Kishore Kumar Hits

El Makabelico - El Sobrino текст песни

Исполнитель: El Makabelico

альбом: El Cuadro del Terror

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gracias a mi viejo yo aprendíБлагодаря моему старому я научилсяQue la humildadЧто смирениеEs sinónimo de grandeza (a huevo)Это синоним величия (а яйцо)Que tan solo pensar que no soy mejor que nadieЧем просто думать, что я не лучше, чем кто-либо другой.Ya me hace mejor que muchos (como no)Это уже делает меня лучше, чем многие (например, нет)Y que la vida es difícilИ что жизнь трудна.Si la miramos de esa formaЕсли мы посмотрим на нее таким образомLa escuela que me dio mi apá (otro pedo)Школа, которая подарила мне апа (еще один пердеж)Fue mejor que la de cualquier otro salón de clasesЭто было лучше, чем в любом другом классеQue el camino al éxito no es fácilЧто путь к успеху нелегокPero puede lograrseНо это может быть достигнутоPuro pa' adelanteЧистый шаг впередEl sobrino, me dicenПлемянник, мне говорятAl otro día me levanto en la mañanaНа другой день я встаю утромEn hora buena un contacto me llamaВ добрый час мне звонит контактPa' trabajar como todos los díasПа работе, как и каждый деньMente fría, así es la vidaхолодный разум, такова жизнь.Madre mía, no tenga cuidado (no tenga cuidado)Мама моя, не будь осторожна (не будь осторожна)Tus oraciones son mis soldados (son mis soldados)Твои молитвы- мои солдаты (они мои солдаты)"El Sobrino", así me apodaron (me apodaron)"Племянник", так меня прозвали (меня прозвали)Aprendí ser disimulado (disimulado)Я научился быть скрытным (скрытным).Madre mía, no tenga cuidado (no tenga cuidado)Мама моя, не будь осторожна (не будь осторожна)Tus oraciones son mis soldados (son mis soldados)Твои молитвы- мои солдаты (они мои солдаты)"El Sobrino", así me apodaron (me apodaron)"Племянник", так меня прозвали (меня прозвали)Aprendí ser disimulado (disimulado)Я научился быть скрытным (скрытным).Y no bajo bandera, firme sigo hasta el día que me mueraИ не под знаменем, я твердо стою до того дня, когда умру.Y es que a mí no se me sube como ya lo hace cualquieraИ дело в том, что я не лезу на рожон, как это делает любой другойCómo olvidarme si mi mente me recuerdaКак забыть, если мой разум напоминает мнеQue mi casa se mojaba más por dentro que por fueraЧто мой дом стал более влажным внутри, чем снаружи.Tiempo trabajando, nada ha sido en vanoВремя работы, ничто не было потрачено зря.Poco a poco se alejaron aquellos que hicieron dañoПостепенно ушли те, кто причинил вредFui progresando al pasar de los añosЯ прогрессировал с годамиSin olvidar que me bañaba a un ladito de los caballosНе забывая, что я купался в стороне от лошадейY yo no soy malandro, pero nomás lo que esИ я не маландро, но назови, что это такоеUn saludo para aquellos que critican sin saberПриветствие тем, кто критикует, не знаяPara aquellos que dijeron que en las buenas y en las malasДля тех, кто сказал, что в хорошие и плохие временаPero no se les olvide quien fue el que les puso alasНо не забывайте, кто наделил их крыльямиMe protejo me alejo de aquél que me juega chuecoЯ защищаю себя, я держусь подальше от того, кто играет со мной в прятки.Y si algo yo tengo de sobra te diré, soy bien derechoИ если у меня есть что-то лишнее, я скажу тебе, я совершенно прав.Hay que ser bueno con el que muy bien se portaНужно хорошо относиться к тому, кто очень хорошо себя ведетAquí tienen un amigo, que amistades ya hay muy pocasВот у них есть друг, каких друзей уже очень малоEl puesto yo me lo he ganado, no fue regaladoДолжность, которую я заслужил, не была отданаEstudié en este pedo hasta que fui graduadoЯ учился в этом пукалке, пока не получил высшее образованиеY respeto pa'l viejo que bien me inculcóИ уважаю старого приятеля, которого ты мне хорошо привил.Le agradezco, ya verá que no se equivocóЯ благодарю вас, вы увидите, что не ошиблисьEl puesto yo me lo he ganado, no fue regaladoДолжность, которую я заслужил, не была отданаEstudié en este pedo hasta que fui graduadoЯ учился в этом пукалке, пока не получил высшее образованиеY respeto pa'l viejo que bien me inculcóИ уважаю старого приятеля, которого ты мне хорошо привил.Le agradezco, ya verá que no se equivocóЯ благодарю вас, вы увидите, что не ошиблисьMadre mía, no tenga cuidado (no tenga cuidado)Мама моя, не будь осторожна (не будь осторожна)Tus oraciones son mis soldados (son mis soldados)Твои молитвы- мои солдаты (они мои солдаты)"El Sobrino", así me apodaron (me apodaron)"Племянник", так меня прозвали (меня прозвали)Aprendí ser disimulado (disimulado)Я научился быть скрытным (скрытным).Madre mía, no tenga cuidado (oh)Боже мой, не будь осторожен (о)Tus oraciones son mis soldados (eh-eh)Твои молитвы-мои солдаты (э-э-э)."El Sobrino", así me apodaron (eh)"Племянник", так меня прозвали (а).Aprendí ser disimuladoЯ научился быть скрытнымY doy gracias por todo, batallamos pa' lograrloИ я благодарю тебя за все, мы сражаемся, чтобы достичь этого.Mucha gente nos estima y el apoyo bien brindadoМногие люди уважают нас и хорошо оказывают поддержкуSaludos pa'l moreno nunca se agüita conmigoС уважением, приятель Морено никогда не машет мне рукойY para el güero, ya sabe que aquí cuenta con un amigoА что касается гуэро, то он уже знает, что у него здесь есть другSoy de los dos laredos, de los dos tengo respaldoЯ из двух ларедо, из двух у меня есть резервная копия.En la F-250, por la capia ando zumbandoНа F-250, по капоте, я жужжу.Puedo ser sencillo, pero no se guíen por esoЯ могу быть простым, но не руководствуйтесь этимQue al que se pase de verga lo dejamos tiesoЧто того, у кого кончает член, мы оставляем в покоеNo me gusta andar hablando, pero lo voy a decirЯ не люблю болтать, но я собираюсь это сказатьAhí nomás por si alguien quiere levantarse contra míВот имя на случай, если кто-нибудь захочет восстать против меняTengo buenas amistades que la rifan bien machínУ меня есть хорошие друзья, которые хорошо ее разыгрывают.Les sugiero que se abran si no se quieren morirЯ предлагаю вам открыться, если вы не хотите, чтобы вы умерлиCambiando de tema, este negocio es pura menteМеняя тему, этот бизнес - чистый разумEl siete, al chile, ese es mi número de suerteСедьмое, в Чили, это мое счастливое число.Vale más la palabra que un puñito de billetesСлово стоит больше, чем горсть банкнот.Siempre con la mente en alto como me enseñó mi jefeВсегда с высоко поднятой головой, как учил меня мой боссJefito, no te agüites, al rato vas a salirБосс, не суетись, скоро ты выйдешь на улицуSi supieras tus consejos me motivan bien machínЕсли бы ты знал, твои советы хорошо мотивируют меня, черт возьмиSé que me dejaste a cargo, no te vas a arrepentirЯ знаю, что ты оставил меня на попечении, ты не пожалеешь об этомTu chavalo anda al millón, siempre me acuerdo de tiТвой парень идет на миллион, я всегда тебя помню.Madrecita de mi vida, aquí vas en mi corazónМаленькая мама в моей жизни, ты здесь, в моем сердце.Sé que a mí y a mi carnal nos tienes en oraciónЯ знаю, что ты молишься за меня и мою плотскую душуPero siempre nos cuidamos, siempre que vo' a hacer un tratoНо мы всегда заботимся друг о друге, когда заключаем сделку.San Juditas, nunca me dejes abajoСвятые Иудиты, никогда не оставляй меня внизу.Madre mía, no tenga cuidado (no tenga cuidado)Мама моя, не будь осторожна (не будь осторожна)Tus oraciones son mis soldados (son mis soldados)Твои молитвы- мои солдаты (они мои солдаты)"El Sobrino", así me apodaron (me apodaron)"Племянник", так меня прозвали (меня прозвали)Aprendí ser disimulado (disimulado)Я научился быть скрытным (скрытным).Madre mía, no tenga cuidado (no tenga cuidado)Мама моя, не будь осторожна (не будь осторожна)Tus oraciones son mis soldados (son mis soldados)Твои молитвы- мои солдаты (они мои солдаты)"El Sobrino", así me apodaron (me apodaron)"Племянник", так меня прозвали (меня прозвали)Aprendí ser disimulado (disimulado)Я научился быть скрытным (скрытным).Oye (oye), ya tú sabes, ¿quién más?Эй (эй), ты знаешь, кто еще?El pinche MakabélicoЭль-Пинче МакабеликоEl del comandoТот, что в командеEl comando exclusivoЭксклюзивная командаEsta vez (esta vez)На этот раз (на этот раз)Pa'l SobrinoПлемянник приятеляY un saludo de parte de élИ приветствие от негоPara el Gatillo, para el Chavalo de las GMC'Sдля спускового крючка, для парня из GMCS.Para el Rick, para el CarnalДля Рика, для плотскогоEn especial, pa'l MorenoВ частности, Пал МореноQue siempre me ha brindado su apoyoКоторый всегда оказывал мне свою поддержкуY siempre está cuando se le requiereИ он всегда рядом, когда от него требуетсяPa'l jefito, que ya sabe que aquí lo seguimos esperandoПриятель, маленький босс, который уже знает, что мы все еще ждем его здесьÉchele ganas, viejoДай ему волю, старикEl comando exclusivo les presentaЭксклюзивная команда представляет ихPa'l sobrinoПлемянник приятеляMadre mía, no tenga cuidado (no tenga cuidado)Мама моя, не будь осторожна (не будь осторожна)Tus oraciones son mis soldados (son mis soldados)Твои молитвы- мои солдаты (они мои солдаты)"El Sobrino", así me apodaron (me apodaron)"Племянник", так меня прозвали (меня прозвали)Aprendí ser disimulado (disimulado)Я научился быть скрытным (скрытным).

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители