Kishore Kumar Hits

Johnny Foreigner - Elegy for Post Teenage Living (Parts 1 and 2) текст песни

Исполнитель: Johnny Foreigner

альбом: You Thought You Saw a Shooting Star But Yr Eyes Were Blurred With Tears and That Lighthouse Can Be Pretty Deceiving With the Sky So Clear and Sea So Calm

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooОоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооSo was it worth it?Так оно того стоило?Well if the dress still fits you fine, then I won't mind,Что ж, если платье по-прежнему тебе идет, я не буду возражать,Yr lipsticks smudged, I'm hoping you realised.Твоя помада размазалась, надеюсь, ты поняла.I guess you learnt that love means sometimes hanging up on him and giving inЯ думаю, ты поняла, что любить - это иногда вешать трубку и сдаваться.Heaven's still a seachange away enoughНебеса все еще находятся на достаточном расстоянии друг от друга.I wish that I had a part in this.Я бы хотела, чтобы я участвовала в этом.I'm footnote small in a mental list you make each night in cold bed.Я маленькая сноска в мысленном списке, который ты составляешь каждую ночь в холодной постели.Oh, fuck those oxygen freaks and their clear heads.О, к черту этих кислородных фриков и их ясные головы.I wish this worked like the movies, I'm starting to feel like we're acting it out;Хотел бы я, чтобы это сработало как в кино, я начинаю чувствовать, что мы разыгрываем это на сцене.;The scenery froze and we're stuck in the scene where you lose all yr clothes;Декорации застыли и застряли в сцене, где ты сбрасываешь всю свою одежду.;Go!Уходи!And with the ghosts of practiced routine,И с призраками отработанной рутины,We are mementos of a time line skewed by public fights,Мы - напоминание о временной линии, искаженной публичными драками,Messy nights I dont recall and don't think I want to.Грязных ночей я не помню и, думаю, не хочу вспоминать.I wish that I had a part in this.Я хотел бы, чтобы я участвовал в этом.I'm footnote small in a mental list you make each night in cold bed.Я маленькая сноска в мысленном списке, который ты составляешь каждую ночь в холодной постели.Oh, fuck those oxygen freaks and their clear heads.Ох, к черту этих кислородных фриков и их ясные головы.I wish this worked like the movies, I'm starting to feel like we're acting it out;Хотел бы я, чтобы это сработало как в фильмах, мне начинает казаться, что мы все разыгрываем;The scenery froze and we're stuck in the scene where you lose all yr clothesДекорации застыли и застряли в сцене, где ты теряешь всю свою одеждуO we'll scrape our skin together like colliding ships at night,О, мы соскребем нашу кожу, как сталкивающиеся ночью корабли.,If our bodies are just vessels then our captains have gone blind in THIS LIGHT.Если наши тела - всего лишь сосуды, тогда наши капитаны ослепли в ЭТОМ СВЕТЕ.And every broken heart song you heard was yours forever.И каждая песня о разбитом сердце, которую ты слышал, была твоей навсегда.Slouching yr shoulders, I'd like to say I warned you so but maybe we sung too fast for you to catch.Опустив плечи, я хотел бы сказать, что предупреждал тебя об этом, но, возможно, мы пели слишком быстро, чтобы ты успел уловить.I know we sometimes do that.Я знаю, мы иногда так поступаем.Well, whatever we said ended with these reunions just get lamer every year.Ну, что бы мы ни говорили, эти воссоединения заканчивались тем, что с каждым годом они становились все ламернее.That was back 2 years and we're still here, chic chic.Это было 2 года назад, и мы все еще были здесь, шикарно, шикарно.Just hanging.Просто тусовались.Like a glint in yr eyes or lint on yr tights under another ill-placed uv light.Как блеск в твоих глазах или ворсинки на твоих колготках под другим неудачно расположенным ультрафиолетовым излучением.(You keep yr nights free)(Ты оставляешь ночи года свободными)Called ourselves amateur historians but this is base propeganda;Называли себя историками-любителями, но это низкопробная пропаганда.;I let my heros slip, for how easy it'd be to george pringle this:Я проговорился своим героям, потому что знал, как легко было бы Джорджу принглу это сделать.:Still solar striker skinny hips and the skirts im sure you let yr sister pick.По-прежнему обтягивающие бедра solar striker и юбки, я уверен, ты позволишь своей сестре выбрать.(You keep yr nights free)(Ты оставляешь летние вечера свободными)And further down the platform, Let's call them the dorridge kids.А дальше по платформе Давайте назовем их the dorridge kids.All bleached platinum hair and Doctor Marten hissy fits.Полностью обесцвеченные платиновые волосы и шипение доктора Мартена.All the talk of the trains they'd miss for the clubs they hit.Все эти разговоры о поездах, которые они пропустят из-за клубов, в которые попали.And (ooooooooooooooooooooooooo) how it's worth it.И (оооооооооооооооооооооооооооо) о том, что это того стоит.You keep the line free and you stay by the phone because you know he'll call you sometime.Ты оставляешь линию свободной и не отходишь от телефона, потому что знаешь, что он тебе когда-нибудь позвонит.You keep yr nights free and yr tops low cut because you hope he'll notice sometime.Ты оставляешь ночи на год свободными, а годовые топы с низким вырезом, потому что надеешься, что он когда-нибудь заметит.You keep the line free and you stay by the phone because you know he'll call you sometime.Ты оставляешь линию свободной и остаешься у телефона, потому что знаешь, что он тебе когда-нибудь позвонит.(You keep the line free)(Ты оставляешь линию свободной)You keep yr nights free and yr tops low cut because you hope he'll notice sometime.Ты оставляешь ночи в году свободными, а годовые топы с низким вырезом, потому что надеешься, что он когда-нибудь заметит.You keep the line free and you stay by the phone because you know he'll call you sometime.Ты держишь линию свободной и остаешься у телефона, потому что знаешь, что он тебе когда-нибудь позвонит.You keep yr nights free and yr tops low cut because you hope he'll notice sometime.Ты оставляешь годовые ночи свободными, а годовые топы с низким вырезом, потому что надеешься, что когда-нибудь он заметит.(You keep yr nights free)(Ты оставляешь годовые ночи свободными)From self referenced sleepy kisses to each casio pseudo cymbal hit, I wish you were a part of this.От "сонных поцелуев", на которые ссылаются сами, до каждого удара псевдо тарелки casio, я бы хотел, чтобы ты был частью этого.You keep yr mouth shut and yr heart encased because you know he'll break it sometime.Ты держишь рот на замке, а сердце при себе, потому что знаешь, что когда-нибудь оно разобьется.(You keep yr mouth shut)(Ты держишь рот на замке)You keep yr fingers crossed when yr hands in his because you know you'll lose him sometime.Ты скрещиваешь пальцы, когда держишь его за руку, потому что знаешь, что когда-нибудь потеряешь его.(You keep yr fingers crossed)(Ты скрещиваешь пальцы)You keep yr mouth shut and yr heart encased because you know he'll break it sometime.Ты держишь свой рот на замке, а свое сердце при себе, потому что знаешь, что когда-нибудь оно разобьется.(You keep yr mouth shut)(Ты держишь рот на замке)You keep yr nights free.Ты оставляешь летние вечера свободными.Johnny Foreigner.Джонни Форинджер.Borrowing beats from The Plan since 2005.Заимствуешь ритмы из The Plan с 2005 года.And how we miss those guys.И как же мы скучаем по этим ребятам.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители