Juan Luis Guerra 4.40 - Me Preguntas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juan Luis Guerra 4.40 - Me Preguntas текст песни

Исполнитель: Juan Luis Guerra 4.40

альбом: Literal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me preguntas cómo te quedó el vestido blancoТы спрашиваешь меня, как тебе подошло белое платьеY las zapatillas de colorИ цветные кроссовкиY el lacito que corona tu cabezaИ лацканом, который венчает твою голову.Y la medallita que tiene canciónИ маленькая медалька с песней.Y te sueltas el cabello y te maquillasИ ты распускаешь волосы и делаешь макияж.Con un poco de vacilaciónС небольшим колебаниемY me miras de reojo en el espejoИ ты смотришь на меня в зеркало боком.Y mi boca te confiesa con amorИ мои уста признаются тебе в любви.Para mí estás bella como flor de abrilДля меня ты прекрасна, как апрельский цветокComo la mañana en un jardín de primaverasКак утро в весеннем саду,Tierna como un sol cargado de ilusiónНежная, как солнце, заряженная иллюзией.Que sale para verte sonreírКоторый выходит, чтобы увидеть, как ты улыбаешься.Para mí estás linda como un cielo azulДля меня ты прекрасна, как голубое небо.Como el caminito de la luz en las estrellasКак маленькая дорожка света в звездах,Bella como tú no hay otra para míТакой красивой, как ты, для меня нет другой.Y nadie que me haga tan felizИ никого, кто сделал бы меня таким счастливым.♪♪Y te pintas cada vez, hoy te perfumasИ ты каждый раз красишься, сегодня ты надушена.Un "te quiero" sale de tu vozИз твоего голоса вырывается "Я люблю тебя".Yo te digo "todo te queda bonito"Я говорю тебе: "Тебе все идет хорошо".Y tú sabes que no miento, corazónИ ты знаешь, что я не лгу, сердце.Para mí estás bella como flor de abrilДля меня ты прекрасна, как апрельский цветокComo la mañana en un jardín de primaverasКак утро в весеннем саду,Tierna como un sol cargado de ilusiónНежная, как солнце, заряженная иллюзией.Que sale para verte sonreírКоторый выходит, чтобы увидеть, как ты улыбаешься.Para mí estás linda como un cielo azulДля меня ты прекрасна, как голубое небо.Como el caminito de la luz en las estrellasКак маленькая дорожка света в звездах,Bella como tú no hay otra para míТакой красивой, как ты, для меня нет другой.Y nadie que me haga tan felizИ никого, кто сделал бы меня таким счастливым.(Linda como flor de abril)(Милый, как апрельский цветок)Como el sol que sale a verte sonreírКак солнце, которое встает, чтобы увидеть, как ты улыбаешься.(Bella como cielo azul)(Прекрасная, как голубое небо)Y no hay otra tan preciosa como túИ нет другой такой же прекрасной, как ты.♪♪Tierna como un sol cargado de ilusiónНежная, как солнце, заряженная иллюзией.Que sale para verte sonreírКоторый выходит, чтобы увидеть, как ты улыбаешься.Para mí estás linda como un cielo azulДля меня ты прекрасна, как голубое небо.Como el caminito de la luz en las estrellasКак маленькая дорожка света в звездах,Bella como tú no hay otra para míТакой красивой, как ты, для меня нет другой.Y nadie que me haga tan felizИ никого, кто сделал бы меня таким счастливым.

Поcмотреть все песни артиста