Kishore Kumar Hits

Weerd Science - How To Be A... текст песни

Исполнитель: Weerd Science

альбом: Friends And Nervous Breakdowns

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Step one in your mission: gather informationШаг первый в вашей миссии: соберите информациюGet on the internet, perfect for bomb makin'Зайдите в Интернет, идеально подходит для изготовления бомбыFirst you need some fertilizer, it's the shitСначала вам нужно немного удобрения, это дерьмоFor construction of a bomb, also the main ingredientДля изготовления бомбы, также основной ингредиентSome ammonium nitrate, preferably light-weightНекоторые аммиачной селитры, желательно облегченныйRent the rider's truck, think about the impact it might makeАренда самосвала всадников, думать о последствиях, это может сделатьMix 'em all together and your work can be seenСмешайте их все вместе и ваша работа может рассматриватьсяFor sixteen miles by the naked eye, not to mention T.V.За шестнадцать миль невооруженным глазом, не говоря уже о Т. В.The American media, greedier than the average meat eaterАмериканские СМИ жаднее, чем средний мясоед.The seedier the plan the more they gonna love it, manЧем замысловатее план, тем больше он им понравится, чувак.The more they wanna get they hands on an exclusiveТем больше они хотят заполучить эксклюзивныйYou gon' be famous as long as you can do thisТы будешь знаменит до тех пор, пока сможешь это делатьMake all your purchases two months apart from one anotherСовершайте все свои покупки с разницей в два месяцаIn different states and go undercoverВ разных штатах и действуйте под прикрытиемNever use a credit or a check just cashedНикогда не используйте кредит или только что обналиченный чек'Cause they will try to track you after the blastПотому что они попытаются отследить вас после взрываMan, after this bomb goes off, as long as you made it correctЧувак, после того, как эта бомба взорвется, при условии, что ты все сделал правильноWe gonna inject the American step-ladder with a little dose of disrespectМы введем в американскую стремянку небольшую дозу неуваженияA "Fuck you" to the U.S. for every soul that God hasn't blessed (Fuck you!)"Пошел ты" в США за каждую душу, которую Бог не благословил (Пошел ты!)There's a bomb in your city, in your townВ твоем городе бомба, в твоем городкеDuck down, it's gonna blow any minute nowПригнись, взрыв может произойти с минуты на минутуChi-Pow! Gather the info and the know-howЧи-Пау! Собери информацию и ноу-хау.Follow the plan close so you don't go downТщательно следуй плану, чтобы не упасть.There's a bomb in your city, in your townВ твоем городе бомба, в твоем городеDuck down, it's gonna blow any minute nowПригнись, с минуты на минуту взорвется!Chi-Pow! Gather the info and the know-howЧи-Пау! Собери информацию и ноу-хау.Follow the plan close so you don't go downЧетко следуйте плану, чтобы не упасть.Step two in your mission: a building you should findШаг второй в вашей миссии: здание, которое вы должны найтиA federal institution? That should suit us just fineФедеральное учреждение? Это должно нас вполне устраиватьBut how to get in? Hmm, good questionНо как попасть внутрь? Хм, хороший вопросAlways follow the plan close, don't go in guessin' (duh!)Всегда строго следуйте плану, не ходите в догадках (ага!)Security codes nobody knowsКоды безопасности никто не знаетSo when the janitor's about to leave squeeze one in his domeТак что, когда уборщики собираются уходить, втисни одного в его купол.Shit you 'bout to kill thousands, what's one up close?Черт, ты собираешься убить тысячи, что у одного поблизости?Quick, grab his clothes, we're almost there (yeah!)Быстро, хватай его одежду, мы почти на месте (да!)Inside with the bomb, I know just where to place it (where?)Внутри, с бомбой, я точно знаю, куда ее поместить (куда?).In the basement, adjacent to maintenanceВ подвале, рядом с ремонтными помещениямиFace it toward the wall so when the motherfucker blowsПовернись лицом к стене, чтобы, когда этот ублюдок взорветсяThe whole foundation'll fall inВесь фундамент обрушилсяOh yeah, don't forget to wipe down everything you touchО да, не забудь вытереть все, к чему прикасаешься'Cause one fingerprint is one fingerprint too muchПотому что один отпечаток пальца - это слишком много.And detectives'll try to find clues and signsИ детективы будут пытаться найти улики и знаки.That'll point the finger towards the culprit, so leave nothin' behindКоторые укажут пальцем на преступника, поэтому ничего не оставляй.Hide out in the bathroom when the A.M. rush andСпрячься в ванной, когда утренняя суета иWalk out like nothin' happened, unnoticed and untouchedУходи, как ни в чем не бывало, незамеченный и нетронутыйThis is gonna work it's a promise you can count onЭто сработает, это обещание, на которое ты можешь рассчитыватьThis is revenge for anyone who's been pounded onЭто месть всем, в кого стрелялиThere's a bomb in your city, in your townВ твоем городе бомба, в твоем городеDuck down, it's gonna blow any minute nowПригнись, взрыв может произойти с минуты на минутуChi-Pow! Gather the info and the know-howЧи-Пау! Собери информацию и ноу-хау.Follow the plan close so you don't go downТщательно следуй плану, чтобы не упасть.There's a bomb in your city, in your townВ твоем городе бомба, в твоем городеDuck down, it's gonna blow any minute nowПригнись, с минуты на минуту взорвется!Chi-Pow! Gather the info and the know-howЧи-Пау! Собери информацию и ноу-хау.Follow the plan close so you don't go downСтрого следуй плану, чтобы не провалиться.Step three in your mission is never easily executedТретий шаг в твоей миссии никогда не дается легко.So whatever was part of the original blueprint: Do itИтак, что бы ни было частью первоначального плана: сделай этоStick to the original plan, don't stray from itПридерживайся первоначального плана, не отклоняйся от негоSince no clues were left the FBI got a "Who Dun It?"Поскольку не осталось никаких улик, у ФБР возник вопрос "Кто это сделал?"It was 9: 30 AM when the bomb explodedБомба взорвалась в 9.30 утраMany lives were lost, the media noticedСМИ заметили, что погибло много жизнейJesus, I wish I could say nobody felt a thingГосподи, хотел бы я сказать, что никто ничего не почувствовалBut so many were trapped inside the building still breathingНо так много людей оказались запертыми внутри здания, все еще дышаDon't think about that now, calm down, don't panicНе думай об этом сейчас, успокойся, не паникуйWhat the fuck did you think was gonna happen?Какого хрена, по-твоему, должно было произойти?You put a bomb in the bottom floor of a government facilityТы заложил бомбу на нижнем этаже правительственного учреждения.Now reality hits you, testing your moral agilityТеперь реальность обрушивается на тебя, проверяя твою моральную устойчивость.Listen, by now you should be like six hours awayПослушай, сейчас ты должен быть где-то в шести часах езды отсюдаFind a cheap hotel, rest and hold your thoughts at bayНайди дешевый отель, отдохни и держи свои мысли на расстоянииSee, you're not just on the run from people in generalВидишь, ты скрываешься не только от людей в целомBut also from yourself, stealth you must be from your mentalНо и от самого себя, ты должен быть скрытным от своего психическогоTomorrow's a big day, you gotta cross the borderЗавтра важный день, ты должен пересечь границу.Hide out in Mexico for three months and no shorterПрятаться в Мексике месяца три, не меньшеKeep tabs on the progress of the investigationСледить за ходом расследованияThe news broadcasts but now they've blamed it on the Arab NationВ новостях передают, но теперь они обвинили в этом арабскую нациюThings'll die down soon, you'll be in the clearСкоро все уляжется, и ты будешь на свободе.Three months becomes six months, six becomes a yearТри месяца становятся шестью месяцами, шесть становятся годомPeople's attention turn to more important thingsВнимание людей переключается на более важные вещиCongratulations, you have been successfulПоздравляем, вы добились успехаLet's retrack our steps and look deeper into the missionДавайте проследим наши шаги и глубже изучим миссиюThe bomb was just a song, a foundation, nothin' was missin'Бомба была просто песней, фундаментом, ничего не пропалоIt could blow up, no fingerprints, 'cause the fans and the mediaОна могла взорваться, никаких отпечатков пальцев, потому что фанаты и СМИTried to dig through your past and try to prove that you're fakeПытались покопаться в твоем прошлом и попытаться доказать, что ты фальшивкаThe government building is the club and the DJ's are the detectivesПравительственное здание - это клуб, а диджеи - детективыInspectin' your shit to see if it's a record they wanna be reppin'Проверяю твое дерьмо, чтобы понять, не та ли это пластинка, которую они хотят воспроизвестиThe escape is how not to let all the shit go to your headПобег - это то, как не допустить, чтобы все дерьмо ударило тебе в головуThe janitor that you killed was another MC insteadУборщик, которого ты убил, был другим МСBut you didn't use a gun, your song was just hotter than hisНо ты не пользовался оружием, твоя песня была просто горячее, чем его.And the tracks are the people that died when the bomb was detonatedА следы - это люди, которые погибли при взрыве бомбы.There's a bomb in your city, in your townВ твоем городе бомба, в твоем городке.Duck down, it's gonna blow any minute nowПригнись, она взорвется с минуты на минуту.Chi-Pow! Gather the info and the know-howЧи-Пау! Соберите информацию и ноу-хауFollow the plan close so you don't go downТщательно следуйте плану, чтобы не погибнутьThere's a bomb in your city, in your townВ вашем городе бомба, в вашем городкеDuck down, it's gonna blow any minute nowПригнитесь, она взорвется с минуты на минутуChi-Pow! Gather the info and the know-howЧи-Пау! Собирайте информацию и ноу-хауFollow the plan close so you don't go downСтрого следуйте плану, чтобы не упасть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sims

Исполнитель

Cage

Исполнитель