что у людей, ел только фрукты, ниггер,A semana inteira!! arroz, fubá a gente só comiaВсю неделю!! рис, кукурузная мука нами ел толькоQuando ele pedia nas casas.Когда он просил в домах."Com feridas no pé, apanhando de um bêbado qualquer"С раны на ноге, схватил пьяного, любойVocê viu, você riu e então é assim que você é!! 'Вы видели, вы смеялись, и так и есть, что вы есть!!!! 'Um alguém que não tem sentimentoКто-то, кто не имеет чувстваE nem tem coração'И не имеет сердца"Que se engana com fama, com grana"Что он обманывает себя славы, денегE esquece a razão "И забывает, почему "Você despreza esse molequeВы презираете это братE amanhã ele faz um rapИ завтра он делает рэпComo eu fiz, como eu quis pra tentar ser felizКак я сделал, как я хотел, чтоб попытаться быть счастливымCantei pra não matar, escrevi pra não chorarПел, чтобы не убить, я написал, тебе нельзя плакатьCatei papelão pra viver, pedi comida pra não roubarСобаки картон, чтобы жить, заказал еду, чтобы не украстьEssa é a vida de quem vive atrás de um sonhoЭто жизнь тех, кто живет за мечтойNão é fácil ser um anjo crescendo entre demoniosЭто не легко быть ангелом растет среди демоновE a maioria é ser humano, cavando a sepulturaИ большинство из них человека, рытье могилаQue não tem nada de humanoЧто не имеет ничего человеческогоÉ desumano, não é humano é criatura.Это бесчеловечно, это не человеческое существо.Tem que ser ligeiro meninoДолжен быть седан мальчикMesmo sendo desprezadoДаже будучи презираемMais que não seja um viciado ou um assassinoБольше не наркоман или убийцаVocê vai vencer esses momentosВы будете бить эти моментыVocê vai sobreviver e ainda vai dar bom exemplo.Будете ли вы выжить и по-прежнему будет давать хороший пример.No meu tempo já existia, mas as chances eram poucasВ мое время уже существовала, но шансов было малоDe ver um moleque com arma na mão e um baseado na boca,Увидеть, побыть с оружием в руках и основанный в рот,Devendo pras bocas, infelizmente hoje é assimЗаключив pras рты, к сожалению, сегодня это такCrianças maltratadas vira adolescente tão ruim.Дети разрушенной оказывается подросток, не так уж плохо.Por isso, então, não esquece nãoПоэтому, то, не забывает, неTem um anjo em seu portão batendo palmas,Есть ангел у ворот его, хлопая в ладоши,Continua batendo palmas.Продолжает хлопать в ладоши.Vai lá atender, dá uma atenção pra esse molequeТуда удовлетворения, дает внимание, вот это мальчишкаEu fui um desses aos 9 anos e hoje em diaЯ был одним из этих 9 лет, и на сегодняшний деньA maioria começa aos 7.Большинство начинается в 7.'Ei criança!! Me diz aonde você mora filho'Эй, ребенок!! Говорит мне, где вы живете сын'Ahhh meu anjo sem asa!! Sai das ruas vai pra casa'Ах, мой ангел без крыла!! Выходит из улицы идет домой" Eu também fui criança, um anjo, sem nome, sem asa""Я тоже был ребенок, ангел, без имени, без крыла""Nasci assim, cresci assim, eu fui assim e ainda sou,"Я родился таким образом, я вырос так, я так и остаюсь,Um homem sem nome só alma"Человек без имени, только"душа"" Anjo nasce, cresce e perde as asas ""Ангел рождается, растет и теряет свои крылья "Parei por aqui só vou resumir que o desprezo não é o caminhoЯ остановился здесь только я кратко, что презрение это не путьCrianças nascem, perdem as asas, andam descalços, pisam nos espinhos,Дети рождаются, они теряют крылья, ходят босиком ступают на шипы,E você ignora um moleque na ruaИ вы игнорируете мальчишка на улицеTe pedindo pão,Тебя просят хлеба,Então você chora na mãoТак что вы плачете на рукиDo pivete que embaça na suaОт без крошка, которая выезда из тоннеля деньги вTe enquadra do nada com ferro na mãoТебе подходит из ничего, с утюгом в рукеEscute, dê atenção ou vazaСлушайте, обращайте внимание взятку илиAnjos crescem e perdem as asasАнгелы растут и теряют крыльяNa revolta invadem as casasВ восстании вторгаются в домаNaquele mesmo portão onde um dia batia palmas,В тот же ворота, где один день бил в ладоши,Se a vida é um carma, talvez um dia ele voltaЕсли жизнь-это карма, может быть, в один прекрасный день он вернулсяCom uma biblia ou com uma arma.С библией или с оружием.'Sou criança!! Me diz aonde você mora filho'Я ребенок!! Говорит мне, где вы живете сын'Sou anjo, sem nome, sem asa!! Sai das ruas vai pra casa'Я-ангел, без имени, без крыла!! Выходит из улицы идет домой'Sou criança!! Me diz aonde você mora filho'Я ребенок!! Говорит мне, где вы живете сын'Sou anjo, sem nome, sem asa!! Sai das ruas vai pra casa'Я-ангел, без имени, без крыла!! Выходит из улицы идет домой"Nasci assim, cresci assim, eu fui assim e ainda sou,"Я родился таким образом, я вырос так, я так и остаюсь,Um homem sem nome só alma"Человек без имени, только"душа"Tem um anjo em seu portão batendo palmasЕсть ангел у ворот его, хлопая в ладошиE aí? Vai atender ou vai fingir que não está em casa?А здесь? Он будет отвечать или будет делать вид, что не в доме?Um anjo sem asa, pedindo algo pra comer.Ангел без крыла, с просьбой что-то для нас есть.'Ei criança!!"Эй, ребенок!!""Meu anjo sem asa!!""Мой ангел без крыла!!"'Ei criança!! Me diz aonde você mora filho'Эй, ребенок!! Говорит мне, где вы живете сын'Ahhh meu anjo sem asa!! Sai das ruas vai pra casa'Ах, мой ангел без крыла!! Выходит из улицы идет домой"Nasci assim, cresci assim, eu fui assim e ainda sou,"Я родился таким образом, я вырос так, я так и остаюсь,Um homem sem nome só alma"Человек без имени, только"душа"" Anjo nasce, cresce e perde as asas ""Ангел рождается, растет и теряет свои крылья "- É a minha infância foi assim, e a infância de- Это мое детство, так и детствоMuitos hoje em dia também tá na mesma,Многие на сегодняшний день также ведется в том же,Crianças na rua sem educação, sem alimentos, sem atenção dos paisДетей на улицу без образования, без пищи, без внимания родителейDentro de casa, apoiando catar papelão, tentam sobreviver,В помещении, поддерживая катар картон, пытаются выжить,E quem adota é a própria rua, o crime, o tráfico, as drogas,И тот, кто принимает это сама улица, преступность, торговля людьми, наркотики,Vamos tentar mudar a história ai, dos anjos sem asasДавайте попробуем изменить историю ai, ангелов без крыльевEu também fui um...Я тоже пошел...

Поcмотреть все песни артиста