Kishore Kumar Hits

Johnny Foreigner - Things We Should Have Left on the Beach текст песни

Исполнитель: Johnny Foreigner

альбом: Criminals

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Oh no!)(О нет!)I think it started when you told me you'd miss meЯ думаю, это началось, когда ты сказал, что скучаешь по мне.Finally slept and dreamt of what could beНаконец-то заснул и увидел сны о том, что могло бы быть.Woke up intertwined with each otherПроснулись переплетенными друг с другом.Promises held and broken foreverВыполненные и нарушенные навсегда обещанияWhat we build on the beachТо, что мы строим на пляжеWe will lose to the seaМы проиграем морюStay close, how it's never a questionОставайся рядом, это никогда не вопросAll our best memories can never be mentionedВсе наши лучшие воспоминания никогда не смогут быть упомянутыDoes he know my name, what did he say?Знает ли он мое имя, что он сказал?Are we down, are we down to message a day?Мы готовы, мы готовы переписываться каждый день?Holiday romances make for terrible friendsИз курортных романов получаются ужасные друзьяMake terrible friends, make terrible friends!Заводи ужасных друзей, заводи ужасных друзей!And as the wind whips 'round your adopted townИ когда ветер бушует вокруг твоего приемного города,What you sacrifice for stable only drags you down!То, чем ты жертвуешь ради стабильности, только тянет тебя вниз!Lovers and conspirators make terrible friendsВлюбленные и заговорщики становятся ужасными друзьямиMake terrible friends, make terrible friends!Заводи ужасных друзей, заводи ужасных друзей!♪♪Dear Jon, I fell in love with your girlfriend (oh no!)Дорогой Джон, я влюбился в твою девушку (о нет!)I'm sorry it happened but I'm not sorry I've fallenМне жаль, что так получилось, но я не сожалею, что влюбилсяTake heart for I make weak competitionОбодритесь, потому что я составляю слабую конкуренциюAll '90s teen movies and naive ambitionВсе фильмы для подростков 90-х и наивные амбицииWhat we build on the beachТо, что мы строим на пляжеWe will lose to the seaМы проиграем морюStay close, oh, how loaded a questionДержись поближе, о, какой сложный вопрос!You've plenty of friends but you don't watch them undressingУ тебя полно друзей, но ты не смотришь, как они раздеваются.Does he know my name, what did he say?Знает ли он мое имя, что он сказал?Are we down, are we down to message a day?Мы договорились, мы договорились до ежедневных сообщений?Holiday romances make for terrible friendsИз курортных романов получаются ужасные друзья.Make terrible friends, make terrible friends!Заводи ужасных друзей, заводи ужасных друзей!And as the wind whips 'round your adopted townИ когда ветер бушует вокруг твоего родного города,What you sacrifice for stable only drags you down!То, чем ты жертвуешь ради стабильности, только тянет тебя вниз!Lovers and conspirators make terrible friendsЛюбители и заговорщики делают ужасные друзьяMake terrible friends, make terrible friends!Делают ужасные друзья, делают ужасные друзья!What we build in our heartsЧто мы строим в наших сердцахWe'll not lose to the seaНу не проиграть на мореI'm pretty sure you're forgetting me (oh no!)Я почти уверен, что ты забываешь меня (о нет!)I worked it outЯ разобрался с этимThe last however many months of fleeting friendshipsПоследние месяцы мимолетной дружбыGoodnights and good nightsСпокойной ночиOn that beach, under those starsНа том пляже, под этими звездамиI would have spilled everything to the first pretty face I fell acrossЯ бы выложил все первому попавшемуся хорошенькому личикуAt least I picked the prettiestПо крайней мере, я выбрал самое красивое♪♪Does he know my name, what did he say?Знает ли он, как меня зовут, что он сказал?Are we down, are we down to message a day?У нас что, закончились послания в день?Holiday romances make for terrible friendsИз-за курортных романов получаются ужасные друзья.Make terrible friends, make terrible friends!Заводи ужасных друзей, заводи ужасных друзей!And as the wind whips 'round your adopted townИ когда ветер бушует вокруг твоего родного города,What you sacrifice for stable only drags you down!То, чем ты жертвуешь ради стабильности, только тянет тебя вниз!Lovers and conspirators make terrible friendsВлюбленные и заговорщики заводят ужасных друзей!Make terrible friends, make terrible friends!Заводи ужасных друзей, заводи ужасных друзей!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители