Darío Castro - Tanto Ganas Tanto Pierdes - Versión Original - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Darío Castro - Tanto Ganas Tanto Pierdes - Versión Original текст песни

Исполнитель: Darío Castro

альбом: Tanto Ganas Tanto Pierdes (Versión Original)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y si te digo que ahora vivoИ если я скажу тебе, что теперь я живу.Con la certeza de que no piensas en míС уверенностью, что ты не думаешь обо мне.Y que me consta que es muy ciertoИ что я знаю, что это очень верноQue nuestro amor por fin se ha muertoчто наша любовь наконец умерла.Que no es tan nuevo para míЧто для меня не так уж и новоPero digamos que en tu ausenciaНо, скажем так, в твое отсутствиеTe escribo una última canciónЯ пишу тебе последнюю песнюMentiría si dijeraЯ бы солгал, если бы сказалQue a mi la vida que aún me quedaЧто моя жизнь, которая у меня еще осталась,No la podré vivir sin vosЯ не смогу жить без тебя.Y sabes bien como soy yoИ ты хорошо знаешь, каков я на самом деле.Si aquí se termina este cuentoЕсли на этом эта сказка закончитсяPues vida es la que tú prefierasчто ж, жизнь - это то, что ты предпочитаешьY cada quien a su maneraИ каждый по-своемуEsta vez no te pido nadaНа этот раз я ни о чем тебя не прошуPorque nada es lo que debesПотому что ничто не является тем, что ты должен.Tanto ganas, tanto pierdesТы так много выигрываешь, так много проигрываешь.Tanto ganas, tanto pierdesТы так много выигрываешь, так много проигрываешь.Y si te digo que ahora sigoИ если я скажу тебе, что теперь я продолжаю.Que es una pena no volver a coincidirЧто жаль, что мы больше не встретимсяSi bien las tardes son distintasВ то время как вечера разныеYo les dedico una sonrisaЯ посвящаю им улыбкуApenas me acuerdo de tiЯ тебя почти не помнюPero digamos que ahora mismoНо, скажем так, прямо сейчасEntre los ruidos y silencios de mi vozСреди шума и тишины моего голоса.Mis labios te hablan de alegríasМои губы говорят с тобой о радостях.Y es que me abrazo a la ironíaИ дело в том, что я принимаю ирониюDe que otro día será mejorЧто другой день будет лучшеY sabes bien como soy yoИ ты хорошо знаешь, каков я на самом деле.Si aqui se termina este cuentoЕсли на этом эта сказка закончитсяPues vida es la que tú prefierasчто ж, жизнь - это то, что ты предпочитаешьY cada quien a su maneraИ каждый по-своемуEsta vez no te pido nadaНа этот раз я ни о чем тебя не прошуPorque nada es lo que debesПотому что ничто не является тем, что ты должен.Tanto ganas, tanto pierdesТы так много выигрываешь, так много проигрываешь.Tanto ganas, tanto pierdesТы так много выигрываешь, так много проигрываешь.Y sabes bien como soy yoИ ты хорошо знаешь, каков я на самом деле.Si aquí se termina este cuentoЕсли на этом эта сказка закончитсяPues vida es la que tú prefierasчто ж, жизнь - это то, что ты предпочитаешьY cada quien a su maneraИ каждый по-своемуEsta vez no te pido nadaНа этот раз я ни о чем тебя не прошуPorque nada es lo que debesПотому что ничто не является тем, что ты должен.Tanto ganas, tanto pierdesТы так много выигрываешь, так много проигрываешь.Tanto ganas, tanto pierdesТы так много выигрываешь, так много проигрываешь.Tanto ganasты так много выигрываешьTanto ganas, tanto, tanto pierdesТы так много выигрываешь, так много, так много теряешь.Tanto pierdesты так много теряешь

Поcмотреть все песни артиста